您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
方言消失之时,就是地方戏曲消亡之日。这样说对吗?
方言,戏曲,地方方言消失之时,就是地方戏曲消亡之日。这样说对吗?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
方言消失之时,就是地方戏曲消亡之日。这样说对吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
相信方言不能消失,地方戏更不会消失,方言是根深蒂固的家乡话,不管你打工走出多远,回家说的还是家乡话,地方戏是住守心灵鸡汤,不论是留守在家里的老者成天不闭的电视机,还是打工在外的务工人员手上的华为,每天支撑他们的精神支柱之一定是方言,亲们虚寒问暖时用的都是方言,闲暇时听的定是地方戏,哼的定是家乡小曲,这是我华夏五千年文化传承,所以我坚信方言和地方戏是不会消失的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
不能消失吧,方言和戏曲都是代表一方水土的人情世故,是历史留下的文化产物。有方言的地方,不一定形成戏曲,有戏曲的地方一定是依据方言而延伸的,方言和大众戏曲还要大众来传承,后继有人,就能得以发展和传承。
回答于 2019-09-11 08:43:50
方言,故名思意就是地域性语言,地方话。方言的特点是言简意赅,生动有趣。缺点是不利于更大范围的人际间交流。
先有方言后有地方戏不容置疑。地方戏是在方言基础上产生发展的。地方戏又对方言的传播和更大范围推广发挥了作用。像粤语和吴侬软语都是粤剧越剧使地方话在全国得以传扬。即便是在全国传播普及最广的国粹京剧仍保留了山东山西等地方话,且有专门的节目和角色。如白眉大侠徐良,龙凤呈祥中的门子等都操着浓重的地方口音。
致于“方言消失之时,就是地方戏曲消亡之日”,其实未必尽然。
首先方言是不会消失的。方言经过世世代代使用发展,已经深入人心。国家推广普通话的目的不是为了消灭方言,是为了提供一种易于在更大人群中交流的工具。况且方言确有简练生动的优点,应该不会轻易就消失了。正如世界通语言英语尽管挂行了几个世纪,但全球语言仍丰富多彩,远不会消失。
再有就是地方戏虽在方言基础上产生发展的。但经过一、二百年的发展,像豫剧、越剧等大剧种受众已不是小范围人群,在保留地方语音的基础上,语言已经有越来越多的人能听懂。加上多媒体同步字幕,语言已不是沟通障碍。
再者戏剧讲究唱念做打舞。除念唱与语言有关外,其它做打舞几乎与语言不挨边。因此说方言消失了地方戏就消亡了不免过于悲观,且可能性不大。
回答于 2019-09-11 08:43:50
方言是任何一个戏曲剧种都无法脱离的根基,对于戏曲发展有重要推动作用。戏曲发展不需要和方言平衡,而应该尽量多从方言中汲取养分,当然也不排斥从其他地区方言、其他语种中汲取养分,但这个汲取养分的行为是需要以本剧种方言为根基来进行衡量的。
从某种程度上来说它是戏曲发展的原动力。没有方言就没有戏曲,更谈何发展?
方言是戏曲多元声腔发展的基础,中国目前有348个戏曲剧种,为什么这么多?因为地方语言和地方音乐的多元。事实上京剧的现代戏已经不用湖广音和中州韵了,唱、念几乎都采用普通话。我们中国艺术研究院曾经提出过“戏曲保护的层次论”,按照文物层、文化层、市场层、社会层和实验层区别对待戏曲发展,层次论是非常科学的,很多传承与创新的问题都能得到解决。
地方戏曲与地域方言紧密相连地方戏曲与地域方言都属于地域民族特色,戏曲是地域民族特色的具体表现,而地方方言则是一个地区内民族特色的主要代表。二者以地域民族特色为媒介,两者之间有着密切的关联。
(一)地域方言与地域民族特色戏剧紧密相连人类作为文化的创始者,在各自的地域文化背景创造出了属于各自的语言。而地域方言作为某一地域独具特色的语言见证了这一地区文化的创造与变迁。英国语言学家帕默尔曾经说过:“语言忠实反映了一个民族的全部历史文化,忠实反映了它的各种游戏和娱乐,各种信仰与偏见……语言不仅是思想和情感的反映,它实在还对思想的感情产生种种影响。”语言身处如此重要的地位,甚至代表着一方的文化,地域方言更能代表着某一地域的民族文化,而地域文化的集中体现或是具体表达有更为形象的代表——戏剧。
同时,地域方言和地域民族特色作为两个不同的客体,既不是相互依靠的关系,也不是从属关系,而更应该是历史相关联的两种事物,二者之间有着性质的不同,其发展轨迹也并非一致。二者能够作为相关联的事物,成为地方特色的代表,或是一方水土的表现。
(二)地方戏曲创作以地域方言和地域民族特色为根基
地方戏曲创作依据地方戏曲的创作首先会为了地方戏曲在当地能有所影响亦或有所盈利而顺应本地居民的审美癖好,因此该地人民对地方戏曲的认可度可以成为地方戏曲好坏的评判标准。而剧作家们的取情取景也自然是要来源于该地的文化背景。我们都知道很多地方未形成庞大体系的小剧种都会以街头卖艺的形式进行展演,其戏剧创作的背景必定取材于该地的特色文化,同时由于剧情与演出时语境的需要加强欣赏者的文化认同感,其会使用大量的地域方言。由此我们得以发现接地气的地方戏曲的创作背景及创作素材源自于生活中的常见题材,也就是以能够表达地方文化的地域方言作为地方戏曲之根基。
上一篇:这几个乾隆铜币值多少钱?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |