您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
当你学会日语后，看日漫和听日语歌有什么不同的体验？
日语,歌词,的话当你学会日语后，看日漫和听日语歌有什么不同的体验？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
再来说说日语歌，学会日语后，再听日语歌，就会不看歌词也可以知道部分意思，但也是比较少的，因为它会像英文歌一样，因为追求押韵，对于部分的词的读音，可能会有所改变。
以上均是小编个人理解，如果你们有不同的见解，请在评论区留下你独特的见解吧
回答于 2019-09-11 08:43:50
简单来说，更加理解创作者的灵魂。
俗话说外行看热闹，内行看技术。
创作者的作品所包含的意境如果看不懂，只能通过音乐间接和粗浅的理解，所以懂日语才能懂得作品的精髓。
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先非常感谢您提出的问题，很荣幸能够做出回答。
事实上，我们不要谈论日语，以英语为例。你懂歌词，却不懂。
如果你不明白歌词的意思，你只能通过旋律、歌手的音调和演唱技巧来判断这首歌是否合你的口味。
我不认为歌词作者的存在是可有可无的。
即使它不是最好最好的歌词，至少它是能与歌曲旋律相匹配并反映歌曲创作核心的歌词。只要符合这一点，歌词就有它的价值。无法理解歌词就像无法理解歌曲和歌手想要表达的感情。自然，效果不太好。
回到主题。
当然，在日本的漫歌中有很多相当好的歌曲，但也取决于类型，其中有些是为作品的主题曲，虽然不能说是坏的，但在理解了歌词后，我觉得有些那个.如果我真的想说，我有点天真。
然而，不管你怎么说，你感觉很好，这是最好的。别人说什么并不重要。
回答于 2019-09-11 08:43:50
不不会日语的时候，看日语动漫。听的很入神，你听不懂他的书什么？但你可以一边听。一边看着中文字。感觉很棒，当你学会日语的时候，去看日本动漫。那个感觉就没了。因为他说出来的话，经过你的耳朵都可以听成中文翻译了。没有那边一边听。一边看字的那种。说不出来的那种感觉。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我听很多日语歌曲都是听旋律的我觉得好听的旋律就行 虽然听不懂是什么意思
回答于 2019-09-11 08:43:50
感觉相当爽，没有字幕的日漫我也能行了，听日语歌也能跟着唱了。
上一篇：《海贼王》权势极高、不缺钱财的天龙人，为何从不吃恶魔果实呢？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |