您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
古诗词中有不少易理解错的名句，如朱门酒肉臭，还有吗？
意思,这句,朱门酒肉臭古诗词中有不少易理解错的名句，如朱门酒肉臭，还有吗？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
三、朱门酒肉臭
杜甫诗“朱门酒肉臭”的“臭”一般人都理解为“腐烂发臭”，其实这个“臭”就是“香”，xiu臭，在古代是发出香味的意思。这两句的含义是：达官贵族的家中酒和肉发出诱人的香气，而路边还有冻死的骨头。
四、横眉冷对千夫指
往往误解为：横眉冷对敌人的指责与攻击。鲁迅《自嘲》“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载洒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。”此诗作于1932年10月。领导人在延安文艺座谈会上就高度评价“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”一联，认为“应该成为我们的座右铭”。1931年2月4日，鲁迅《致李秉中》里说：“今幸无事，可释远念。然而三告投杼，贤母生疑。千夫所指，无疾而死。”是说流言猛于虎。而当时鲁迅景况窘迫，“运交华盖”、“破帽遮颜”，似乎“千夫”应该理解为“敌人”。其实这里的“千夫”应该理解为“群众”。《汉书·王嘉传》：“里谚曰：‘千人所指，无病而死。’里的“千人”就是“群众”的意思。另外，从词性方面来说，“千夫指”对“孺子牛”，才能使对联显得工整，这是一首七律，鲁迅应该不会犯这个小错误。横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人——-这是鲁迅一生的真实写照——尤适用于现在的反腐。
五、秦时明月汉时关，万里长征人未还
王昌龄的《出塞二首》（其一）被人称为“唐人七绝压卷之作”，首句“秦时明月汉时关”无论时间上还是空间上都极具跳跃性，因此很多读者未能领会作者独具的匠心。著名的诗评家沈德潜认为“诗中互文”，即词句可翻译为“秦汉时的明月，秦汉时的关隘”，这种解释很有见地，但
回答于 2019-09-11 08:43:50
“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”（出自初唐四杰之一的王勃的《滕王阁序》）
“落霞”，不是云霞，而是指零散的飞蛾。
要了解这句话的意义，当时当地的风物不可不晓。对此，宋代吴曾说：“落霞非云霞之霞，盖南昌秋间有一种飞蛾，若今所在麦蛾是也。当七八月间，皆纷纷堕于江中，不究自所来，江鱼每食之，土人谓之霞，故勃取以配鹜耳。”由此看来，“霞”不是云霞，而是一种飞蛾。另外，“落霞”之“落”并不是“飘落”的意思，“落”在句中与“孤”相对，意思当相同或相近，是“散落、零散”之义。而最近从日本的藏本来看，孤鹜的“鹜”是“雾”，是由于读音相同而被误写的。
依据日藏唐本，一些专家认为，名句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”中，可能是“孤雾”而不是“孤鹜”。因为，落霞、秋水、长天等都是自然景观，冒出来动物“孤鹜”一词，不那么对仗。此名句，自北宋《文苑英华》本以来，两宋、明、清，历代官、坊诸本均作“孤鹜”，惟见此日藏唐本作“孤雾”。雾、鹜音近，正伪难分。日藏古本写于唐景龙元年(公元707年)七月，距王勃《滕王阁诗序》面世不足32年，应最接近王勃原著原始面貌。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我说的这个成语跑出古诗词的范围了，但它的确是被误解的。“人不为己，天诛地灭”，其中的“为”是修养、修为的意思，整个成语意思是如果人不修身，就会为天地不容。并不是我们平常所理解的那样。
回答于 2019-09-11 08:43:50
白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。
且放白鹿青崖间，须行即骑访名山
我与乘风归去，又恐琼楼玉宇
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去
左牵黄，右擎苍
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮至黄河边等等。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谨受邀，我来回答这个问题:
诗词句读造成理解、诵读错误，大都因为在汉字的发展过程中字义发生改变或者延伸造成的。因此在学习中一定要谨慎小心，精雕细琢，以免造成曲解。
经过大家多年研究发现，容易理解错误的诗句举例如下:
朱门酒肉臭，路有冻死骨。
杜甫诗\"朱门酒肉臭\"的\"臭\"一般人都理解为\"腐烂发臭\"，其实这个\"臭\"就是\"香\"，xiu臭，在古代是酒肉发出香味的意思，而现今意思就是酒肉发臭了。
“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”这句诗出自于杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》，是他的代表作之一。诗人走在严冬的路上，看到饿殍累累，白骨横野，而达官贵人的府邸内却传来阵阵酒肉的香气，禁不住吟出这句悲愤莫名的千古名句来。揭示出唐代贫富悬殊的社会现实。两句的含义是：达官贵族的家中酒和肉发出诱人的香气，而路边还有冻死的骨头。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。”
屋漏，不是屋子漏雨，而是一个方位名词——屋西北角。
杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》：“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。”其中“屋漏”二字历来被解释为屋子漏雨。“屋漏”其实是一个名词，它是屋内西北角的特定名称。《辞源》修订本“屋漏”条的第一个义项是：“房子的西北角。古人设床在屋的北窗旁，因西北角上开有天窗，日光由此照射入室，故称屋漏。”
上一篇：小米副总裁卢伟冰：红米K30Pro吊打IQOO Neo3！你认同吗？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |