您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

红楼梦中林黛玉为何篡改了李商隐的一句诗？

宝玉,黛玉,红楼梦红楼梦中林黛玉为何篡改了李商隐的一句诗？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：


署名杜牧的那首《清明》“清明时节雨纷纷”，杜牧集和《全唐诗》都没有收，应该是南宋后出现于民间，到《千家诗》方附会给杜牧。
李白《静夜思》中的两个“明月”，可确认是明代李攀龙所改。陈子昂的《登幽州台歌》，是明代杨慎拟题。




跑这个题，是想说，从唐诗流传，或者古文献学的角度来看，我们不宜对“枯荷”“残荷”作过多的其他方面的索隐，进而分析黛玉如何如何。




黛玉对李商隐的诗，不能简单地说不喜欢。说不喜欢，本质是对自身性格的反思

1.有时候，人讨厌一个跟你最像的人，可能是看到了对方身上的缺点、毛病，跟自己一样，对方是自己的镜子。就像你有时候非常讨厌你的父母一样。他们是你的镜子。你对他们爱恨交织，他们的一些缺点让你讨厌、崩溃。因为这些缺点你也一样改不了，进而在生活中受到挫败、嘲笑之类。哪怕是一个小小的生活习惯。更讨厌的事是，这玩意儿就像是个魔咒，会烦你一生，尽管你很善于反思，你对自己够狠，像根除它，确实徒劳的。

这些缺点是性格中带来的、后天难以根本改善的，因此这些缺点深深困扰着自己。这种情况，更可能发生在心思细腻、徘徊在清高/孤傲、清高/刻薄之间的人身上。而黛玉就是这样的人。

黛玉“心较比干多一窍”“素习猜忌，好弄小性儿”。脂砚斋评：“多一窍固是好事，然未免偏僻了，所为过犹不及也。”，多心，细致，则容易对人有极高的要求，也容易反思自己。

黛玉是能够反思自己的，不是一味的恃才、人性、刻薄。

2.黛玉对李商隐的诗歌的，应该是时而喜欢，时而反感，是一种矛盾的情感。

黛玉从性格、气质、诗风上是与李商隐的诗歌风格相符的，同时，黛玉应该也是最反感自己这种性格特征，忧郁、伤感（《葬花词》《秋风秋雨夕》）。

对一个诗人，或者一种诗风的喜欢与否，会因为经历不同而有所改变。既喜欢又不喜欢。这种矛盾在书中可见。


不喜欢时，40回：

说着，众人都笑了，一齐出来。走不多远，已到了荇叶渚。姑苏选来的几个驾娘早把两只棠木舫撑来，众人扶了贾母、王夫人、薛姨妈、刘姥姥、鸳鸯、玉钏儿上了这一只，落后李纨也跟上去。凤姐儿也上去，立在舡头上，也要撑舡。贾母在舱内道：“这不是顽的，虽不是河里，也有好深的。你快不给我进来。”凤姐儿笑道：“怕什么！老祖宗只管放心。”说着便一篙点开。到了池当中，舡小人多，凤姐只觉乱晃，忙把篙子递与驾娘，方蹲下了。然后迎春姊妹等并宝玉上了那只，随后跟来。其余老嬷嬷散众丫鬟俱沿河随行。宝玉道：“这些破荷叶可恨，怎么还不叫人来拔去。”宝钗笑道：“今年这几日，何曾饶了这园子闲了，天天逛，那里还有叫人来收拾的工夫。”林黛玉道：“我最不喜欢李义山的诗，只喜他这一句‘留得残荷听雨声’。偏你们又不留着残荷了。”宝玉道：“果然好句，以后咱们就别叫人拔去了。”

喜欢的时候也有，89回：

说着，一面看见中间挂着一幅单条，上面画着一个嫦娥，带着一个侍者；又一个女仙，也有一个侍者，捧着一个长长儿的衣囊似的，二人身边略有些云护，别无点缀，全仿李龙眠白描笔意，上有“斗寒图”三字，用八分书写着。宝玉道：“妹妹这幅《斗寒图》可是新挂上的？”黛玉道：“可不是。昨日他们收拾屋子，我想起来，拿出来叫他们挂上的。”宝玉道：“是什么出处？”黛玉笑道：“眼前熟的很的，还要问人。”宝玉笑道：“我一时想不起，妹妹告诉我罢。”黛玉道：“岂不闻‘青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟’。”宝玉道：“是啊。这个实在新奇雅致，却好此时拿出来挂。”

当然，后40回不一定是曹雪芹的原意。但是我觉得，有些地方续的还是符合曹公的预设的。关于李商隐这个，我觉得没有改变前80回的 预设。第二，后40回是在曹雪芹残稿上整理而成的，不是另起炉灶的续写，有人还专门研究哪些部分可能是曹公的残稿。




3.香菱学诗不能反证黛玉不喜欢李商隐。

从香菱学诗来看，黛玉又主张诗必盛唐，让香菱从王维入手，这是学近体诗的方便法门。首先，从王维、杜甫、李白入手，是让初学者入门，知道如何立意境，如何锤炼格律，是从初学的角度来说的，李商隐是学老杜的晚唐及宋诗，多数学老杜。第二，这也是黛玉对自己的一种反思，不把香菱带入这种伤感忧郁之中，学盛唐气象，这是黛玉性格中所欠缺的，因而也是向往的。

香菱笑道：“我只爱陆放翁的诗‘重帘不卷留香久，古砚微凹聚墨多’，说的真有趣！”黛玉道：“断不可学这样的诗。你们因不知诗，所以见了这浅近的就爱，一入了这个格局，再学不出来的。你只听我说，你若真心要学，我这里有《王摩诘全集》，你且把他的五言律读一百首，细心揣摩透熟了，然后再读一二百首老杜的七言律，次再李青莲的七言绝句读一二百首。肚子里先有了这三个人作了底子，然后再把陶渊明、应玚、谢、阮、庾、鲍等人的一看。你又是一个极聪敏伶俐的人，不用一年的工夫，不愁不是诗翁了！”

回答于 2019-09-11 08:43:50

“柴鹏程的航海日记”与你一起读懂《红楼梦》

说说《红楼梦》第四十回中，林黛玉把李商隐诗句“留得枯荷听雨声”改做“留得残荷听雨声”。

再说这个问题之前，再重申一下我的《红楼梦》观点：《红楼梦》是一部明末清初时期历史故事的寓言小说，小说用贾宝玉与林黛玉，薛宝钗及史湘云的感情纠葛来暗指大明（南明），满清和李自成的农民军逐鹿中原的战争。由于作者写作之时，正是满清大兴文字狱之际，为了逃避文字狱，使作品得以流传，作者把纷繁复杂的政治斗争，幻化成闺阁之间的感情纠纷。作者从诗句“雪满山中高士卧，月明林下美人来”中，取雪（薛）指代满清，取林指代朱明（南明）。薛宝钗，薛，即雪，钗，金钗，所以在薛宝钗的名字中，隐藏着“金”字，暗指满清建国之初曾名之曰“金”，所以，薛宝钗的判词中说“金簪雪里埋”，也就是薛宝钗这个名字隐藏着“金”。林黛玉的判词中说“玉带林中挂”，也就是说林字代表的是玉，玉指的是汉人。史湘云，即使香殒，香在书中指的是汉人的统治。指的是李自成攻进北京城，崇祯帝自缢。李自成当了皇帝，可是，仅仅四十多天，就被满清在山海关前打的丢盔弃甲，狼狈逃窜。丢掉了皇位，被满清捡了个便宜，汉人的统治从此香消玉殒，寿终正寝，所以书中有“秦钟”（秦终），夏守忠（夏寿终）等人名。

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页