您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

怎样学英语才能达到母语者的水平？

英语,母语,水平怎样学英语才能达到母语者的水平？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

怎样学英语才能达到母语者的水平？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

谢邀。如何让英语能力达到英语母语者的水平？作为一名长期从事英语教学工作的教师，我自己认为，要让英语能力达到母语者的水平，最好的办法就是，让孩子从小就在以英语为母语的英美国家生活学习，让他们并入当地儿童生活学习的轨道，与其一块按部就班地学习英语语言并了解其民族的风俗习惯政治历史及科学文化等等等等各方面的知识，如此耳濡目染，感同身受，随着时间的推移和持之以恒的努力便能达到或基本达到其母语者的水平。当然话说回来，这对于大部分把英语作为外语来学习的人来说是不太现实的。

我自己很赞同这样的说法：要让英语能力达到英语母语者水平，在听说方面几乎不太可能；而在阅读和写作方面，尤其是专业领域的写作方面，有可能达到母语者的水平。语言的学习主要在于多使用、多练习，在多使用、多练习的前提下，即便达不到母语水平，也可以较为接近母语水平。

每个人学习英语的目的和目标是不尽相同的。要达到自己的目标，也并非难事。英语和各种语言一样，就是一种人们相互交流的工具。只要我们能够达到与操英语的人基本上无障碍交流的目的，也就实现了学习英语的目标。这就是我们学习英语的意义所在。譬如说，“语言学家”是研究语言的结构、运用、社会功能和历史发展及有关的问题，且在这些方面有一定造诣的学者，但若论及其语言本身的表达及运用，较之其操母语者来说，或许就逊色太多了。

我们说一个人的英语讲得像外国人一样标准流利，其意并非是说他的英语达到了母语者的同等水平。说其“像”，也许跟真正全方位意义上的要求水平还相差甚远。但从这个把英语作为外语学习的人的角度来讲，他已经完成了自己的学习目标，做得非常完美了！

记得在21世纪初，911事件发生前的一个月余，自己应邀有幸参加了一个在美国印第安纳•布鲁明顿大学举办的“Bloomington2001国际夏季研讨会”，与会者为来自亚非拉美几十个国家，操各种不同语言的代表。多位知名教授学者专家应邀参加会议并做了不同的专题演讲及报告。所有活动一律使用英语语言进行。因为他们都来自不同的国度，都是不同领域的专家，故所有的演讲都是非常的精彩，精辟，且具有权威性。他们的演讲引起了阵阵经久不息的掌声。但他们的英语大都带着浓浓的不同国度的口音，有的发音与规范的英语相差甚远，有的听上去还慢条斯理结结巴巴，但他们的演讲都达到了预期的效果，均非常成功！尽管他们中部分人的英语并非尽善尽美且出现较多的瑕疵，但他们都顺利完成了自己的任务或者说使命，把自己的成果成功地传授给了相关人群和社会，达到了预期的目的。

此例也向我们说明了一个道理，英语就是人们所使用的一种交流工具，要达到母语者的水平，确实难度很大，但通过一定的语言环境和自己坚持不懈的努力而达到实现自己学习英语的目标是完全可行的！让自己的英语能力达到或接近母语者的水平，也是完全可能的！事在人为，功夫不负有心人。祝我们广大的英语学习者爱好者马到成功心想事成！

回答于 2019-09-11 08:43:50

把英语接触量扩大到和汉语接触量几乎一样大，然后坚持个十五到二十年。比如从今以后，只读英文书，只听英文歌，只看英语新闻，原声电影，把电脑、手机、kindle、pad等全部调成英文的。每天连续说两小时以上的英语，写两千字左右的英文。。。。

以上是我的想法，类比一下汉语，学到高中基本上听说读写都接近有大学学问的成年人了，所以我推测英语也得大量接触地学个十八年左右。

回答于 2019-09-11 08:43:50

当翻译，既做口译，又做笔译。

回答于 2019-09-11 08:43:50

谢谢邀请。

说实话，这个问题问得太泛了。英语能力达到英语母语者的水平是一个很泛的概念。

任何一个语言都分为听、说、读、写四个方面，如果四个方面都很强，那肯定是水平了得，一般人不是这方面好点就是那方面好点。

但就第二语言来说，一个人的语言水平是环境紧密相连的。很多时候听、说不是水平不行，而且根本就不了解对方的语言背景。比如我们觉得很好笑的一个笑话，老外听了会一点都不觉得好笑，老外觉得有意思的话，我们听了未必觉得有意思。这就是文化背景的问题了，不是语言学习所能解决的。

还有看新闻的时候，我们可能一看标题就知道大概是怎么回事，然后大概看看内容就可以了，而一个外国人即便文字能很好，认识每一个字，他不了解我们的文化背景，他要一个字一个字的看，可能看半天都还一知半解。这也是历史文化背景的问题。

所以，英语能力要达到母语水平是个很泛的概念，

不过有一点可以肯定，从小生活在英语环境的人，发音可能比我们标准， 但国外和中国一样，不同地方的人有不同的口音，但不妨碍交流，而且这也是可以训练的。我经常听一些老外说普通话比我们国家很多人都标准。

口语发音，一方面需要训练，一方面可能需要一点天赋，有的人模仿就很像，有的人怎么都改不了口音。

读写这一块就真的需要训练了。即使是土生土长的本国人，受教育程度不一样，读写能力也是不一样的。

 1/11    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页