您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

中国古代人平时说的话都是古文吗？他们平时如何说话呢？

文言文,都是,语言中国古代人平时说的话都是古文吗？他们平时如何说话呢？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

白话文[微笑][微笑][微笑]书写体[微笑][微笑][微笑]还是有差别滴嘛！[微笑][微笑]就是俗雅区别都很大嘛！[微笑][微笑][微笑][微笑][微笑]说话是讲技巧滴嘛！[大笑][大笑][大笑][大笑]同样滴意思不同的表达会出现不同滴效果滴嘛！[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]就是骂人[大笑][大笑][大笑]有滴能接受[大笑][大笑][大笑][大笑]有滴让人接受不了滴嘛！[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]朕在此举一例[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]“愿意死哪就死哪去”与“该上山滴上山，该入庙滴入庙”[大笑][大笑]虽然是一个意思[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]两种表达[大笑][大笑][大笑]往往会出现不同的反应滴呀！[大笑][大笑][大笑]

回答于 2019-09-11 08:43:50

少数民族语言，地方方言，乡下话，都是不同朝代的话

回答于 2019-09-11 08:43:50

这个问题有点意思，一些回答也说到了一些符合实际的情况，但感觉并不全面，关于古人说话的问题应该包含几个层面，而每一个层面情况其实都不同。

好比其一，古代平民和士大夫是不同，人们一般了解是多数普通人是不懂文言文或识字少，所以他们说白话，说的白话往往还是元明清以后留下许多文献资料和文艺作品反映出的情况，这当然是事实，但文人士大夫却不一定这样。这又涉及后一个情况。

其二是，士大夫所混迹官场或上层圈子的情况也不同。虽然所谓白话是唐宋以来渐渐流行起来，但对于另外一批人，尤其混迹权贵官场，以高雅相对文言的语言，俗话说装逼的情况，至少隋唐是很典型的，例如一些研究前辈指出唐朝好南朝腔调和文风，这种毛病到唐末都没改，所以晚唐文风再次感染宋朝初年。

以上是从使用人群分析，虽然白话占大多数普通人，但感觉场合如果是官场朝廷乃至宫廷，可能情况不全然白话。

第二从语言本身分析。所谓古人的古汉语发音，到底有没有遗传到今天的语言里，以及今天一些所谓推演的古语腔调，个人感觉都是不可考证。

好比假如从相对较近，以康熙字典等语言类书籍保留的切音来读所谓古文字的发音，能够找到依据的已经是满清旗人影响当时语言以后的事情，留下是所谓官话音调，也不可能保留有唐宋时代的语言风格。这是时代背景的情况。

但另一方面，宋代以后出现的话本小说，的确从书面文字上留下许多当时民间白话的证据，但个人感觉这并不能真正反映人们使用语言的全貌。

在唐代以前魏晋南北朝以及更早的秦汉等等就更加不能考证了。例如魏晋南北朝长达300年的所谓以洛阳为中心的中原官话情况，包括当时矛盾很突出的南北语音谁更高级更有范的情况，北朝对南朝吴语是很不服有鄙视的，尽管也有很多文人很欣赏。但究竟北方语言怎样，南方吴语当时怎样，这些在后人的研究难度和还原难度是非常大的。就像对古代音乐音调的研究，哪怕真放一本古代曲谱在面前，大多数人是根本不知所云，还原不了音调和音色的。这方面，金庸写笑傲江湖，一个重要情节就是根据魏晋古曲广陵散改写的曲谱笑傲江湖，假设是在一千年后明代的人群中显摆了一圈，多数人都弄错以及不认识，这一笔写的非常到位，古音古调流传个上百年都绝对走样，何况是千年？换句话说，明代的人确实开始普及白话口语，好比今天人们知道的《水浒传》《三言二拍》，但一个典型例子就是，水浒传反映的是宋代社会，尽管小说很用心模仿宋代的历史背景，例如对官场职务的设定和称谓，但也不能完全等同就是宋代人说话的口气。

对于大部分认为古人多数时候说白话口语，个人只能认为是民间百姓或一些私下情况，为何感觉在官场宫廷很难得到证实。理由如下：

假如以史书为一个基准，如果我们相信当时宫廷史官记录了皇帝生活工作的真实。好比从唐代皇帝开始保留实录，尽管没有完全留存，再到明清开始就比较全面有实录，起居注等详细资料记录宫廷情况，实际可能就不能想当然认为古人真的都说白话。尽管元朝皇帝实际都说蒙古语，但同样留下有一些汉语白话文诏书，显然是汉人文书官员根据蒙古语翻译过来的，毕竟也是个别例子。

再一个，即便是使用白话，今天许多人对古人生活的习俗都是糊里糊涂的，往往被影视剧所欺骗，好比认为古人说话十有八九都是公子小姐，皇上大人一个腔调，事实上古人的称呼习惯，各个历史阶段都不一样。假如都以元明清以后的戏曲小说为蓝本，对古人生活的面貌就只能是错误的和不准确的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

古人其实说的都是大白话，但古时候一开始用竹书刻字，非常紧急会用绢帛。汉代改革造纸术但依旧很贵，直到唐还是有很高的造价。所以啊只能用简化的写事情

 4/4   首页 上一页 2 3 4