您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
纪念福楼拜诞辰200周年,《包法利夫人》受中国读者喜爱的原因是什么?
福楼拜,巴尔扎克,法国纪念福楼拜诞辰200周年,《包法利夫人》受中国读者喜爱的原因是什么?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
纪念福楼拜诞辰200周年,《包法利夫人》受中国读者喜爱的原因是什么?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
1821年12月13日,居斯达夫.福楼拜诞生于法国一个小镇,今年值此诞辰200周年。
35岁时的福楼拜发表了一部他那个时代颇具划时代意义的现实主义的杰作—《包法利夫人》。
大作家左拉评论该小说,“《包法利夫人》一出现,就形成了整个一种文学进展。近代小说的公式,散乱在巴尔扎克的巨著中,似乎经过收缩,清清楚楚表达在一夲四百多页的书里。新的艺术典范写出来了…”
马克思小女儿在她的英译本导言里说“完整无缺(指未经删节本[捂脸])的《包法利夫人》出书以后,在文坛上产生了类似革命的效果…”
更有大评论家:“在法兰西小说史里,它是一个日期,点出某些东西结束和某些东西开始。”
中国读者非常喜欢法国大文豪巴尔扎克的洋洋巨著《人间喜剧》。巴尔扎克去世六年以后,当时的作家读者们都在翘首期盼下一位的巴尔扎克何时再现,正好《包法利夫人》现世了,福楼拜也担当起了这面旗帜。
福楼拜与雨果有交集,与乔治桑、左拉,与屠格涅夫、布封…等等都一个朋友圈[赞]
那都是些当时法国文学圈的殿堂级的大文豪啊!
国人喜欢外国文学,尤其十八、十九世纪的法国文学,可是读者最喜爱的。
我读高中时正遇国门刚开,不几年又上班了,那时人民文学出版社翻译出版的外国文学名著,几乎出一本就去大书店排队抢购一本。
我们那时品读最多的就是法国大文豪们的小说,像巴尔扎克司汤达尔雨果左拉拉封丹…
而福楼拜的《包法利夫人》有让人觉得与那些大咖级的大文豪自有一些不一样的妙味儿。
这是一部关于一个医生太太自杀的艺术记录。
初出版时,遭到过政府的封禁。它当然也是一部批判现实主义的力作。
中国读者也喜欢禁书吧[捂脸][捂脸][灵光一闪][灵光一闪]
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |