您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
有了人工智能“英语翻译软件”，还有必要学习英语吗？
英语,翻译软件,语言有了人工智能“英语翻译软件”，还有必要学习英语吗？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
有了人工智能“英语翻译软件”，还有必要学习英语吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢邀。
我个人觉得有了人工智能“英语翻译软件”并不代表可以不学英语。
人工智能软件只是一个机器，可以辅助人们理解英语，并不能完全代替人类，它只是一个辅助工具。
人类学习英语，是为了和外界有更多的了解，了解外国的风土人情，经济状况，国家状况等等很多方面的。
软件和人类所不同的是:人类是有思想有灵魂的，能够随机应变的，也能察言观色。这些都是软件所不能代替的。
我虽然不太懂，但我感觉光靠软件有些问题是解决不了的，只有有思想的人类才是最强大的。所以，有了软件必须还得学好英语。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢悟空大师邀请。
回答这个问题，就如同回答人都可以克隆了，我们为什么还要去爱一样，答案一样的无可争辩!
一，机器翻译也好软件翻译也好，都是人造出来的，人怎么造的，难度是不学英语拉屎拉出来，显然不是，是这些制作者们苦学英语再和一帮懂技术懂软件的人一起辛辛苦苦造出来的，不懂英语怎么行，不学英语怎么行？
二，既然是机器或软件翻译，那肯定有出差错的时候，有许多时候错误是致命的，比如有些英语句子，软件翻译的意思和句子本事的意思正好相反，我经常知道某个句子的确切含义，再去戏弄一下翻译软件，果然可笑地中套，我自在一边嬉笑开心，是常有的事。你们看，还要不要学英语？
三，和老外交流或外交，或重大会议，或国际贸易等，不懂英语，依靠机器或软件，靠谱吗？
四，都不想学英语了，以后谁来教英语，谁传播世界文化，怎么把中国灿烂辉煌的文化传扬到世界各地？
五，都不学英语，我们怎么走出国门，怎么对外开放，怎么把外国人请进来，世界最终会走向经济一体化，命运共同体，不懂英语，怎么继续？
六，那些鼓吹不学英语的人，不过是蛊惑人心，用心险恶而已，他们心里比谁都清楚英语的重要性，只是想麻痹大众，让人上当受骗而已，也或是真正的愚昧无知，而说不用学英语的，对这些人我们大可不必口诛笔伐，报以同情和理解就可，毕竟，猪是不用懂小提琴怎么拉出《梁祝》的。
语言犀利了点，求放过!
回答于 2019-09-11 08:43:50
你好。谢邀。
首先上答案：有必要
学一门语言更重要的是学语言背后的文化我们学语言是为了更好的沟通和交流，不了解语言背后的文化，很难和国际友人进行真正的沟通，你无法了解别人的俚语、无法了解别人的习俗更无法用别人的思维来思考问题。学一门语言的过程其实是对语言背后所代表的文化的学习，了解文化才能更好的沟通。显然人工智能做不到这一点！
学一门语言是为了更准确和更优雅的方式传递信息大部分语言交流都是出于一种特定的目的。比如问路是解决方位的问题，写作是为了让读者了解作者的思想。通过文字和语言，可以更准确的方式传达信息。同时良好的语言能力可以使我们的表达更加优雅，如诗词、歌曲和平常看到的很优美的文章。人工智能显然还不具备“信”“达”“雅”三种特质，还不具备人的审美。
回答于 2019-09-11 08:43:50
当你和老外面对面的时候，你不会想借用翻译软件进行沟通吧。
翻译软件再靠谱，出错率还是相当的高。（很重要的事情怎么办？）
面对英文书籍和文档怎么办？
翻译软件有时翻译不出你想表达的意思，尤其对唐诗宋词。
口音很重怎么办？
声音太小怎么办？
翻译软件总体上来说，只是一个助手，可以提升你的翻译效率，减轻你的工作量，但是真正工作的时候，还是需要人工把关的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
现在科技那么发达，有许多翻译软件。人们还有必要学英语吗？
看到这个问题，我觉得，这是一个以偏概全的问题！
因为，是否有必要学英语，对于不同的人来说是不一样的！
既然是人们，那就包括那些个说英语的国家的人们，人家平时的语言交流用的就是英语，你觉得人家有必要学英语吗？
说那些人可能有点夸张了，不过就算是我们这样，平时生活中用普通话来作为基础语言交流，那对于不同的人来说，是否有必要学英语也是不一定的！
首先，我觉得，我们在日常生活中接触说英语的老外的机会虽然不是很多，可是也不会太少，不说别的，我读大学的时候，我们学校里就有很多的老外！
如果我们不会说英语，可以和老外沟通吗？
通过翻译软件，的确可以！
可是，有些人就是觉得翻译软件用起来麻烦，和老外聊天比较吃力，说的每一句话都要用软件翻译下，如果自己会说英语，那就不用软件翻译，直接就聊天，平时用功学习，聊天的时候顺畅省时......
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |