您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

方言里，“街、鞋”二字怎么读？你如何看待这种读法？

发音,韵母,方言方言里，“街、鞋”二字怎么读？你如何看待这种读法？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

方言里，“街、鞋”二字怎么读？你如何看待这种读法？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

街：有的地方叫它该这个音，我们这儿也有人这么说：上街去说成“上该去”。

这个鞋子我们这儿就叫鞋子。有的地方叫鞋子是孩子这个音的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

街ga第一声鞋ha第三声

回答于 2019-09-11 08:43:50

我知道的方言是街读＂该＂，鞋读＂孩＂。

回答于 2019-09-11 08:43:50

从甘肃移民来的老新疆人常说，上街gaⅰ买鞋haⅰ喝水feⅰ草绿lⅰu绿lⅰu嘀

回答于 2019-09-11 08:43:50

街

客家话：[沙头角腔] gai1 [东莞腔] gai1 [海陆丰腔] gai1 [陆丰腔] gai1 [台湾四县腔] kie1 gai1 [宝安腔] gai1 [客英字典] gai1 kiai1 ge1 [梅县腔] ke.1 gai1 giai1 [客语拼音字汇] gai1 gai1 giai1 gie1 gie1

◎ 粤语：gaai1

◎ 潮州话：goi1

鞋

客家话：[海陆丰腔] hai2 he2 [客英字典] hai2 he2 [沙头角腔] hai2 [客语拼音字汇] hai2 [陆丰腔] hai3 [宝安腔] hai2 [台湾四县腔] hai2 he2 [东莞腔] hai2 [梅县腔] hai2

◎ 粤语：haai4

◎ 潮州话：oi5

四川方言

回答于 2019-09-11 08:43:50

青海方言：街gai(1声)，鞋hai(2声)

回答于 2019-09-11 08:43:50

四川话：街（gai一声）鞋（hai二声）

回答于 2019-09-11 08:43:50

问题：方言里，“街、鞋”二字怎么读？你如何看待这种读法？

.....

前言

在古诗中，街和鞋都在《平水韵》的上平九佳韵部里，

佳街鞋牌柴钗差[差使]崖涯[支麻韵同]偕阶皆谐骸排乖怀淮豺侪埋霾斋槐[灰韵同]娲蜗娃哇睚崽楷秸揩挨俳

一、平水韵中九佳韵部

1、这个韵部中的字，今天有的字是韵母a的发音：

佳崖涯睚娲蜗娃哇.......

2、有的是ai的发音，例如：

牌柴钗差骸排乖怀淮豺侪埋霾斋槐

3、 有的是韵母ie的发音，例如：

街鞋.......

可以看出，既然在一个韵部，街jie鞋xie，在古语里与牌pai柴chai等字的发音应该是相近的。

二、押韵九佳的唐诗

平水韵的这个九佳韵部合并了唐韵中的”佳、皆“两个韵部，在唐韵里”佳、皆“这两个韵部是可以通押的，可见发音一定很相近。

1、唐诗

[唐] 刘禹锡的《卧病闻常山旋师，策勋宥过，王泽大洽，因寄》全诗一韵到底，押九佳韵：

寂寂重寂寂，病夫卧秋斋。夜蛩思幽壁，槁叶鸣空阶。

南国异气候，火旻尚昏霾。瘴烟跕飞羽，沴气伤百骸。

昨闻凯歌旋，饮至酒如淮。无战陋丹水，垂仁轻槁街。

清庙既策勋，圆丘俟燔柴。车书一以混，幽远靡不怀。

逐客憔悴久，故乡云雨乖。禽鱼各有化，予欲问齐谐。

十个韵脚可以分成两部分：

一部分今天韵母是ai：斋 zhai、霾mai、淮huai、柴chai、乖guai、怀huai、骸hai

一部分今天韵母是ie：阶jie、街jie、谐xie。

三、宋词里第五部 九佳(半)十灰(半)通用

平水韵里的九佳和十灰是邻韵，在填词时，九佳和十灰各取一半成为一个韵部：第五部。：

【九佳(半)】佳街鞋牌柴钗差[差使]崖涯[支麻韵同]偕阶皆谐骸排乖怀淮豺侪埋霾斋槐[灰韵同]睚崽楷秸揩挨俳

【十灰(半)】开哀埃台苔抬该才材财裁栽哉来莱灾猜孩徕骀胎唉垓挨皑呆腮

 1/3    1 2 3 下一页 尾页