您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么韩国要去汉字?
汉字,韩国,朝鲜为什么韩国要去汉字?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
近些年,随着中国经济的崛起和双方交往的增加,韩国国内学习汉字的势头有所提升,但这更多是从发展旅游、贸易往来角度考虑,学习汉字更像是学习一门外语,是一种辅助工作的工具,并没有上升到民族文化的高度。
韩国文化界也做了一些反思,最明显的例子就是韩国的光化门事件,作为韩国历史上最著名、最有影响力的建筑之一,始建于1395年的光化门取“光照四方,教化四方”之意,1926年,日本在景福宫光化门与勤政门之间建造朝鲜总督府大楼,光化门遭到拆毁,1995年值韩国光复50周年之际,韩国重建光化门,并以朴正熙题写的韩文“光化门”匾额放在原位置,2010年韩国再次重修光化门,恢复了原本的汉字“光化门”,这一做法一方面体现了韩国人实事求是的历史态度,另一方面,也说明韩国不再把去除汉文化当成文化自主的一部分。
我是历史达人日慕乡关,欢迎关注!
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为韩国人想抛弃东方文化,改为学习先进的西方文化,1945年朝鲜光复后,受美国文化的影响,韩国文化界开始了韩国与中华文化之间的切割,其中,汉字就是最先被改革的。
朝鲜历史悠久,但是拥有自己文字的时间并不久,朝鲜作为中国的番国,长期以来都与学习中华文化为荣,但从甲午战争到二次世界大战,中国的世界地位受到了强烈的冲击,还是败给了西洋文化。汉字在后来的朝鲜,有了韩文的发音和写法。
1945年,崔铱培上台后就提出了废除汉字,在当年11月就成立了汉字废止会,汉字成了韩国转为学习西方文化的牺牲品。韩国政府的改革,废除汉字后,将韩国文字融入了欧美的文化圈。但是文字的形成需要经历漫长的文化积累和完善。
想要完全的废除有种文字,使用新的一种文字,不是一天两天,两天就能完成的,但在民族情绪的支撑下,1948年大韩民国成立后,以法律的形式将韩文作为大韩民国的公用文书,韩文的改革造成很多同音不同义词不达意,很多人都要学习新的文字和发音。虽然实施有困难,但一直都在实施,1961年,朴正熙上台以后,标志着汉字在韩国的彻底废除。朴正熙,废除汉字是为了塑造自己民族英雄的伟大形象。在民族民族主义和物质的双重诱惑下,韩文逐渐开始占据主流地位,后来因为各种政治的原因,韩文不再是简单的文化问题,而是上升到一种政治问题。
回答于 2019-09-11 08:43:50
不单韩国去汉字,朝鲜、越南、日本都在去汉字。中国在新文化运动中,鲁迅、蔡元培、叶圣陶等也在提倡中国去汉字。即便建国以后,毛泽东、周恩来也是提倡汉字拼音化,为此还成立了“国家语言与文字改革委员会”,就是现在的国家语委。
这么多的有识之士提倡汉字改革,必然有他们的道理:一 汉字难学、难写、难记的特点增加了掌握知识的难度。二 世界上都在用表音文字,只有汉字还是表意文字,“众人皆醉我独醒”?还是“全世界都在逆行”。
所以,中国文化要走向世界,汉字一定要做出改变。譬如文言文不就改成白话文了吗?!繁体字不就改成简体字了吗?!
回答于 2019-09-11 08:43:50
英语是英国人的语言,现在美国人也说。但是并不影响美国是一个超级大国啊。语言只是个交流的工具,还是恢复汉语吧
回答于 2019-09-11 08:43:50
复国后的需要。一边是照顾民政自尊,一方面在全面日语教育了那么就以后汉字无法马上普及教育。汉字对韩国人来说是需要从小下工夫的。恢复汉字是因为很多词汇无法用拼音文字来表现。像日本一样,必需用汉字来表达。韩国也没有全面废除过汉字。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中国为何搞简化字,此时是不是恢复繁体字?
回答于 2019-09-11 08:43:50
可能觉得自己不配使用中文,只配使用落后的窗型文字!
上一篇:孩子要高考了,家长该怎么做?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |