您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么学了那么多年英语,可遇见外国人需要实际应用的时候却还是开不了口?
英语,语言,都是为什么学了那么多年英语,可遇见外国人需要实际应用的时候却还是开不了口?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
为什么学了那么多年英语,可遇见外国人需要实际应用的时候却还是开不了口?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
英语口语学习缺少语言环境、缺乏练习、思维方式等都会阻碍我们流利表达。
1、语言环境很重要。在现实生活中,很多本来英语基础不好的人,到了国外生活一段时间,都能流利的和当地人交流。而我们虽然在学校学习了很多年英语,但因为缺少英语环境和对话机会,很难流利用英语表达。就好比一个人在陆地上进行了大量游泳动作练习,突然把他放到泳池里,他也不能游的很好。所以小孩学习英语,有条件可以去英语国家生活一段时间,肯定能在很短时间学会和人用英语交流,但这种方法只有很少家庭有条件去实现。当然也可以找一些网上授课的外教,每周固定时间通过一对一对话,提供语言学习环境。当然这也不是唯一的办法,我会时常和大家分享,请有需要的友友及时关注。
2 、语言学习练习很重要。我们不难发现,生活中表达能力好的孩子,一般都是爱说话的,因为经过了充分的练习,表达能力才会越来越好,英语表达也是如此。我们可以利用生活中的一切机会和身边人用英语对话练习,提升语感和词汇量。我们甚至可以一个人在家通过不断练习英语,达到流畅表达的目的。总之语言学习练习不一定生巧,但可以让你说的更流利。
2、思维方式限制我们无法顺利交流。
我们在学校学习的英语,虽然覆盖了听说读写等内容,但归根到底是为了应对考试。加上教材的编写人是中国人,与真正的英语国家人的语言习惯和思维方式都有很大区别。而且我们平时说英语的时候,尤其是和别人对话时,习惯先用汉语组织语言,再用英语表达出来。这一过程就增加了反应时间,让我们的英语表达变得不流利,反应时间过长的话,甚至让我们不能开口说英语,更别提地道的表达。
我会在头条发一些视频和大家探讨如何学习英语,欢迎大家关注
回答于 2019-09-11 08:43:50
大实话:因为我们学的英语主要是翻译,而不是表达,这是完全不同的两个体系。
学英语这个事估计是困扰无数人的问题,有的人从小学开始一直到大学,英语学了十几年,愣是无法跟外国人交流。
有很多老师会告诉你,说什么你没用心学,你的方法不对,这其实都不是关键。这事的本质其实就是我们学的不是对话,而是翻译。
你看哈,我们大部分人学习英语是为了干什么?考试啊,对吧。
那考试是什么过程呢?本质上来说就是我们把英文单词或者句子翻译成汉语的过程。并且为了选择正确答案,得高分,我们还会有很多“投机取巧”的方式,写作还有模板。
而我们数十年的英语学习就是在训练这么样一个事情。
但是,英语对话是个什么东西呢?本质上来说任何语言交流都是一种条件反射式的发声方式,不管是人也好,动物也罢。
具体场景时,比如说我们俩在正常聊天对话,我们基本上是不会有过多的思考的。自然,对于说任何语言的人来说,这个过程都是条件反射式的。
但是,我们考试阅读则是有大量思考过程的,这完全就是两个事。
详细一点来说就是,我们上学时学的是从英文到汉语的过程;
但是,语言的交流则是从实物或者想法到语言的过程,比如说,我们看到一条狗,中国人不需要思考什么就可以脱口而出这是“狗”;美国人也不用思考就可以脱口而出这是“dog”。
而我们的训练是什么呢?我们的训练就是看到一条狗,先反应汉语“狗”,然后再将“狗”这个汉字转化成“dog”这个单词,这就是我们这十几年学习和训练的英语。
因此,当我们遇到外国人的时候,我们自然是无法做到直接交流沟通的,因为我们从来就没有训练过从实物到英语表达的过程。
所以,总的来说,要想提高口语水平,那你就得多说,多用英语交流,只要你不说,哪怕心里想得再明白,你也无法做到正常交流。这跟你生活环境无关,哪怕你是生活在美国,你不开口说话,也是白搭。
但是,只要你愿意开口讲,不要管对错,即使在国内,也能练会一口流利的口语。
有理有据,实话实说,关注:大实话。让我们一起用理性的视角看世界。
回答于 2019-09-11 08:43:50
那是因为你的英语学得很烂,且语言环境让你不用说英语的缘故,你可以尝试一下,买张机票到伦敦,然后把手机砸坏、护照和钞票撕掉,然后你就会说英语了,保证说得很多,很多。
小村姑好歹也是英语六级,可是工作中用电子邮件居多,第一次大段地说英语就是因为要去吵架,那是在上海打工的时候,一份运货凭证FCR出了问题,快递没有到我手上,我第二天要交银行文件,可把我急坏了,找操作小姐,她直接回绝,说要登报3天之类的程序化,我干脆直接冲到了马士基物流的办公室,问明白了她们主管的姓名和办公室,杀了进去。
抬头望见,一位长得非常标志的丹麦美女,蓝色眼眸,金黄色的头发拉得笔直,长度过肩,非常美丽,身材一级棒,礼节性地致意之后,我开始用结结巴巴的英文向她叙述经过,并告知今天一定要拿到这份文件,比划了半天,最后她来了一句中文:“好的,我知道了,我会通知她们去办!”
你可以想像出来我当时的尴尬处境么?这叫什么事啊?金发美女居然会中文,还说得很溜,她送我出来的时候,居然还在坏笑。
从此之后,我就敢大胆开口说英语了,现在拿起电话,与美国同事交流15分钟没什么问题,还能开玩笑,当然,还是以工作为主的,至于什么日常生活、文学、科学之类的,想都不用想,不同门类的英语,差别太大,我们这些六级英语,简直就是文盲。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |