您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
国内汽车都换装中文按键能不能做到？
按键,英文,汉字国内汽车都换装中文按键能不能做到？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
常规按键
ESP_车身稳定控制程序
CD_小型镭射盘
FRONT标识_前窗除雾
HOME_主页
A/C_冷空调压缩机开关
这些用拉丁字母可以简单标注，并且在长期用车过程中已经普遍能够识别的按键，如果在指甲盖大小的按键上用汉字标注的话，想一想每一个字符的尺寸会小到何种程度。小字符的识别难度高等于增加了安全驾驶隐患，如果用缩写应该如何标注才便于识别呢？——似乎没有通顺的命名方式，这点在自动挡档位标注方面也是适用的。
「PRNDSLM」这些档位的真正含义到底是什么呢？
P_parking 驻车档
R_reverse 倒车档
N_neutral 临时停车挡
D_drive 前进挡/行驶挡
S_sport 运动档
L_low 低速行驶挡
M_manual 手动换挡模式
在小小的档杆用拉丁字母标注尚有些拥挤，如果用汉字标注似乎会像“微雕”一样难以识别，对于吸收而言怕是换挡都需要用放大镜。
综上所述：真的不是所有的标识都能够用汉字替代，英文同样有其优势，只要合理则使用英文也并不是文化不自信。毕竟在信息时代已经出现了全球的文化融合，几乎每个语种都有「舶来词」，汉字、英文、日文以及一些小语种都会存在某些词汇无法直译的问题，这是文化体系的冲突造成的结果。然而文化融合又是大趋势，所以夹带一些中文词汇的英文也已经出现。
比亚迪坚持使用中文标注部分按键，甚至用书法作为车标主体，其初衷是对“文化入侵”的反击。同时也是在告诉全球中国汽车不再是落后的工业产品，通过先进的混合动力技术与电驱平台，中系车已经成为稳占世界第一阵营的强者。不能否认这种特立独行会有更高的制造成本，但这种文化自信也毫无疑问的为比亚迪品牌与集团形象加分，所以比亚迪并没有吃亏。
预测
未来全中文操作是一定可以实现的，因为物理按键必然会被虚拟按键取代，最终会实现无需手动操作的全语言控制系统。现阶段的准智能汽车的液晶仪表盘，大屏幕甚至可以旋转适应各类APP的中控屏，其尺寸之大足以替代物理按键区域。那么对于控制程序与界面的设计则可以丰富选项，虚拟按键的尺寸可以自行调整（分辨率），想大就大、想小就小自然可以适应各种文字的标注，且排序的自由也不会影响识别。
语言控制是未来的汽车功能的主要激活方式，这就像各大智能手机系统都会有语言唤醒的“语言助手”。届时驾乘人员成为了「语音遥控器」，汽车的按键也就没有什么实际价值了。所以未来的汽车应会有各种各样的控制界面选项，全中文显示不会有任何障碍；只是此类车的全面普及还需要时间，预计在2025年之前可以做到。
编辑：天和Auto
内容：共享天和MCN头条号
未经允许请勿转载，保留版权保护权利
回答于 2019-09-11 08:43:50
之前比亚迪试过，实在没法入眼
回答于 2019-09-11 08:43:50
不完全可以！因为有些汽车按键很小，只能用省略字母代替！不是说中文字不行，而且不够地方雕刻！试下一下。密密麻麻写满着。密集恐惧症的人多难受(;_;)
上一篇：榴莲、螺蛳粉我都爱，你呢？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |