您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
阿里路亚什么意思(阿里路亚阿里路亚是什么意思)
海涅,诗人,浪漫主义阿里路亚什么意思(阿里路亚阿里路亚是什么意思)
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
《诗歌集》的语言,显示了海涅语言艺术的高度驾驭力。海涅的诗的语言,概括提炼,则如“格言箴铭”:
亲吻里是一片谎言! 推托中是无限欢喜!
唉,骗人真是快乐,
受骗更是乐不可支!
(《还乡曲80》)
这是对旧世界社会风尚的哲理化。海涅的比喻又很丰富而新鲜:自己的恋人嫁了别人,人家新婚夫妇分苹果,刀切的是苹果,也是诗人的心。苹果与心互喻,写得形象深刻。海涅把爱情比作路,说自己的是艰难的岩石,恋人的则是平坦大道。这比喻是独创的、新鲜的,是前无古人,后无来者的。
《诗歌集》语言的音乐是十分强烈的。它的富有旋律的美、声韵的美和音乐意味的美,使许多音乐家从中取材谱曲。“北方有一颗松树”被谱成77种不同的歌曲;“你好象一朵鲜花”有250多种曲谱。仅舒曼一人就谱了《诗歌集》中的数十首诗为歌曲。
《诗歌集》中诗篇的形式,是自由多样的,其中有民歌,有十四行诗(商籁体),有三行诗(台尔齐那),有八行诗(斯汤采),有罗曼司,有叙事短诗,有哀歌,有剧诗,还有自由体诗。由此可见,海涅浪漫主义诗歌不受清规戒律的束缚,自由奔放地选用和创造各种诗体,从古代、从文艺复兴的南欧、从民歌去借鉴,使得《诗歌集》在艺术上丰富多采,灿烂明丽。
[注]:
①海涅:《论浪漫派》,张玉书译,人民文学出版社出版,1979年7月第一片,正文第5页。②梅林:《中世纪末期以来的德国史》,张才尧译,三联书店出版,1980年6月第一版,第134页。
③见海涅:《诗歌集》,钱春绮译,上海译文出版社,1982年1月第一版,第194-5页。以下本文引诗均见此书,只说明篇章,页次、注释从略。
④《马克思恩格斯选集》第四卷,人民出版社出版,1972年5月第一版,第229页。
⑤高尔基:《苏联的文学》,见《高尔基选集·文学论文选》,人民文学出版社,1959年5月第1版第2次印刷,第327页。
(原载《内蒙古大学学报》1986年第6期,现有增改)
(注:本文作者已经授权本头条)
(马家骏 河北清苑人,1929年10月5日生,现为陕西师范大学文学院教授、中国作家协会会员、中国戏剧家协会会员、中国电影家协会会员、陕西省外国文学学会名誉会长(原会长)、中国外国文学学会原理事、中国俄罗斯文学研究会原理事、陕西省高等学校戏曲研究会原会长、陕西诗词学会原顾问、陕西省社会科学学会联合会原常务理事、陕西省建设社会主义精神文明先进个人、陕西省教书育人先进教师等,享受国务院特殊津贴。
独著有《十九世纪俄罗斯文学》、《美学史的新阶段》、《诗歌探艺》、《世界文学探究》等12种;与女儿马晓翙二人合著《世界文学真髓》、《西洋戏剧史》等4种;主编有《世界文学史》(3卷)、《高尔基创作研究》等9种;编辑有《欧美现代派文学30讲》等4种;参编合著有《马列文论百题》、《文化学研究方法》、《东方文学50讲》、《二十世纪西方文学》等40多种。
名列《中国作家大辞典》、《中华诗人大辞典》、《中国社会科学学者大辞典》、剑桥《国际传记辞典》(英文第27版)、俄罗斯科学院世界文学研究所《国外俄罗斯学专家名录》(俄文版)、《陕西百年文艺经典》等40余种。)
本文到此结束,希望对大家有所帮助呢。
上一篇:龙舌兰酒度数_龙舌兰酒度数醉人吗
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |