您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
文言文的词语能用在现代文中吗？
文言文,词语,文中文言文的词语能用在现代文中吗？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
文言文中的词语，有的可以用在现在的文章里。古代文学是中华民族瑰宝，富有生命力，如今仍然有一定的使用价值！
回答于 2019-09-11 08:43:50
当然可以啦，看你怎么用，用的好不好，举个例子。
凤凰涅槃这个词儿好不好？他也是古为今用。
古文中凤凰这个词儿是有的，涅槃也是有的。
但是这个词儿合起来就没有。郭沫若之前也没有凤凰涅槃一说。在古文中凤凰也从来不会浴火重生。
但顾沫若用了而且解释的好，大家都认可。那就用得好。成为了现在常用词儿。[呲牙]
回答于 2019-09-11 08:43:50
文言文词语能用在现代文当中，因为文言文词语有它的优点，是一些现代词语所不能代替的。
第一，文章文词语简洁，用词不多但表意丰富。如传承至今的成语其实就属于文言文词语，多么词简意丰。"南辕北辙"如果用于评价一个人的做法，一个词就点明了他的要害之处，话不用多说，但分量摆在了那儿。这样的词多了去了，随便拿一个来，就很有说服力。不是么?
第二，用一些文言词语在现代文中，能丰富文章文釆。如古诗就属于文言文词语，说出来是多么美，有一种意境美在里面，是现代汉语无法替代的。如描述一幅这样的画面:"落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。"读完是什么感觉?美！如果用现代语音，描述是什么感觉？"野鸭子在傍晚飞呀飞，水和天啊一个色。"意境全无，何来谈美的感受。
第三，文言文词语用在现代文中，能让大家不忘传统，更好地更自然地接受古代知识。古代知识丰常丰富，医学、数学、科技等都很发达，这些都是用文言文表达的哦，我们忘了文言文词语，怎能好好继承这些知识?怎能读懂《本草纲目》?怎能读懂《道德经》?古代知识读不懂，怎么把古代好的东西借鉴过来?社会还怎样飞速发展?
文言文词语能用在现代文的原因还有很多很多，我只介绍了三个。别说现代文中，生活中也是常用的，不信，您就观察一下自己或周围的人，谁能保证一天中不用几个文言词语呢?
所以，文言文词语能用在现代文中。
回答于 2019-09-11 08:43:50
很高兴能够回答这个问题。我认为文言文是可以运用到现代汉文中的。
我国自古以来都是用文言文句式来写文章的，白话文写文章是出现在白话文运动之后。白话文和文言文最大的区别是文言文比较精炼，句式较短，但是写作者和阅读者需要一定的文化底蕴;相对而言白话文就比较简单，白话文句式和我们平时说话一样，写作者和阅读者只要具备写字、认字的能力，就能创作或者阅读文章。
在我们现代文中使用文言文的情况并不少见，比如说\"知乎者也\"，常常用来形容一个人写作或者是说话文绉绉、脱离现实;再比如说我们常说的\"树欲静而风不止，子欲养而亲不待\"，就是用来形容我们需要珍惜当下，孝敬父母，不要等到失去了才后悔莫及。还有我们平时使用到的成语，基本上都来源于文言文。
在现代汉语中使用文言文中的词语和短句。可以使文章更加的精简干练，提升文章的档次。
所以说在我们现代写作中，没有必要刻意区分是白话文还是文言文。流传千年的文言文句式已经渗透到我们的民族文化中，无法割舍。
回答于 2019-09-11 08:43:50
当然可以，成语不都来自文言文吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
当然。好些词语就是词语，你不能说它是文言文不是现代文、也不能说它是现代文不是文言文。
比如“当然”就是！
回答于 2019-09-11 08:43:50
不但可以用，还可以用的很好。用好了可以使你的文章平添文采。
上一篇：三亚周边共有哪几个海边，有什么适合拍照打卡的地方么？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |