您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
古代人说话真的是用文言文吗?
文言文,口语,文言古代人说话真的是用文言文吗?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
古人,古语,古文。我们中原华夏,早期文字发现于甲骨文,后有金文,竹木简等。文字简单,并非口语。
古人语言,也是口语,更会有许多“哼,哈,”的语气助词。为什么?古人发音尚简单,形容物体,事情,感情的词汇尚少,因此,必定当时要借助于动作与语气来弥补了。绝不可能象文言文一样。
那么,文言文为什么简练呢?是因为书写的载体既少又贵造成的。竹简在古时应是比较好寻便宜的了。那一根竹简才能写几个字?一篇几百字的短文就需要几十根,还要编起来。所以中国的古汉字,文言文来自于口语,由文人进行如工,才形成古文。
把口语加工成文字,并写下来,这样的人少,基本皆贵族。只有孔老夫子,“有教无类”,文化进入民间。
文言文来自于口语。
回答于 2019-09-11 08:43:50
古人讲话用当时社会流行的口头语。文言文是用文言写的文章,而文言属于古代书面语体,不用做口头交流。口头语也可称为“白话”,但与白话文有区别,白话文是以白话为基础写的文章,比起社会口头语更加严谨、规范和有逻辑性。
中华历史悠久,古代汉语分为三个发展时期:上古期、中古期和近代期。
上古期是指西元3世纪以前,即历史上商、周、秦和两汉时期。
中国最早的文章就产生于这一时期,这个时期中国人说的话称为雅言,一般我们叫上古汉语。是最正统的华夏之声,这个时期的社会口语,更接近文言。那时的文人并没有刻意去创造某种语体,而是将当时的社会语言规范化,精炼为书面语言。所以,这个时期的“文言”与“白话”差不多,会识字就能读懂文言文,不识字也能听得懂。这个时期的人因为缺乏音韵方面的知识所以他们并没有更我们留下他们语言的发音特点的记载,所以上古汉语的音是什么样的,我们到现在都不知道。
中古期是指西元4世纪到西元12世纪,即历史上的魏晋南北朝、隋唐、五代十国、两宋、辽、金时期。
这个时期的汉语称为中古汉语。因为北方长期被异族统治,南方的汉人也是和少数民族杂居,所以中国人的口音有了不小的变化,尤其是北方人,他们的语言呈现出胡化的特点,到隋唐南北统一,南北语言一融合形成了我们称之为中古汉语的语言,虽然他们语言的音韵变化很大,但是语法还基本保留上古的特点,他们的官方书面语言还是文言文,但是他们学习文言文的难度已经要大于上古时期的人,毕竟文言文已经很脱离他们的口语了。汉末的人对于音韵已经有了些了解,所以我们通过中古时期的人留下来的音韵书籍,我们现在基本能还原中古汉语的发音,中古汉语的发音,感觉最像朝鲜话,也有点像越南话和广东话。
近代期是指西元13世纪到19世纪,即历史上的元、明、清时期。
这个时期的古汉语称为近古汉语,近古汉语的发音和我们现代汉语的发音区别已经很小了,语法上区别也不大,所以我们现代人到明清时代基本能和他们交流。这种语言的形成是因为少数民族相继在北方建立政权,很多北方人被少数民族统治,最重要的就是蒙古民族统一了中国,大概现在说北方话的地方是元朝最早占领的地方。在此之前,南北的方言差别不是特别大,之后南北方言基本上就不能相通了,听上去像外语。这个时期文人士大夫的书面语言还是文言文,他们学习文言的难度就完全和们一样了。但是也有一些下层文人开始用古白话写作,比如《红楼梦》就是典型的古白话,这种古白话就是根据当时的社会口语简单提炼而成的书面语言,和五四以后出现的现代白话作品差别已经很小了。 当然了明清时期的语言和我们还是有点区别的,有些朋友觉得《红楼梦》虽然是用了大量古白话,但是对于现代人来说还是有点生涩。从五四以后到现在我们就都说的是现代汉语,写作也完全放弃了文言文,开始用白话来写作。
文言文的语言,除了实词部分,其它规则几乎被凝固,一直保留至今。所以我们所接触的古代史料感觉都差不多,但是白话却一直在发展。
回答于 2019-09-11 08:43:50
文言文是大约在秦汉固定下来的,就是当时人们的日常语言。固定下来后,文言文不再改变,或者说改变甚少。但人们的口语是随时代在变化的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
不是,古人说话有口语。文言文是书面语言。由于古代交通,通讯不方便,各地区语言差异大,为了便于交流,有利于统治。自秦始皇统一六国后,就决定“书同文”,用文言文交流,我们看二十四史,从汉朝到清朝,文言句式和用法基本是相同的。但是,人们的口语却是经常变化的,不同的地区,有不同的方言,还有在历史民族大融合是期,经常融入少数民族语言。
至于文言与日常口语区别,我们可以从同时代成书于明朝的《三国演义》和《水浒传》中看出来。两部小说都是成书于明朝初年,《三国演义》是半文半白,《水浒传》是我国古代第一部白话小说。《三国演义》中我们可以看到处处文言,如,吾,就是我的意思;汝,就是你的意思;如,“公不见丁原、董卓之事乎”,就是你没有看见吕布是怎么对待丁原和董卓吗?还有“宁教我负天下人,休教天下人负我”“既生瑜,何生亮”“吾观颜良,如插标卖首耳”等等,这些为我们耳熟能详的句子都具有鲜明的文言特点,在日常说话是不用的。
上一篇:女儿大学四年毕业了,在沈阳找到工作,家收入稳定,不想让她在外闯,很纠结,求分析该怎么办?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |