您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
远嫁的你们都学会婆家这边的方言了吗?
潮汕,方言,都是远嫁的你们都学会婆家这边的方言了吗?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
远嫁的你们都学会婆家这边的方言了吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
开始不会说,慢慢就习惯了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
环境氛围很重要,不但学会说,还能写到自己的文章中,变成大众语。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我是河北姑娘嫁广东潮汕,汉语博大精深,潮汕方言更是学起来困难,我感觉要懂文言文的容易学,因为潮汕话很多都是古代词语,比如“哥”,他们说“兄”,翅膀他们说翼,然后用特别的发音说出来,好难懂
既然选择嫁这里,只能一往无前,开始沟通不了,我就跟年轻人交流,慢慢学听,不懂的问,后来听音频,跟老师学潮汕话,有汉字翻译的那种,但是经常听几遍还是听不懂,困难如潮汕的小溪,多的数不清[笑哭][笑哭]
但是我没有放弃哦,跟老人交流用简单的潮汕话,买菜用简单的潮汕话,有时候说出来的话他们都听不懂[捂脸]不过没关系,我脸皮厚!
我的孩子跟我在北方生活一直说普通话的,来到这里读幼儿园,开始两个星期不适应,经常偷偷抹眼泪,没有朋友,听不懂班里同学说话。放学我就带他们到球场,跟村里孩子们多接触,请朋友来家里玩,让孩子也学潮汕话,能融入到当地的生活中去。
语言是交流的工具,是必须会的东西,方便日常交流,增进感情,让下一代明白自己从哪里来,是哪里人。学会婆家的话,对我日常生活的工作都有很大的帮助,我会尽快啃下这块硬骨头[灵光一闪][灵光一闪][灵光一闪]
回答于 2019-09-11 08:43:50
来潮汕三年了,潮汕话会听个七七八八,还没敢开口说,太难了!
回答于 2019-09-11 08:43:50
婆家云南,但是都在广东,平时都是普通话,学会了那么几句语气词。。。不过梦听懂95%以上!!!
回答于 2019-09-11 08:43:50
我学方言感觉还蛮快的,主要是这边的方言好学易懂,所以很多时候他们听我说话还以为我是当地人呢
回答于 2019-09-11 08:43:50
时间长了就会了
回答于 2019-09-11 08:43:50
题主您好!时间长了方言会慢慢学会,语言也代表一种文化。从政治文化角度来解释:
1.文化一般不是无形的,文化是看不见,摸不着的,却无时无刻不在影响着人的行为,所以语言也有着潜移默化的特征。
2.人有主观能动性。人们接受文化潜移默化的影响不都是消极被动、无目的地接受的。人们接受健康向上的文化影响,往往是自觉学习、主动感悟文化熏陶的过程。
3.文化影响人的交往行为,交往方式和思维方式。时间一久口音自然略带当地特征。
回答于 2019-09-11 08:43:50
时间长了,就会了,语言这个东西就是潜移默化的影响,你每天都受到影响,自己感受不到,时间长了就会体现出来了。
上一篇:凉拌鸭翅怎么做好吃?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |