您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
“破烂溜丢一口钟”是指什么?
西游记,唐僧,衣服“破烂溜丢一口钟”是指什么?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
许氏《说文》:“用成幅布缝如囊,无两袴,取蔽前后,大如犊鼻,直如烟衝是也。吴中谓不穿袴曰“一口钟”。
在明《通雅》中,也有关于“一口钟”的描述:周弘正著绣假钟,盖今之一口钟也。凡衣掖下安摆,襞积杀缝,两后裾加之。
总结:
所以《西游记》中的“破烂流丢一口钟”指的就是一件破旧的衣服,只是衣服的形状类似钟形,电视剧中最初的镜头也是一口破钟,这给很多朋友造成了误解,不过现在我们看到的《西游记》,这里的镜头已经被替换,变成了一件破衣服,希望各位别再有什么误解了。
以上就是日常科普君的回答,如有不同观点,还请及时批评指正,谢谢!
回答于 2019-09-11 08:43:50
一口钟具体是什么,据查资料指的是那种长而无袖,左右不开叉的外衣,也就是斗篷。至于破烂流丢,指的是斗篷又旧又破
回答于 2019-09-11 08:43:50
一件脏兮兮的僧衣
回答于 2019-09-11 08:43:50
这个片段是《西游记》写到车迟国时,孙悟空与三个国师斗法,隔着柜子猜物品,王后往橱柜里放的本是一件山河社稷袄,乾坤地理裙,但是孙悟空却是教唐僧猜是一口破钟。在电视剧里有看到,柜子打开后躺在一面的是一口钟。那钟为什么又是破破烂烂的呢?而且好像和之前放的衣服并无关联。但是前两次猜的时候,虽然谁猜的与原本放的不打一直,但是却是有联系的:原本是桃子,孙悟空吃尽桃肉成了桃核;原本是小道士,孙悟空剃尽头发更换衣服,把道士变成了小和尚。但是最后往后放的是衣服,悟空猜的却是铜钟,这两者没有任何关系。
其实破烂流丢一口钟本不是钟,而是像钟一样的衣服,是简单缝制成的类似斗篷一样的和尚服,一块布中间剪一个洞,套上就完了。现在后面翻拍的西游记里,柜子里放的就是一件破烂的灰色僧衣了。据说钱锺书先生看到原来的镜头后,就匿名给《北京晚报》写了一篇文字,说编导弄错了。这才有了现在的样子。
这一段在原著当中也写到过,第四十六回“外道弄强欺正法 心猿显圣灭诸邪”,车迟国国王让王后放一件宝贝到柜子里,让唐僧师徒和三个妖怪比赛猜物:
唐僧进前一步正要猜,那鹿力大仙道:“我先猜,那柜里是山河社稷袄,乾坤地理裙。”唐僧道:“不是,不是,柜里是件破烂流丢一口钟。”国王道:“这和尚无礼!敢笑我国中无宝,猜什么流丢一口钟!”教:“拿了!”那两班校尉,就要动手,慌得唐僧合掌高呼:“陛下,且赦贫僧一时,待打开柜看。端的是宝,贫僧领罪;如不是宝,却不屈了贫僧也?”国王教打开看。当驾官即开了,捧出丹盘来看,果然是件破烂流丢一口钟。
这“破烂流丢一口钟”并不离谱,只是,86版电视剧《西游记》的编导理解错了这个意思。在这里说的一口钟,并不是真的“钟”,而是像钟一样的衣服。僧人的衣服经常是没什么造型的,大部分是一块布直接一套。常常是别人给了一块布,自己从中间剪出一个洞来,把头钻过去,用来蔽体,远远看上去就像是“一口钟”。所以,后来专门就有了这么一个款式的衣服,被叫做“一口钟”。
回答于 2019-09-11 08:43:50
是衣服
回答于 2019-09-11 08:43:50
“破烂流丢一口钟”就是破烂的价值很低的文化或文化传承教育丢失了珍贵的价值连城的好的文化观念,“破烂流”就是指的数千年长期流传传承的儒学文化,尤其是春秋、史记等儒学史笔文化,“流”就是指的象常流水样的时间。正是儒学史笔文以教育传承丢失了“一口钟”。“一口钟”就是古道无为文化,也即老子文化。无为文化最看重,最敬仰的就是“一”,仓颉造“大”字为“一人”,就是充分尊重敬仰“一”或“一人”的。为什么敬仰“一”?因为“一”标志着从无到有,也即无中生有的伟大创举;所标定的就是前所末有的新出现的技术发明创造。“一口”就是言古人命令规定世人必须讲“一”说“一”,以鼓励孕育真正“一”的出现,会极大地带动民族前进提高。而对于不讲一不说一的人则公开指责辱之;“呸”字表达的就是对“口不一”之人的责辱。“钟”字表达的就是金属制造在行,金属品的制造很好很棒的意思。“千钧棒”所表达的并不是重量,而是千种千门金属制造很好很棒,是第一流的意思;“钧”,“金匀”表达的就是金属制品的打造铸造,并非只是表达三十斤为一钧的意思。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |