您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么一些长江上游的人听不懂长江下游的方言?
方言,下游,不同为什么一些长江上游的人听不懂长江下游的方言?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
这些移民几乎都是北方移民,所以他们自然会带有北方的习俗来到南方、西方,对当地是民俗产生了极大的冲击。
在强制移民的时候,多是按照地区进行整体迁移,所以在南方、西方所形成民俗变化就有比较明显的规律;而自愿迁移的人口流动,往往是向工商业发达地区或者地广人稀的区域进行靠拢,所形成的民俗就会受到更多因素的影响。
比如说近代以来的上海,就被称为“孤岛”。
这个词语非常形象,因为该地区的民俗风格不同于周边任何一个地区,甚至出现了极为显眼的反差,这从上海话就能看出来。
“城市”是人为划分的区域,在自然的地理位置上来说,上海等地区其实是和江苏的南部相连的,其语言原本和苏州话的相似度更高一点。
但是,近代的风云变化,使得上海这个地区成为了东方国际间交流的一大中心,不仅仅是外来文明在此有过极大的输入,全国各地的人口也都向此汇集,这就使得“上海”成为了一个文明交融的场所。
久而久之,上海兼顾了全国各地的人文风俗,又接纳了世界各地的文化交流,使得这个地区呈现出了和周围地区都不一样的人文风貌,故有“孤岛”之称。
其实“上海”的发展就是南方各地区不同的方言形成过程的一个缩影,只不过更为剧烈一点而已。
历史上人口的不断迁移,带来的其他地区文化越来越多,呈现出阶段性地融合趋势,使得南方各地区接纳了不同地方传入的文明,也因此而呈现出了不同的文化样貌。
而语言的变化又是一种最为直观的体现,这就出现了“五里不同风,十里不同俗”的现象,以至于今天长江附近的南部、西部地区方言如此繁多。
未来在黑夜隐匿,于此静待晓光。
我是待晓儿,专注于文化的科普与解读,欢迎关注与交流。
回答于 2019-09-11 08:43:50
研究方言,其中有一句话是专家说的,非常有道理。
中国的方言,隔山不隔水。
这是什么意思呢?就是说,哪怕隔着一条大河,大河两岸的人的语言都能相互听懂。如果隔着的是一座大山(真的要很大的山脉)的话,那么大山两边的人说的话,就有很高可能性相互听不懂了。
这是因为,船运是非常经济的,甚至还超过马车驴车等交通工具,只要有水路,那么交通完全不是问题。不仅仅是指的人的来往,还包括了货运。
而,隔着大山,那么船运是不可能的了,马车驴车,甚至独轮车都是不可能的。那么没有物资的交流,就没有利益。没有利益,就不会有往来。
没有往来,语言就不会相互传开,沟通。
那么这就是“隔山不隔水”的来由了。
那么,题主所问的长江上游和下游语言,实际上也在这个范畴之类的。长江的上游我去过,那段金沙江。下游我也去过,当然我还没有到入海口。
有一个规律,那就是越到下游,温度越高,物资越丰富。那么,人类的活动也一样,上游的人往往向下游迁徙。在路途上,他们会尽力去学习下游的方言,以方便交流。即便是今天,也会有很多上游的人去下游打工,会学习下游的方言。同时也会把家乡话缓慢的带到下游去。
所以,下游的语言更为丰富多彩,下游的人是能听懂上游的一些方言的。
而,下游的人,很少去上游去打工或者说别的活动。所以无法大量把方言进行流传。导致了上游原住民没有见识过下游的语言,所以听不懂。
而,打工回家的人,回到家乡,又无需说下游的方言,这就造成了题主所说的情况了。
其实吧,还不止就是一条长江而已。我是湖南人,在广东打工多年了。在广东我能听到很多各种的家乡话,包括湖南贵州四川,当然也有粤语,客家话。听得久了,基本上都懂一些了。可是回到湖南,粤语和客家话,家乡人就基本上听不懂了。(除了张学友的歌或者是爱拼才会赢,湖南人很少听粤语和客家话。)
这实际上是经济和人员流动有关系,和长江,关系不大。
回答于 2019-09-11 08:43:50
十里不同风,五里不同俗。不要说一个长江头,一个长江尾,就是都住在一起,许多人互相之间也有语言隔阂。
我家就在长江最尾的江苏启东,一个县级市,就有两种基本上不一样的两种方言,一种叫“江北话”,一种叫“沙里话”。因此也就分成两种人,一个叫江北人,一个叫沙里人,我家住中间,称为“夹沙邦”,两种话都会。要是启东最南,和启东最北的人,互相之间基本上不能顺利对话。
这还算好的。南通市区,又多了一种南通话,也就是有了三种话。
回答于 2019-09-11 08:43:50
方言的产生是地域不同,不能长时间交流形成的。
俗话说“十里不同风,百里不同俗”,而长江发源于青藏高原的唐古拉山,流经青海、四川、西藏、云南、湖北、湖南、江西、安徽、江苏和上海等十个省市。这么多地域,有不同的风俗习惯,有各自独特的文化。古人交通不便,再加上朝廷政权对人的限制,没有产生有利于人们交流的条件,正是方言产生的条件,也就形成了不同的方言。
中国地大物博,不同的地域孕育不同的风俗,这正是我们中华文化的多样性。但是不同方言也阻碍了我们的交流,这就是我们推广普通话的原因。
上一篇:买了套二手房已经过户了,可我入住时有人住了,该怎么办?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |