您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
长恨歌翻译(形影白居易：文坛明星的一千二百五十年)
白居易,长恨歌,他的长恨歌翻译(形影白居易：文坛明星的一千二百五十年)
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
晚年的白居易有两位能歌善舞的宠姬，樊素和小蛮，“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”，形容樊素樱桃小口、小蛮如柳细腰。如今被广州市民津津乐道的城市地标“小蛮腰”，便是拜白居易诗句所赐。苏轼自嘲“惟将老不死，一笑荣枯间。我甚似乐天，但无素与蛮”，虽有乐天晚年的恬淡，却没有他的风流。观看了好友敦诚改编的《琵琶行》传奇之后，曹雪芹击节赞叹，用小蛮、樊素的典故作诗：“白傅诗灵应喜甚，定教蛮素鬼排场。”
（主要参考书目：《白居易选集》，王汝弼选注；《元白诗笺证稿》，陈寅恪；《白话文学史》，胡适；《白居易诗文在日本的流传与受容》，文艳蓉；《白乐天的世界》，（日）下定雅弘，李寅生译。）
南方周末记者 黎衡
本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |