您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
古代人说话真的是用文言文吗?
文言文,口语,文言古代人说话真的是用文言文吗?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
古代人说话真的是用文言文吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出:“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。
文言文是以先秦时期的口语为基础而形成的书面语,春秋战国时期,用于记载文字的是竹简、丝绸等物,因为价格和方便的问题,后来大规模使用时“纸”,来往“公文”使用“文言文”,“文言文”逐渐演变成读书识字的象征。20世纪之后,文言文逐渐被白话文取代。“文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。而“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。
文言文的特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,标注的标点符号是后人所校对辑注,是为了便于普通读者阅读理解。
在古代,读书人占少数,大多数老百姓是没有机会、没有经济条件去读书的,不但不不可能说“文言文”,能听懂文言文的都是极少部分人。
读书人之间倒是有可能说“文言文”的,因为彼此之间都能够听懂。但是,读书人和不识字的老百姓交流肯定也说不起来“文言文”,对方听不懂,说了也白说。
官僚阶层的人说“文言文”吗?答案也是他们在不同的场合用不同的语言,官场应酬、与文人墨客打交道时可能会说“文言文”,和普通老百姓也要说大白话的。举个最简单的例子,主审案件时,用“文言文”说,这官司还怎么打呢?
简单地说古人说文言文,或古人不说文言文,都是很武断的,要根据具体情况分别讨论。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢邀请,我是远史。
某人在街上遇到一个朋友:“饭否?”
这人的朋友回道:“否。”
这是你想象的古代世界吗?如果是,那就大错特错了。
我们今天读到的很多古文言是在漫长时间长河里留存在下来的,因此也给人以错觉,看这古文言,水平不低,难不成那个时代都是文言能手,随口一说就是我们要学的内容?
其实不然,从最底层到最高处,大家用的都是大白话,所谓文言文,就是一种文字的表现形式,更加简练而具有文学性。
众所周知,私学诞生于孔子这里,在先秦时期,学习知识本就是贵族专属,而要去书写文章,为了保证文学的阶级性,不能与大家通用的白话相一致,外加书写材料的限制,要求文字能够说明问题,且十分简练,文言文,便应运而生。
其实通俗的解释,文言文就是白话的缩写,由于特殊的时代要求而出现,虽然文人大规模使用文言文来创作,去公文写作等进行文学活动,但对于普通群众而言,根本无法理解文言文,社会的贵族阶层占少数,极大多数是没有接受教育的人民,因此使用文言文说话是行不通的。
最多在说话的时候带点之乎者也,也就是最大限度了。
其实古代与现代最大的不同是字的语音不同,分为远古音,中古音,近古音,现在通用的普通话,其实是北方少数民族与中原发音融合后的产物,宋代以来,人口大规模南迁,也把千年前古人的发音带到了南方,根据考证,闽南语与古代人民的通用语言发音有着很大的相似性,也都是南迁造成的影响。
你只需知道古人聊天扯淡是不说文言的就行了,至于发音问题,就有些深入了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢邀请,我是远史。
某人在街上遇到一个朋友:“饭否?”
这人的朋友回道:“否。”
这是你想象的古代世界吗?如果是,那就大错特错了。
我们今天读到的很多古文言是在漫长时间长河里留存在下来的,因此也给人以错觉,看这古文言,水平不低,难不成那个时代都是文言能手,随口一说就是我们要学的内容?
其实不然,从最底层到最高处,大家用的都是大白话,所谓文言文,就是一种文字的表现形式,更加简练而具有文学性。
众所周知,私学诞生于孔子这里,在先秦时期,学习知识本就是贵族专属,而要去书写文章,为了保证文学的阶级性,不能与大家通用的白话相一致,外加书写材料的限制,要求文字能够说明问题,且十分简练,文言文,便应运而生。
其实通俗的解释,文言文就是白话的缩写,由于特殊的时代要求而出现,虽然文人大规模使用文言文来创作,去公文写作等进行文学活动,但对于普通群众而言,根本无法理解文言文,社会的贵族阶层占少数,极大多数是没有接受教育的人民,因此使用文言文说话是行不通的。
最多在说话的时候带点之乎者也,也就是最大限度了。
其实古代与现代最大的不同是字的语音不同,分为远古音,中古音,近古音,现在通用的普通话,其实是北方少数民族与中原发音融合后的产物,宋代以来,人口大规模南迁,也把千年前古人的发音带到了南方,根据考证,闽南语与古代人民的通用语言发音有着很大的相似性,也都是南迁造成的影响。
你只需知道古人聊天扯淡是不说文言的就行了,至于发音问题,就有些深入了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
肯定不是。即使在现代。书面用语和口头语也有区别,更何况古代呢?
上一篇:女儿大学四年毕业了,在沈阳找到工作,家收入稳定,不想让她在外闯,很纠结,求分析该怎么办?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |