您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《三国志》与《三国演义》是什么关系？为什么？
演义,历史,陈寿《三国志》与《三国演义》是什么关系？为什么？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
我们今天常见的"三国演义"，已不是罗贯中的原书了。清代康熙年间，毛宗岗和他父亲对"三国演义"作了一番修订，加工。在回目，情节，文字各方面都做了增删润饰。这个修改本至今成为最流行的本子。
回答于 2019-09-11 08:43:50
《三国志》是三国时的历史记载，《三国演义》是根据三国时的历史而改谝的文学作品
回答于 2019-09-11 08:43:50
《三国志》与《三国演义》都是描写古代三国时期的历史类著作。
那《三国志》与《三国演义》到底是什么关系呢？我们先来了解这两部著作的一些基本信息。
1、《三国志》
《三国志》是由西晋史学家陈寿所著的一部关于三国时期的纪传体史书，以《魏书》、《吴书》、《蜀书》分别成书，在北宋年间被人合辑作《三国志》，二十四史之一。
核心的一句话：此乃正史！
我国古代新王朝建立的一项重要工作就是为前朝修史，所谓“欲知大道，必先为史”。一方面是为了传承华夏之文明，在没有经过修饰和沉淀的时候进行编史，且编者多位前朝遗老，以保证史书内容的客观性和真实性，此谓“国可灭而史不可灭”。另一方面是为了宣称新王朝的正统性，以有道伐无道，对前朝进行客观的总结、思辨、评价，此谓“兴朝而修胜国史”。这一传统基本在唐朝修订晋史形成，晋朝虽然还没有这样的习惯，但是被授官为著作郎的陈寿，为了完整地呈现了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌，责无旁贷以编著三国史为己任，呕心沥血十余年，才完成这部纪传体国别史。
《三国志》这部书取材精审，对史实经过认真的考订、慎重的选择，对于不可靠的资料进行了严格的审核，不妄加评论和编写。比如对孙策之死，舍弃《搜神记》等书上的妄诞传说，只记孙策为许贡的刺客以至重伤而死。陈寿担任晋朝官职，故而尊魏国为正统，但本身却是蜀国故臣，对故国颇有感情，却不隐讳刘备、诸葛亮的过失，记下了刘备以私怨杀张裕和诸葛亮错用马谡等事，对曹操挟天子以令诸侯的行为也如实记录，保持了对史实的客观记载和评价。
2、《三国演义》
《三国演义》全名是《三国志通俗演义》，别称《三国志演义》，是元末明初小说家罗贯中所创作的长篇章回体历史演义小说，描写了从东汉末年的黄巾起义、群雄割据到魏、蜀、吴三国建立后交织的政治和军事斗争，最终魏臣司马家族一统三国，建立晋朝的故事。
核心的一句话：此乃演义！
《三国演义》成书时已经是明朝初年，朝代演绎已经过了一千多年，三国时期的各个事件和人物都经过了无数次的重新理解和重新认识，无论是文人墨客，还是市井贩夫，都可以着夹杂自己的感情和想法来讲述那段历史。比如作为正统的曹魏慢慢被蜀汉替代，黑脸的曹操一步一步变味了大白脸，诸葛亮越来越被神化而进妖，等等。
罗贯中创作这部小说，是以《三国志》为基础，广泛吸收各类传说、话本、戏曲等内容，经过自己的再加工再演绎才形成现在的三国故事。为了塑造某些人物，很多史实都被整合、借用、夸大、编造，比如华雄实际被孙坚及其部下斩杀，被加工成关羽“温酒斩华雄”；担任魏国司徒的王朗，经学大家，丰丽博敞，怎么也想不到几百年后被编造出孔明骂死的下场；“羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭”的美周郎也不能想到自己一生意气风发，落个气的吐血身亡的下场。这些都是为了艺术效果而进行的加工。
罗贯中所著的《三国演义》和我们现在所读的版本不一样，已经很多很多代文人的修改和校订，仅流传下来的就有27种。现在大家熟知的《三国演义》是毛纶、毛宗岗父子在嘉靖本上进行修改后的版本。
3、二者的关系
（1）《三国志》是史家正宗，是珍贵的历史资料；《三国演义》是通俗历史演义小说，为优秀的文学创作。二者时间相差上千年，罗贯中在创作时充分借鉴了《三国志》，且小说也取名《三国志通俗演义》。
（2）《三国志》和《三国演义》都为三国历史的广为流传做出了不朽的贡献。在悠长的历史河流中，这段历史时期持续时间并不算长，无论是广义的从184年黄巾之乱，还是从220年曹丕称帝，到280年三家归晋天下一统，寥寥不过数十年。我国历史中并不乏大混战年代，春秋战国、南北朝、五代十国等时期也是波澜壮阔，英雄辈出。但是论及在老百姓中的传颂之广，影响之深，无出三国之右，这都是《三国志》与《三国演义》功劳。
（3）《三国志》和《三国演义》的群众基础还是有差别。《三国志》是文言体，对于普通百姓来说比较晦涩，难以直接阅读。《三国演义》语言通俗，精彩绝伦，剧情跌宕起伏，人物性格鲜明，广受大众的喜爱，是我国乃至东亚地区读者最多的历史小说。大部分人了解三国历史的最根本来源都是《三国演义》，当然现在有电影、电视剧、绘本等，但基本上都是基于《三国演义》的再创作。
综上所述，这两部书都是不可多得的史学瑰宝，如果你想了解波澜壮阔的三国历史，去读《三国演义》吧，这已经够了。如果你还有兴趣继续作深入研究，可以去读一读《三国志》，读不下去的话，再重新把《三国演义》读一遍。
回答于 2019-09-11 08:43:50
各位好，我是四九城大磊子，在这简单聊聊。
其实三国志和三国演义的联系好像讲的都是三国时期的事情，人物大部分相同，历史事件却是有一定出入，三国演义是在三国演义的基础上写成的。具体区别和大家说说。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |