您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
现在翻译软件那么厉害,你觉得还有必要浪费时间和精力去学外语吗?
翻译软件,外语,机器翻译现在翻译软件那么厉害,你觉得还有必要浪费时间和精力去学外语吗?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
先不管翻译软件怎么样,学英语是为了什么?就只是简单认识几个单词,能够看到英文邮件应付工作?那就错了 我需要的是交流,要走出去学习国外人的优点,交流共同成长,语言核心还是说。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看个人需求,像在外企上班的,你带个翻译器?被人笑了!大部分邮件还能应付,但跟外国同事对话,开会,不实用的……
回答于 2019-09-11 08:43:50
现在翻译软件还很弱,存在很多问题,完全不能满足需要好吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
我有两个观点:
1、亲自用外语沟通,与用翻译软件翻译,两者的成本差很多,后者的时间成本其实远高于前者。手动输入中文或用语音输入,再通过系统翻译出可能会出错的外语,再给对方视听理解,这里面的时间路径比自己亲口说出外语要长很多。
2、学会一门新的外语,是用一种新的思维角度、文化认知去看一个新的世界。
回答于 2019-09-11 08:43:50
只要你能而且非常愿意和女机器人谈一场轰轰烈烈的恋爱,那么翻译软件就可以代替学习外语,如果你的答案是否定的,那么学习外语就非常有必要。
回答于 2019-09-11 08:43:50
为了小朋友学英语,下了N个翻译软件,在读那本国外的少儿英语时,翻給小同学听,听得云里雾里的,反复翻了几次后,这位小同学实在没憋住对我翻白眼
回答于 2019-09-11 08:43:50
这个是必然的,在中文没有成为世界通用语言之前,与其他国家沟通,英文交流还是偏多
回答于 2019-09-11 08:43:50
你应该问,如果不是为了考试,谁会去学外语?
回答于 2019-09-11 08:43:50
有需要肯定要学的吧,电脑肯定没人脑方便。
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为我想听懂对方的声音啊
上一篇:相亲对象和自己一样性格内向,两人交往少言寡语,怎么办?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |