您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

为什么苏轼李白不认为粤语是古汉语？

粤语,中原,孟子为什么苏轼李白不认为粤语是古汉语？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

问题补充： 秦孟子：“今也南蛮鴃舌之人，非先王之道”，唐代柳宗元：“楚越间声音特异，鴃舌啅噪，今听之怡然不怪，已与为类矣” 《魏书》形容越佬族(广府人)---“鸟声禽呼，言语不同，猴蛇鱼鳖，嗜欲皆异”。唐代崔沆：“时循人稀可与言者”，唐代刘禹锡，：“蛮语钩辀音，蛮衣斑斓布。”，北宋苏东坡父子：“南蛮鴃舌”，宋代周去非：“余又尝令译者以礼部韵按交趾语，字字有异”，明代徐霖：“中原雅韵何消记，南蛮鴃舌且休题。

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

提问者肯定是个无耻之徒，不加考证来污蔑粤语。广东百几种方言，在今日尚且不是全广东讲粤语，何况古代？

请问苏轼韩愈之类流放广东何处何地？当地当时的人是否讲粤语？

按提问者的逻辑，唐朝丞相张九龄广东韶关人岂不是直接证明粤语是唐话古汉语？

你这帮人为了黑粤语真够无耻的！！




回答于 2019-09-11 08:43:50

这个问题不知道从哪里来的，但是我只知道:安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。普通话里面没有“开心”这个词，粤语里面有。问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。普通话里面也没有“几多”这个词，粤语里面有。

回答于 2019-09-11 08:43:50

这提问令人生气。题主首先需搞清何为中原雅韵？是现代的普通话吗？何为南蛮语音？仅仅指粤语吗？苏轼是地道四川人，李白故里也在四川江油，他们何以对中原发音有这样的见解？





中原地区长期战乱，汉魏以后五胡乱华，隋唐以后中原沦陷辽金西夏，蒙元统一，明之后又是满清统治。纯汉族政权不足千年时间，除此之外是胡汉混杂状态，现在的北方语音最大的可能是胡汉混杂。

南方地区，除了大统一王朝外，当中原已被外族占领后，东晋，南朝宋齐梁陈，南宋，南明等等均为汉族割据政权，人民有至北方南迁的，有原住南方的人民，我们现在听到的南方语言，推论为中原语音与当地蛮语的结合。





而题主所提的中原雅韵何在？如何发音的？目前现代学者对中原雅韵只能是推论和猜测。个人认为目前中国北方和南方的发音均不是中原雅韵，她应该已经消失在历史长河中了。

回答于 2019-09-11 08:43:50

首先，苏轼李白应当不会说粤语，更不知道今天的粤语之争。

其次他们所属的知识阶层长期生活在长江流域，以及黄河中下游，他们熟悉的诗词韵律也只有四声调。而不是九声调。

苏轼本人倒是被贬到惠州及儋州六年，但当时这里的文化应当不算发达，苏轼的作品中，没有明显的受南域文化影响痕迹。

一个时代的主流语言，应当主要由当时政治文化中心决定。所以，苏轼李白如果会说当时的陕西话河南话，吴语四川话，都不奇怪。至今吴语保留着与古诗词严格对应的韵脚，而粤语没有这样的对应关系。

也就是说，用吴语读唐诗宋词，韵律很规范。所以日本人来大唐，先学吴音再学长安音。

回答于 2019-09-11 08:43:50

秦孟子居犬丘，亚细亚的天空，他当然不懂我南越国六声九调的语言，粤西隋朝俚人冼夫人明文，我大粤，书同文，车同轨，最害怕的系秦孟子之后的怕死鬼将明朝汉音弄丢了，他们才是千古罪人