您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么中国人学日语很容易，而日本人学汉语就非常难呢？
日语,汉语,汉字为什么中国人学日语很容易，而日本人学汉语就非常难呢？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
日本人学发音比较难，有些音发不出来
回答于 2019-09-11 08:43:50
日语元音有五个，汉语单韵母有六个，复韵母更多，所以发音规律更复杂。
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为日本人人种底下，我中华民族是世界上最优秀的民族，什么东西都是可以一学就会的
回答于 2019-09-11 08:43:50
日语相当于中国的地方方言，撇开日文的书写，学日本讲话估计半年以上都可以流利地交流，抗战时中国士兵很多人虽然没有什么文化，但经过培训后都能基本听懂日本人的讲话和进行交流。把一个北方人扔到一群上海人中间半年后基本听不出北方口音，以前学校来了个福建同学，他与上海同学混在一起半年后一口流利的上海话根本听不出是来自外地的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
提问者明显对日语所知不多，日语从语法规则到语域在人类语言中都是较为精细的，而且由于地处岛国血统纯正，语言精妙之处得到保存，属于入门不易、走廊很长的外语，据说除了韩国人能够精通外，中国人即便待了几十年还是轻易可以让人听出外国味道。相反，汉族从商周开始就不停地被北方游牧民族征服，汉语也在一次一次异民族汉化的污染中被克里奥尔化，古代精妙的形态变化也被磨损殆尽，犹如英语在走向全世界时日趋简化。因此，就学习外语而言，汉语英语是较为容易的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中国人学日语不容易啊，日语是比较难学的一个语种，基本上想学好了都很难。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谁告诉你学日语容易的？超级难的好吗？日语语法和汉语差异巨大，还有非常复杂的敬语体系，怎一个难字了得？
回答于 2019-09-11 08:43:50
同使用汉字，中文文法更复杂，发音更复杂。学日语好比顺流而下。日本人学中文则是逆水行舟。
回答于 2019-09-11 08:43:50
其实日本人讲个日本语所含个汉语比普通话还正宗个汉语
回答于 2019-09-11 08:43:50
日语初学貌似容易，越学越难，有些看似简单的含义，只有日本人才能体会个中奥妙
上一篇：烩面是郑州的正宗还是南阳的正宗？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |