您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
粤语等南方方言在语法上和普通话有区别吗？
粤语,普通话,语法粤语等南方方言在语法上和普通话有区别吗？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
粤语等南方方言在语法上和普通话有区别吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
粤语等南方方言属于古代百越话的传承。百越有很多分支，包括吴越、扬越、东瓯、闽越、南越、西瓯、骆越等等众多越族支系 。《吕氏春秋》统称这些越族诸部为"百越"。
这里不仅仅是语法上不同，更重要的是口音不同。
比如粤语：
你是谁？粤语：累海宾斗啊？
一波未平一波又起。粤语：丫波梅盆丫波油嘿。
国家 粤语：郭嘎。
九号 粤语：狗嚎。
你好厉害 粤语：类猴腮雷。
要么就是，你讲咩，我讲咩，咩咩呀，所以得名羊城。
所以南方方言没有什么语法，文字都被秦始皇废除了，语法是建立在文字上的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
粤语和普通话不同之处：
1.首先发音不同，
2.声调不同，粤语有8个声调，普通话只有4个
3,粤语作为广东的本土语言，会有这一些很好玩而特别有意思的语句
例如：和尚担遮——无果样整过果样
粤语作为广东文化的最基本的，宣传粤语文化，广东人 都应该有的责任。学习好普通话，宣传粤语文化。请关注粤游纪，会分享更多关于广东本土信息。
回答于 2019-09-11 08:43:50
粤语 是古汉语 普通话是满族人口腔
回答于 2019-09-11 08:43:50
粤语（百话）＂吃＂叫＂吔（ya）＂，当然其他地方还有叫＂hei饭＂其他讲法的。
吃饭叫＂吔烦＂，吃菜叫＂吔送＂，吃东西叫＂吔嘢＂。
骂人吃屎叫＂吔屎＂、＂吔死＂，＂屎＂和＂死＂音太近听起来真的好难分啊！
不知道葵说＂屎＂还是＂死＂，作起很大劲来细听，还是没有很好区分确定葵是说＂死＂还是＂屎＂。
怪不得大家听他们说话时就是～咯咯咯～的像鸡叫，因为广东百（白）话有大量的同音字和近音字区分不明显：
＂金＂＂甘＂＂柑＂＂跟＂＂今＂＂根＂
＂有＂＂油＂＂友＂＂瑶＂＂由＂＂又＂
＂九＂＂狗＂＂搞＂＂救＂＂鸠＂＂教＂
＂富＂＂付＂＂腐＂＂裤＂＂虎＂＂妇＂
＂针＂＂争＂＂憎＂＂曾＂
＂心＂＂新＂＂生＂＂芯＂
＂除＂＂随＂＂随＂＂徐＂
＂荣＂＂晕＂＂混＂＂云＂
＂国＂＂各＂＂郭＂
＂客＂＂合＂＂吓＂
＂蕉＂＂焦＂＂朝＂
＂百＂＂白＂＂伯＂
＂屎＂＂死＂＂四＂
＂万＂＂漫＂＂慢＂
＂鱼＂＂余＂
＂腰＂＂妖＂
＂个＂＂果＂
＂砸＂＂责＂
＂楼＂＂流＂
随便写了几个，都是同音近音，还非常多，不在这一一举例。
回答于 2019-09-11 08:43:50
粤语方言更多用使动词，语法上和古汉语十分相似！
回答于 2019-09-11 08:43:50
粤语与普通话在语法上略有不同。主要表现在语序上有所区别。比如说：你先吃、你先走，要说成：你吃先、你行先。在谴词造句上，粤语使用部分古汉语词汇，如说：喝水说成饮水，吃饭说成食饭、看戏说成睇戏，等等。粤语在语音上也保留着古汉语的入声(现代普通话发音已不存在这种短促音)，所以，在朗诵古诗词更有抑扬顿挫之音律，创作古诗词时，也能容易识别入声字，平仄压韵都容易掌握。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我不懂粤语，但我想国语与地方语总有地方不同吧。
上一篇：电影《霸王别姬》程蝶衣收养的小四，是什么原因让他变的那么恩将仇报？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |