您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
“日本”两个字是什么意思?为什么日本要叫这个名字?
日本,中国,国名“日本”两个字是什么意思?为什么日本要叫这个名字?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
这是《三国志》中对当时日本的一段描述,大致意思是:在带方郡(位于今朝鲜)东南方向的大海里,有一个倭国。这个国家倚靠山岛修建城镇村落,汉代时就曾派出过使者来中国朝见。过去曾分为一百多个小国,今天仍有三十国与中国保持使者往来、翻译相通。本来倭国是以男子为王,经过了多年内乱后,共同推举一名女子为王,名叫“卑弥呼”。
卑弥呼是日本历史上的传奇女王,由于只见于中国史料,再加上日本史料匮乏,她的真实身份一直是个谜团,甚至有观点认为她就是日本神话中“天照大神”的原型。
(女王卑弥呼)
从这段记载中可知,早在两汉三国时期,我们国家就对日本有了初步的了解,甚至互通使者建立外交,而且过去一直将这个一衣带水的邻居称为“倭国”。那么这个名称是怎么来的呢?
据说东汉初年,日本列岛某个较为强大的部落派遣了使者朝觐光武帝。光武帝封其为“汉倭奴国”,并赐给国王“汉倭奴国王”金印一枚。1784年的日本江户时代,福冈市的两名佃农在耕耘时偶然挖出了这枚金印,使其重见天日,后来成为了日本的国宝。
(汉 倭奴国王 金印)
那么日本又是何时摒弃“倭”这个国名,改用“日本”的呢?一般认为是七世纪后叶改换的。至于原因,学术界有一下两种主流观点:
一、日本自己改称
公元607年,日本飞鸟时期著名外交家——小野妹子出使隋朝,受到了隋炀帝的接见。他携带的日本圣德太子的国书,开头便称“日出处天子致日没处天子”,由此也引得隋炀帝大为不悦,称其为“蛮夷书无礼者,勿复以闻。”可见当时日本就已经有认为自己是“日出之国”的想法了。
(搞笑动漫《日和》中小野妹子与圣德太子的形象)
接下来是中日历史一个重要的事件——白江口海战。公元663年,唐军在朝鲜半岛的白江口(今韩国锦江入海口)与倭国、百济联军展开激烈海战,最后以少胜多,大败敌军。此战后,日本认识到了唐帝国的强大,开始臣服于唐朝,并且派遣了大量遣唐使,积极学习唐文化,推动了社会进一步变革。
(白江口海战,唐军击败日本、百济联军)
在日本遣使积极学习隋唐文化的背景下,“倭”这个字的本意逐渐被他们知晓。
东汉《说文解字》中对倭的解释是:“顺儿,从人,委声”,即表示“顺从”的意思。但是另一种观点认为“倭”这个称呼很可能最初带有一点蔑视,因为“倭”还有“矮小”的意思。无论哪种释义,“倭”都不是啥好词,所以就有了下面的事。
“(唐高宗)咸亨元年,遣使贺平高丽。后稍习夏音,恶倭名,更号“日本”。使者自言,因近日所出,以为名。或云日本乃小国,为倭所并,故冒其号。使者不以情,故疑焉。”——《旧唐书·东夷传》
使者稍习“夏音”后,不满意“倭”这个名字,遂改称“日本”,因为地理位置靠近日出之处(以其国在日边,故以日本为名)。所以日本的意思就是“日出之国”。
二、武则天改称
张守节《史记正义》记载:“武后改倭国为日本国。”
武则天当时还是唐高宗李治的皇后,由于高宗自显庆以来因风疾而渐不能问政,武后便垂帘听政,掌握了实权。公元607年(唐咸亨元年),倭使请求改名,武则天代高宗李治裁定,赐倭国以藩属国名为日本。
(武则天乾陵无字碑,“千秋功过,任人评说”)
其实以上两种说法并不矛盾。笔者认为,大化改新时,倭国确立以天皇为首的律令国家政体,此时就已经有“日本”的这个国名了,最终在武则天的裁定下,得到了唐朝官方的承认。
参考文献
[1] 高明士.“日本”国号与“天皇”制什么时候出现[J].郑州大学学报( 哲学社会科学版),2013,46(6):149-152.
回答于 2019-09-11 08:43:50
日本的由来得从潘金莲讲起,二哥杀了门庆,小潘出逃,本来想走西门的,觉得西门不吉利,走东门,一直过海到了这里,没想到怀了门庆的儿子,养大后没忍住,两母子乱了起来,被人知道了,小潘说;我儿日的是本人,关你们啥事?后来生得多家族大了,竟统治了这里,就成了国家,国家要有国旗啊,小潘又说;你爹是卖烧饼的,就用烧饼做国旗得了,烧饼是武家卖的,再加几个字吧,啪,武运长久又写上去了,日本就这样产生了[灵光一闪]
回答于 2019-09-11 08:43:50
“日本”一词的由来。
人们普遍认为,日本这个词来源于意大利旅行家马可波罗(1254-1324)在其著作《米利奥尼》中对这个国家的称呼。
他写道:“奇潘古岛上的人们拥有大量的黄金。”
所以他把这个国家叫做cipangu,据说这是日本这个词的起源(意大利语是giappone,法语是japon等等)。但为什么马可波罗称之为cipangu?那是从哪里来的?
众所周知,马可波罗通过他的书将欧洲人介绍到中亚和中国。他也写过关于日本的文章,但实际上他从未去过日本。他只在中国时就听说过这个国家。所以“日本国”这个词来源于汉语中的“日本国”。
总而言之,日本这个词的起源是cipangu,这是对汉语“日本国”一词的意音解释。
日本是东亚的一个岛国。位于太半洋,位于日本、中国、朝鲜、韩国和俄罗斯的东部,从北部鄂霍次克海延伸到东海和中国台湾省南部。
构成日本名字的字是“太阳起源”的意思,这就是为什么日本有时被称为“朝阳之国”。日本是一个由6852个岛屿组成的群岛。四个最大的岛屿是本州岛、北海道岛、九州岛和四国岛,它们总共占日本陆地面积的百分之九十七。
日本是世界第十大人口国,人口超过1.27亿。包括事实上的首都东京和几个周边地区,是世界上最大的大都市区,有超过3000万的居民。考古研究表明,早在旧石器时代晚期,人们就生活在日本。
从公元1世纪开始,中国的历史文献中就首次提到日本。日本历史的特点是,受到其他国家的影响,随后长期处于孤立状态。从十二世纪到1868日,日本以皇帝的名义被历代封建军事独裁统治。日本在十七世纪初进入了一个长期的隔离状态,在美国舰队迫使日本向西方开放的1853年才结束。
上一篇:奇瑞瑞虎3作为家用车如何?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |