您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
你觉得《水浒传》中梁山好汉说的是山东话吗？
水浒,水浒传,方言你觉得《水浒传》中梁山好汉说的是山东话吗？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
第五回“间壁客店”，“赶不上宿头”、“日晚，来我庄上做甚的”、“讨死”、“俺又不曾说甚的”、“闹甚么”、“这头亲事，不是情愿与他的”、“不忌荤腥”、“选着今夜好日”、“黑洞洞地”、“熟鹅”、“把销金帐子下了”、“不怕你飞了”、“灯草”、“谁想你便下拳打他”、“也是一路”、“天晚”、“两个馒头，两块肉，一大碗酒”。
第六回“不要高声”、“不曾有饭落肚”、“那里似个出家人”、“他两个并我一个”
第七回“不三不四”、“张三李四”、“一身臭屎”、“坏钞”、“我与你盘上去，不要梯子”、“智深正使得活泛”，“水牛大小力气”，“认得令尊”、“只见教头一口气不来”、“却回来他门前等了一晚”、“过房”，“乾鸟头富安”、“你要卖几钱”。
第八回“遭了横事”、“我终不成下得来将你再嫁人”、“有些兜搭”、“落得做人情”、“你也洗了脚好睡”、“嫌冷嫌热，好心不得好报”、“連手带脚……绑在树上”
第九回“做神做鬼”、“回些面来打饼”、“躲得身上干净”。第十回“招了小人做女婿，如今丈人丈母……”、“浆洗缝补”、“听了一个时辰”、“临了只见差拨口里应道”、“城里城外，小街夹巷”，“老军在里面向火”，“拽得一条絮被”、“牛肉下酒”
第十二回“杨志霍地躲过”、“与东京街上除了一害”，“齐臻臻地”。 第十三回“霍地一闪”、“霍地把马一兜”。
第十四回“你那作害百姓的腌臢泼才”
第十五回“千万犯了迷天大罪的，倒都没事”、“不是我坏心术”、“早望见晁家庄”。
第十六回“巴到东京时”、“我见你说好几遍了”、“便是村庄一个老的”、“你须是城市里人”、“要问我买些酒吃”，“凑钱买酒吃”、“把枣子过口”、“不把人当人”。
第十七回“东又不着，西又不着”、“不要怄我”。第十八回“推着七辆江州车儿”（泰州乡间百姓日常交通运载工具是手推独轮车，现仍在使用）、“做甚么恶人”。第十九回“桦楸”、“桨起五六把划楫”、“划出船来”。 第二十回“做好事的”、“走头没路”、“做驴做马，报答”、“向后宋江不在时”、“和那小张三两个撘上”。
第二十回“蓦生人”，正标明着“陌生人”在泰州一带的实际读音。
第二十一回“两个耳刮子”，“槅子眼里张时”、“他又不瞎”，“张家长，李家短”， “努嘴”、“我不结果了你，不姓唐”。“只见说有撑船就岸，几曾见撑岸就船，你不来睬我，老娘倒落得”、“把婆子手一拆”。
第二十二回“地窨子”、“提碗灯笼”、“只见两三碗灯笼飞也似来”。第二十三回“醉倒人，没药医”。
第二十四回“家去”、“是必搬来家里住”、“众邻舍斗分子来与武松人情”、“武大叫个木匠，就楼上（“容与堂本”作“下”，改得对，也说明“容本”在后）整了一间房，铺下一张床，里面放一条桌子，安两个杌子，一个火炉”、“换了一双袜子”、“掇个杌子”、“那里敢再问备细”、“酒肉上楼来，摆在桌子上”、“未晚便归”、“我家怎地禁鬼”、“晏出早归”、“拿叉竿不牢”、“容得人”、“回头人”、“风婆子”、“朝着武大门前只顾望”、“请个裁缝”、“不成扯住他”、“下了一斤面”、“送终的衣裳”、“安排些点心请我”、“一递一句，说了一回”、“一钟酒落肚”、“坐在小凳儿绩绪”、“不要独吃自”、“凿上两个暴栗”、“老咬虫，我叫你不要慌”
第二十五回“籴些麦稃”、“我特地来寻你”、“王婆老狗”、“在左近等我”、“这妇人巴不能够他出去了”、“你是个把舵的，我是个趁船的”、“把这矮子结果了”、“一把火烧得干干净净”、“死自死了，活的要过”。
第二十六回 “却似死人一般挺着”、“量酒的都惊得呆了”、“如今刮上了他”、“捋起双袖”、“你只直说”、“约在巷口取齐”。
第二十七回“黄牛肉、水牛肉”、“霸在那方落草”。第二十八回“到晚又是许多下饭”。
第二十九回“不要文文诌诌，只拣要紧的话直说来”、“我却不是说嘴”、“我却是没酒没本事”、“外乡蛮子”。第三十回“恶人自有恶人磨”。
第三十一回“解下腰刀，选好的取把”、“害疔疮”、“汤罐”、“埋冤”、“踏匾”、“戳死”、“不知向后的事”、“捱到天明”、“篾刺”。
第三十二回“随即取套衣服”、“坟前化纸”。第三十五回“巴不得飞到家里”。第三十六回“你们且不要闹”。第三十七回“把橹一摇”、“我又不瞎”，“改日相见”、“赶些私盐”。第三十八回 “你明明偷了，如何倒来革争”、“如何恁么没出豁”、“喉急了”、“有在船头上结网的”、“竹篙撑一只渔船来”、“竹篙点定了船”、“便把竹篙往岸边一点，双脚一蹬，那只渔船，一似狂风飘败叶，箭也似投江心去了”。
第三十九回“没头神”、“笑道，你倒说的好”。第四十一回“趁这个机会”、“不要等他做了准备”、“先得个人去那里城中探听”、“促掐”（是“掐”，不是“狭”，这个“掐”正是泰州地区乡音）、“只是不得个实信”。
第四十二回“不成我和你受用快乐，倒叫家中老父吃苦”、“哥哥前脚下得山来……便叫戴院长随即下来”、“续后不见了”、“那个不认得他是黑旋风”。
第四十三回“怕你惹事”、“溪边淘了米，将来做饭”、“盛饭来吃了一回”、“连那座子掇出，前面石阶上一磕”、“舍命一戳”、“大男幼女，成群拽队”、“这般杀才”。第四十四“正是天幸，无心得遇”，“却在这里相遇着”，“见影也害怕”、“我家后门头”、“肉案”、“把猪赶在圈里”。
第四十五回“纳定性儿过几时”、“不要疑心”、“说些风话”、 “早晨巴不到晚”、“了当一头事”、 “到如今未曾住歇”、“不叫你失了晓”、“是条死巷”、“舀碗水”、“一竹竿打到底”、“一个小猴子跟着出来赶早市”。
第四十六回“起得早了些个”、“石秀笑道，你又来了”、“过了的事，只顾说甚么”、“你休要硬诤”、“你这婆娘心肝五脏怎地生着”。第四十七回“你这厮口边奶腥未退，头上胎发犹存”。第四十八回“不见了那碗红灯”、“直上直下砍将入来”、第四十九回“倒来就我现成”、“见没人”、“不要推聋装哑”。第五十一回“舍不得”、 “你这贱母狗”、“老大耳光子”、“孩儿既是要你抱”、“放河灯”。
第五十二回“你咬我鸟”、“干我屁事”、“无儿无女”、“赶我老小那里去”、“京师也有大似他的”、“心慌逃走”。第五十三回“快教人去”、“脚不点地”、 “太莽了些”、“我都包办”、“公孙胜便起身”、“连晚下山来”。第五十四回“打铁出身”、“没下脚处”。第五十六回“梅香，你来与我折了衣服”、“一口气奔出城外”、“皮匣子放在他眼睛头”、“你也害得我不浅”。
上一篇：《难忘今宵》这首歌的影响有多大？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |