您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
河间妇传(周钧韬:我与魏子云先生的学术论争)
金瓶梅,万历,中郎河间妇传(周钧韬:我与魏子云先生的学术论争)
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
李日华的《味水轩日记》:
“(万历四十三年)十一月五日。沈伯远携其伯景倩所藏《金瓶梅》小说来,大抵市诨之极秽者耳,而锋焰远逊《水浒传》。袁中郎极口赞之,亦好奇之过。”
万历四十三年十一月五日,沈德符的侄子沈伯远将沈德符所藏的《金瓶梅》,也就是沈德符“固箧之”的《金瓶梅》拿来给李日华看。
从语气可推知,李日华还是第一次看到《金瓶梅》,从“所藏”二字又可看出,当时《金瓶梅》还藏之而未刻。
如果该书当时已“吴中悬之国门”,李氏是不可能不知道的,也不必从沈氏“所藏”而见之。
由此推断,在万历四十三年十一月,《金瓶梅》依然没有刻本。
《味水轩日记》 (明)李日华 撰
再看薛冈的《天爵堂笔馀》卷二:
“往在都门,友人关西文吉士以抄本不全《金瓶梅》见示。余略览数回,……后二十年,友人包岩叟以刻本全书寄敝斋,予得尽览。
……简端序语有云:读《金瓶梅》而生怜悯心者菩萨也,……序隐姓名,不知何人所作,盖确论也。”
薛冈从包岩叟处得到的《金瓶梅》,有序语:“读《金瓶梅》而生怜悯心者菩萨也……。”这序正是现存的《金瓶梅词话》上东吴弄珠客的序。
此序写于万历丁巳年(四十五年)季冬。
由此可知,薛冈见到此刻本《金瓶梅》必然在万历四十五年冬以后。
薛冈指出,他是在见到关西文吉士的抄本不全《金瓶梅》以后的二十年,才得到刻本《金瓶梅》的。
这样从万历四十五年(以后)上推二十年(约数)即万历二十五年前后,薛冈就见到了《金瓶梅》抄本部分。
这就是说,薛冈在万历二十五年前后看到不全的抄本,过了二十年,才看到刻本,“予得尽览”。可见,在这二十年中,薛冈没有再看到其他抄本,更没有看到刻本。而他第一次看到的刻本就是有东吴弄珠客序的《金瓶梅》。
由此可以推论:《金瓶梅》初刻本刻在万历四十五年冬以后。万历四十五年冬,即是《金瓶梅》初刻本问世年代的上限。下限我认为是万历四十七年,根据是沈德符的《野获编》。
沈德符的《野获编》初编成书于万历三十四年,续编成书于万历四十七年。
原书早已散佚,目前我们所见的《万历野获编》,是清康熙三十九年由桐乡钱枋,根据搜辑的“十之六七”,重新加以“割裂排缵,都为三十卷,分四十八门”而成书的,到道光七年才有刻本问世。
《野获编》中的《金瓶梅》条,不可能写在万历三十四年,因为该条中已写到了万历四十一年马仲良榷吴关的事;但它也不可能晚于万历四十七年,因为此年是续编成书的年代。
既然《野获编》中已写到《金瓶梅》初刻本在“吴中悬之国门”这件事,这就可以推断,沈德符所看到的《金瓶梅》在“吴中悬之国门”之事,最晚不能过万历四十七年,这就是《金瓶梅》初刻本问世年代的下限。
《金瓶梅》初刻本问世的时间,在万历四十五年冬到万历四十七年之间。
这就是笔者提出的《金瓶梅》初刻本问世年代“万历末年说”。
《金瓶梅新探》 周钧韬 著
六、关于“残红水上飘”流行的年代问题
1987年,我发表《金瓶梅时代背景“嘉靖说”》[10]。在对“万历说”的批评中又涉及到魏子云先生。
魏先生在《金瓶梅审探》[11]中说:
“(金瓶梅)第三十五回,书童装旦时唱的‘残红水上飘’等四段曲子,乃李日华的作品。……李日华生于嘉靖四十四年乙丑(1565),卒于崇祯八年乙亥(1635)。”
可见他主要活动在万历中晚年间。
《金瓶梅》中抄有他的作品,成书就必然在万历中期以后。这就成了持“万历说”者的重要证据。
我在拙文中,就“关于残红水上飘”一曲与魏先生商榷。
我说魏先生搞错了,明代文坛上有两个李日华,一个是文学家,一个是戏曲家。
作“残红水上飘”的是戏曲家李日华,江苏吴县人,主要活动在嘉靖年间,或更早,著有《南西厢记》(改编),嘉靖年间已行于世。
我们可以从他改编《西厢记》的情况,考知他大体的活动年代。《西厢记》杂剧是元王实甫的作品。
明浙江海盐人崔时佩据王氏《西厢记》改成传奇剧本。李日华又于崔作复加增订,取名为《南调西厢记》。
吴戏曲作家陆采又不满于李作,乃重写《南西厢》。
陆采自序云:
“李日华取实甫语翻为南曲,而措辞命意之妙,几失之矣。予自退休日时缀此编,固不敢媲美前哲,然较之生吞活剥者,自谓差见一斑。”
陆采与李日华同为吴县人,他生于明弘治十年(1497),卒于嘉靖十六年(1537)。
这就是说,陆采不满李作而重写《南西厢记》的时间,最晚不能过嘉靖十六年。
由此可推见,李日华的《南调西厢记》当流行于嘉靖初年(也许更早)。
这也就是李日华的活动时间,也是其所作“残红水上飘”曲子的流行时间。
退一步讲,此曲的开始流行时间不会过嘉靖,那可能到万历?李日华创作的是四段曲子,每段不过二十多字,这样的小曲,如果在作者创作的当时不流行于世的话,恐怕用不了几年就会被湮没无闻,更何待五六十年。
《南调西厢记》 (明)李日华 编撰
后来,我在《魏子云金瓶梅研究的成就与失误》[12]文中,又说起此事。
我说:“6年后,魏子云先生也弄清楚了,作残红水上飘的是戏曲家李日华而非文学家李日华,也知道了此李日华是嘉靖初年人。
但他在1988年出版《金瓶梅幽隐探照》[13]中还说,
“残红水上飘未入选嘉靖时的《词林摘艳》、《雍熙乐府》,却入选于万历间的《南词韵选》、《南宫词纪》,足以想知这几段曲子的流行,当在万历,不在嘉靖”,“所以我认为《金瓶梅词话》之录入了‘残红水上飘’四段曲子,应是万历间人的手笔,乃情理也”。
在这情况下,我已无法再批评他了,他毕竟是我尊敬的师长。
于是我只能半开玩笑地写道:
“魏先生为了维护他的‘万历说’而作此辩解,并不妥当,但亦着实表现了一位德高望重的老学者的执着与可爱之处。”
魏先生就是这样一位令人敬仰的、德高望重的,有点倔,倔得非常可爱的长者、权威学者。
黄霖先生在《金瓶梅成书问题三考》[14]中,早已考明明代文坛上有两个李日华。
我在他的启示下,进一步考出了吴县李日华简要的生平事迹,肯定他是嘉靖初年人,“残红水上飘”曲子也应流行在当年。特此说明。
《金瓶梅的幽影探照》 (台湾)魏子云 著
七、魏先生对我的强烈批评与我的答辩
魏先生的金瓶梅研究无一不从存疑开始,进而通过仔细考证,得出他的结论。
也正因为从“存疑”开始,常常与持不同观点者展开毫不留情面的争论。
先生与我友好相处,但完全不谈学术观点上的分歧。我以为不大正常。终于魏先生忍了8年,一朝爆发,地动山摇。
上一篇:石榴籽的营养价值(营养丰富的石榴还能改善大脑功能和心情情绪)
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |