您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么日语100%源自汉语?
日语,汉语,汉字为什么日语100%源自汉语?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
为什么日语100%源自汉语?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢邀请
这个问题与它们在东亚列岛形成集聚"民族"有关。说来话长。
日本语言中,置于有华厦中国汉字是非常正常。
本来原生东亚列岛只是荒木草地野野。只有北海道,札幌一带驻落着东亚列岛原住民原始部落。部落名《爱奴》译音。它们有自己的部落语。男,女身高平均都在1,50米以下。上身长,两腿短。衣物简朴,基本用天然植物叶作为遮身。嘴齿两边各生有一颗小獠牙。
主食,:土豆,副食:,米粮。这是天时地利寒冷季节长关系。
由于历史的变迁和战争及通化,现在很难看到纯种《爱奴》人了。
日本民族整个历史发展上下3000多年左右。
日本民族的祖先都是华厦种,但是,都是有害于人类文明发展的败类!天生罪孽灵魂基因。
日本民族的来源,就是要追随到距今3000多年前,亚洲华厦诸侯国族在人类发展文明中,衙门,署门兵暑一锅端掉恶教《天神道教》罪孽门生,信徒,及追随者痞子们!由于这些邪民数量过于庞大,没有把它们就地歼灭。而是採取水上流放,能活下来就是幸运。
为了谋生,它们深怀对华厦大陆刻骨铭心的仇恨。带着罪孽灵魂性欲乱荡,利用竹排游戈逃亡东亚列岛。途中饿了就捉鱼生吃鱼肉片充饥才踉踉跄跄来到新归宿地东亚列岛,它们都争先恐后的爬了上去。
但是,由于祖德罪孽太深,不思悔改继续作恶。
不久,与西岸华厦又逃亡而来的《徐福》一行结缘。共同反华仇华。
在一段相当激烈的政治,文化,武艺等博弈。
《徐福》一行的各项品位都在前世邪民之上。
博得倭寇朝臣们一致高度认可和敬重。《徐福》成为了倭寇首领。它们把《天神道教》改名《神道教》。从它教仪灵意中获取和练就《武士道》精神。历日,历月,历年,历代进行反华仇华教育,奴役教育,军国全民教育。念念不忘复仇华厦。
同时,它们经常冲渡沿海,偷进和闯进华厦内陆,绑架华厦许多建筑师,绑架劳力,经常绑架华厦农艺师,农民。运往东亚列岛,进行开荒种植,建造许多华厦唐,宋,时期模样的建筑群。同时,利用华厦唐,宋,服饰模样进行改编,形成它们的和服式样。
同时它们挪用华厦文化。利用华厦56个民族土话,土语作为语言发音奠基,自编平假名,片假名,与华厦汉字混搭。片假名用于外来语条词,专用名词及技术含量的词汇。同时,也自编一些华厦大陆没有的"汉字"。以此来满足它们语言文化仪表装饰内涵与华厦大陆的不同而自信。
《徐福》在《神道教》灵意中获取令尊。当即叛变原生华厦大陆《道教》灵魂。可耻投入罪孽《神道教》。且为自己改名为《神武》。开天劈地的成为了倭寇们第一轮(届)《天皇》。
《徐福》在《倭国》朝廷隆重摆设的"鱼宴"中即位。《神武天皇》行使它们最高权力。
公元670年始初,以汉文化主流霸权使司继承《神武天皇》意志,组成新内阁废除了《倭国》统治。同时建立新国號《日本国》。意为,旭日升起之国。
历史的变迁和日本民族罪孽政治的延续,把它们全民族带进公元1868年《明治维新》成功。日本民族悍然成为了世界帝国列强。实现了日本民族祖德遏望的必须复仇华厦的罪孽美梦!
以上就是现代日本民族祖先,在历史上不择手段制造华夏唐,宋,模式建筑和挪用华厦文化,建立自己自信语言文化的祖德遗传。
谢谢
华君文一一头条尚可网,作
回答于 2019-09-11 08:43:50
我是小林,我来说一下这个问题。
为什么日语100%源自汉语?这个论题就是错的。日语和汉语是两种不同的语言!注意:是不同的语言。不要说日语里面汉字多,就感觉日语和汉语有什么必然的联系了。
一、日语的简单构成。
日语离不开汉字,但是日语不光是汉字,还有假名(平假名、片假名)。
(日语假名)
假名是日语的表音文字。“假”即“借”,“名”即“字”,平假名源于汉字草书,片假名源于汉字楷书,都是根据汉字演化过来的。假名可以看做日语的音标和构成词语的因素。
(日语平假名和其汉字来源)
(日语片假名和其汉字来源)
日语中的汉字,大多数是来自于中国(至少从公元5世纪开始)。日语的汉字很多和中国汉字写法一样,但是也有一部分是日本人自己造的汉字(如辻、畑、峠)。日语汉字的读音,分为“音读”和“训读”。
(1)“音读”指模仿汉字的读音,与中文的汉字发音近似。注意:日语汉字的音读大部分来自于古汉语,不是今天的汉语普通话,所以有些读音我们今天的中国人听起来会很奇怪。
(2)“训读”是与中文读音无关联的汉字读法,是为了标示原来存在的日文词汇而加上联系的汉字,可说是为了解决原本日文词汇有音无字的现象。
(3)有些日语词语和中文意思一样。如机械、自动、道路、留学生这些词汇。但是有些日语词语和汉语“同形不同意”。如怪我、汤、喧哗、买手。这些日语词语翻译成汉语是什么意思?
可能让很多中国人感到意外——
怪我——中文意思:受伤害。
大丈夫——中文意思:没关系,不要紧。
喧哗——中文意思:打架。
买手——中文意思:买方。
还有很多,不能一一例举了。
二、日语不是100%源自汉语
虽然日语中有大量汉字,但是日语和汉语不属于同一语系。汉语属于汉藏语系,是独立语;日语语系不详,至今没有定论,属于黏着语。日语和朝鲜语有些相似的地方。
(日本正规的文书里面汉字不可缺少。日本人曾经试图废除汉字,但是没有成功。中国人看日语文章很多时候连蒙带猜,还是能看懂一些)
日语中确实使用了大量的汉字,但是注意:这些汉字读音和用法,很多都和现代汉语不同。日本人用的很多是古汉语的意思或者是日语本身的意思,日语学习者必须要记清楚这一点。
举个例子,旧日本军队的一个军衔:兵曹。这个就是中国古汉语的用法,杜甫有首古诗《房兵曹胡马》,但是这个称呼同时代的中国是没用的。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |