您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
电视剧《平凡的世界》堪称经典，你如何看人物混用方言和普通话？
陕北,方言,平凡电视剧《平凡的世界》堪称经典，你如何看人物混用方言和普通话？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
其实路遥老师作品多半都有一个喜欢读书的陕北后生，《平凡的世界》的孙少平，《人生》里是高加林等。其实路遥本身家贫，是陕北榆林市清涧县的清苦农村家庭，幼年无奈被父亲过你给陕北延安市延川县大伯，路遥上延川中学和大学都是大伯一家供的。路遥喜欢读书看报，喜欢文学，最后《平凡的世界》震动了80/90年代的文学时代和引领了文学风格，因为当时看不起农村写实的文学作品。当时80/90年代舶来品越来越多，那时已经改革开放，拥抱世界，而路遥坚持写实和写陕北家乡农村的情况，路遥说:我是农民的儿子，那是朴实无华的语言，但是他的作品影响万千青年人和学生和工作的人，看完《平凡的世界》你永远是信心满满，胸怀天下。
路遥说:“像牛一样劳动，像土地一样奉献。”这是什么胸襟和视野，多么平凡的陈述，然其文学作品影响力无可限量，至今闪耀21世纪的文坛。
本人2019年4月曾经从北京托运自行车到石家庄~西宁单车骑行，路过陕北榆林清涧县路遥出生地和路遥大伯家延川县和陕北多地，曾经延安延川县扎胎，找3处补胎，找到延川县唯一一个xds自行车店补胎，尽管自己会补，因祸得福，遇见延川县一些喜欢骑车，《平凡的世界》的书友，我们把酒畅谈到身夜，那是相见恨晚和志同道合的诠释，共同的话题和爱好是我们一起相聚喝酒的桥梁，他们很厚道，很够意思，和陕北延川县后生喝酒真是“展趟”，就是“爽，给力”的意思。
回答于 2019-09-11 08:43:50
挺好，不要过分强调方言和普通话的混用造成的影响，一部剧最重要的是内容。
回答于 2019-09-11 08:43:50
电视我觉得演的不是太好，还是看书有意思！
回答于 2019-09-11 08:43:50
普通话与方言共用个人感觉不太纯普，不接地气，与当地人的方言、语气有很大差别。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看过这个电视剧。用普通话可能为了把面对全国观众吧。用方言可能更好地表现人物形象和特点吧！不过普通话和方言夹杂并不可取。还是用普通话好些，普通话已经能够非常准确地表情达意了，全国人民都能理解把握。如果非要展示当地文化特色和语言魅力不可！可以单独搞一个方言版嘛！
回答于 2019-09-11 08:43:50
个人感觉穿插方言更能提高电视真实性，一下子能把人拉到剧情中
回答于 2019-09-11 08:43:50
感觉也挺好的 有听不懂的感兴趣的话可以去查 更加增加了趣味性，有利于方言的发展不至于使得方言无立足之地，而且使得电视剧更加有吸引力 特别是平方的世界这类剧 感觉还是挺好的
回答于 2019-09-11 08:43:50
全剧中陕北人都应该讲方言才对，而新剧中父子、兄弟、姐妹、村里人等讲话杂七杂八，是不真实的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先是剧情需要。
其次组合形式的方言会让作品更加接地气，更靠近生活。影视作品本就是源于生活而高于生活，如何让作品更贴近现实，引起观众的共鸣，是作品能否成功的关键之一！
上一篇：日本民众呼吁取消奥运，日本官员拒绝回应，奥运会受影响吗？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |