您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
方言里，“街、鞋”二字怎么读？你如何看待这种读法？
发音,韵母,方言方言里，“街、鞋”二字怎么读？你如何看待这种读法？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
可以看出，词韵把十灰中的ai韵母的字和九佳中ai、jie韵母的字合并成一个韵部。
浣溪沙[宋] 刘辰翁
高卧何须说打乖。小篱过雨翠长街。缃桃定有踏青鞋。
晴日又思花处所，东风绝似柳情怀。人间安得酒如淮。
这首词里的韵脚：乖怀淮今天是韵母是ai，街、鞋韵母是ie。
那么在古代这两个字发音相近吗？
四、康熙字典记录的唐宋韵中的街、佳、鞋
1、街：在康熙字典记录《唐韻》是古膎切，宋朝的《集韻》、《韻會》居膎切，音佳。和”佳“发音一样。当然古代的字有好多读音，街：又《廣韻》古諧切，音皆。《集韻》均窺切，音規。
2、佳：《唐韻》古膎切《集韻》《韻會》居膎切，音”街“。
3、鞋：
又《廣韻》《集韻》戸佳切，音膎（xié）。又《集韻》懸圭切，音攜（今韵xie），
可见街与佳发音一样，鞋因为诗戸佳切，应该和佳、街的韵母一样。只不过后来随着时代的变迁，发音有了变化，佳的韵母变成了ia，街和鞋的韵母变成了ie。
结束语
从唐诗来看，街、鞋、佳都是一个韵部，这个韵部里还有ai这个韵母的字，从词韵来看，十灰韵和九佳韵中的今天发ie、ai的字合并成了一个韵部。
可见街、鞋、孩、佳等字，当年的发音韵母是完全一样或相近的。
因此，有的方言把鞋子发音作”孩hái子、海hǎi子“，街道发音为gai道或者jia道，都是从老祖宗哪里传下来的各种读音。
不知道各位朋友您的家乡把佳、街、鞋读作什么？敬请留言让各地的朋友们一起学习交流一样。谢谢！
@老街味道
回答于 2019-09-11 08:43:50
湖南会同县普通话四级半人士
声明：
本县拥有大河片和小河片两套语系的地方，
街：发音Gai (该)
鞋：发音Hai (孩)
没有：发音Mao Die Ha Su (毛叠哈诉)
没：发音Mao (毛)
这个：发音Dai Gu (带鼓)
那个：发音Gu Gu (顾鼓)
这样：发音Men Di Gu (闷地鼓)
死了：发音Xi Ga Huo (熄嘎火)
坏了：发音Guai Ga Xi (拐嘎西)
老公：发音Nao Re (老热)
哥哥：发音Dai di guo (带底过)
弟弟：发音Nie Di Guo (烈底过)
姐姐：发音Jia Jia (驾驾)
妹妹：发音Mei Ji Po (妹急播)
外公：发音Dang Gong (荡公)
男人：发音Nan Ga (男嘎)
妇女：发音Lao Niang Zi (老娘子)
狐狸精：发音Sao Ji Ji (骚妓妓)
流氓：发音Sao Duo Nao Kuo (骚剁脑廓)
小孩：发音Lie Diao SHe (烈刁舍)
一点点：发音Dia Dia Ji (嗲嗲几)
真的：发音Dang Dang Di (荡当底)
骗子：发音Guai Zi Shu (拐子叔)
外地人：发音Ma Li Guai (骂利拐)
农民：发音Long Ma Guo (农骂郭)
山上：发音Gai SHang (盖上)
傻瓜：发音Bao SHe (宝射)
乞丐：发音Gao Fa Zi (告乏子)
亲家母：发音Qin Ga Mu (庆嘎姆)
亲家公：发音Qin Ga (庆嘎)
回答于 2019-09-11 08:43:50
西南官话成渝片区宜昌话：街（gai）,鞋（hai）
回答于 2019-09-11 08:43:50
gǎi街 hái鞋，我挺好奇我们在石头方言是马古不知道怎么演变的
回答于 2019-09-11 08:43:50
我们这的方言：街读jiai,鞋读xiai。
回答于 2019-09-11 08:43:50
陕西蓝田焦岱方言，街读jin一声，鞋读hai二声。
回答于 2019-09-11 08:43:50
山东龙口，鞋叫席。
回答于 2019-09-11 08:43:50
鞵正字鞋新造
上一篇：作为大龄剩女，是何种感觉？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |