您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

哪一种语言与汉语较接近？

汉语,语言,语族哪一种语言与汉语较接近？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

回答于 2019-09-11 08:43:50

除了方块汉字外，还有汉字的分支：方块白字，壮字，苗字，日本汉字，韩国汉字，越南喃字等等。都属于汉字文化圈。 苗壮，越南语泰国语 等语法都属于 分析语。

当然是【白族】的语言【白语】最接近【汉语】，【汉语族】又叫【汉白语族】。白语有时被认为是汉语的一种。其次最接近的是壮侗语族的壮语、傈僳语 等部分汉藏语系少数民族语言。

日语虽然是阿尔泰语语系，但语法上有很多 汉语文言文的虚词等语法，词汇上又有大量汉字词等，本非声调语言的日语在音韵上受汉语影响变成了声调语言。

日语（黏着语语法，阿尔泰语系）比藏语（语法屈折语，汉藏语系）更接近汉语。

汉字文化圈：

日语因为受汉语影响千年，变成了音调语言。韩语的固有词只占1%，90%为汉字词。

汉语和韩语听起来都是像“叮孔锵”敲锣打鼓的声音，因为都是辅音少，几乎一个字一个音节，结构几乎一样，汉字词。汉语和日语语调都是平平的，不像韩语那么起伏大，韩国有韩语方言是声调语言。越南语、日语、汉语可能有混合语克里奥尔语的特征。

就语法而言：汉藏语系的藏语属于屈折语。汉语和越南语是分析语，日语、琉球语和韩语是黏着语。日语对汉字的吸收运用,其除文字之外,汉语对日语音韵、词汇、语法体系也有深刻影响。

但日韩也有吸收汉语的语法、构词、音韵。极大的改变。 吸收的是汉语文言文，而非汉语白话文。

千年影响改变使阿尔泰语系的日语甚至比汉藏语系的藏语更接近汉语。

就语言学而言，日韩越琉不是汉语的方言。

就文化与近似度而言，白壮等，日韩越琉可看作是汉语的特殊变体方言。

有人认为粤语和闽南语非汉语族，此言差矣，粤语和闽南语与北京官话相似度是汉语和日语的几倍有多。

粤语和闽南语能以粤语和闽南语口语读文言文古诗，白话文，粤语歌的歌词都是用白话文写的。这点是英语无法做到的，英语无法读文言文和白话文吧。英语和中文相似度几乎没关系。

变成中文语法+英语词汇的错误英语了。

回答于 2019-09-11 08:43:50

韩国语里所有人名字和褒义词都是汉语发音，不如民族英雄，爱国主义。

回答于 2019-09-11 08:43:50

越南语最接近汉语！虽然他们的书写方式不同了,已经改成拼音文字了，但是越南语的组词规则完全和中文一模一样！

他们也是一字一音，和汉语习惯一样。越南语的书写法，是一种拼音方案。

越南语在语法\u0026词汇上都借鉴了许多中文。现在使用拉丁化书写，曾经使用类似于汉字的\"字喃\"书写。

特点：词序颠倒。

回答于 2019-09-11 08:43:50

越南语是中国人最容易学会的外语

回答于 2019-09-11 08:43:50

大家知道，汉语是目前世界上母语人数最多的语言，大约有13.1亿人的母语是汉语。当然汉语这个概念当中包含了各种汉语方言，不过即使单算普通话，根据一些统计数字，会说普通话的人现在也至少有9.18亿人，根据统计标准的不同，在世界上也可以排名第一或者第二了。但除了汉语之外，是否有哪种或者哪些语言与汉语类似呢？因为语言本身的复杂性，所以“类似”这个概念也可以有多个维度，比如类似的语言结构和语法是一个方面，而类似的词汇又是另一个方面，而从这两个方面来看，和汉语类似的语言又各有不同。

首先，要怎么定义汉语？广义上来讲，包含了官话（普通话，世界认可的Mandarin Chinese）、粤、吴、闽、赣、湘、川、晋等，学术意义上官方指定的普通话无非是揉合了满蒙语素的的一种方言而已。因此，咱们就不讨论这些方言和汉语有多相近了，本质上他们存在类别所属关系而已。

学术上，语言有多种分类方式，但基本框架都不外乎语系-语族-语支…这种架构。我就目前接受度比较高的一种分类方式来说。四大语系：印欧（这个语系是人口最多的，英法德西葡西语等都属于这个），汉藏（第二大，世界五分之一人口，其中主力又是我炎黄子孙，这个是接下来的重点分析），闪含（阿拉比希伯来腓尼基等），阿尔泰（突厥蒙古通古斯等）。汉语隶属于汉藏语系—汉白语族，和汉白语族并列的是：缅彝语族（缅甸语，彝语，拉祜语，哈尼语），藏语族（藏语，门巴语），羌语族（羌，西夏，纳西，土家），博多语族。 按照这个谱系来看，和我们汉语最近的就是这几大语族了（都只列了几个主要的，非全部），一眼看上去，其实大多都是我大天朝的少数民族。

这里面需要挑出来单说的，是小日本的语言。日语的平假名其实就是我们天朝汉字的行书演变而来，音读训读里面也大量使用汉字，然后吧又杂交了好多西语的元素（当然，现代汉语里面也有很多是日语过来的元素），所以，日语的谱系定位一直都没确定。有把日语定位于阿尔泰语系，有把其定位于汉藏语系，有把其和琉球语合在一起单独弄个日本语系的。总而言之，这玩意儿比较复杂。但实际上日语和我们大汉语的关系其实蛮近的。

 7/11   首页 上一页 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页