您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
踯躅的拼音 支柱的拼音
是说,意思,的人踯躅的拼音 支柱的拼音
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
旧乡：故乡。
漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
终老：度过晚年直至去世。
7、《明月皎夜光》
明(míng)月(yuè)皎(jiǎo)夜(yè)光(guāng)，
促(cù)织(zhī)鸣(míng)东(dōng)壁(bì)。
玉(yù)衡(héng)指(zhǐ)孟(mèng)冬(dōng)，
众(zhòng)星(xīng)何(hé)历(lì)历(lì)。
白(bái)露(lù)沾(zhān)野(yě)草(cǎo)，
时(shí)节(jié)忽(hū)复(fù)易(yì)。
秋(qiū)蝉(chán)鸣(míng)树(shù)间(jiān)，
玄(xuán)鸟(niǎo)逝(shì)安(ān)适(shì)。
昔(xī)我(wǒ)同(tóng)门(mén)友(yǒu)，
高(gāo)举(jǔ)振(zhèn)六(liù)翮(hé)。
不(bù)念(niàn)携(xié)手(shǒu)好(hǎo)，
弃(qì)我(wǒ)如(rú)遗(yí)迹(jì)。
南(nán)箕(jī)北(běi)有(yǒu)斗(dòu)，
牵(qiān)牛(niú)不(bù)负(fù)轭(è)。
良(liáng)无(wú)磐(pán)石(shí)固(gù)，
虚(xū)名(míng)复(fù)何(hé)益(yì)。
【翻译】
明亮皎洁的月光照耀着夜空，东边墙角下不时地传来蟋蟀的吟唱。
北斗星中的玉衡星已指向了孟冬，天上众多的星星是这样闪烁璀璨。
晶莹的露珠啊已沾满了地上的野草，时节流转转瞬间又是夏去秋来。
树枝间传来秋蝉断续的鸣叫，燕子啊不知又要飞往何方？
昔日与我携手同游的同门好友，已经举翅高飞腾达青云了。
可是他们一点也不念曾经的交情，就像行人遗弃脚印一样把我抛弃！
南箕星、北斗星都不能用来盛物斟酒，牵牛星也不能用来负轭拉车！
再好的友情也不能像磐石那样坚固，仔细想来炎凉世态虚名又有何用？
【注释】
皎夜光：犹言明夜光。
促织：蟋蟀的别名，一作“趣织”。
玉衡：指北斗七星中的第五星。北斗七星形似酌酒的斗：第一星至第四星成勺形，称斗魁；第五星至第七星成一条直线，称斗柄。由于地球绕日公转，从地面上看去，斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬：本指冬季的第一个月，此处指方位。玉衡星已经指向孟冬亥宫之方向——西北方，时已过夜半。
历历：逐个的意思，众星行列分明的样子。
忽：本义为不重视、忽略，这里用引申义，急速、突然的意思。易：变换。
玄鸟：燕子。安适：往什么地方去？燕子是候鸟，春天北来，秋时南飞。这句是说天凉了，燕子又要飞往什么地方去了？
同门友：同在师门受学的朋友。
翮（hé）：本义为羽毛中间的硬管，指禽鸟的尾羽或翼羽中那些大而硬的角质空心的羽轴。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这里泛指鸟的翅膀。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎，故曰“六翮”。
携手好：指共患难的友谊。
“弃我"句：就像行人遗弃脚印一样抛弃了我。
南箕（jī）：星名，形似簸箕。北有斗：即北斗，星名，形似斗（酌酒器）。
牵牛：指牵牛星。轭：车辕前横木，牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。
良：的确。盘石：同“磐石”，特大石，用以象征坚定不移的感情。
8、《冉冉孤生竹》
冉(rǎn)冉(rǎn)孤(gū)生(shēng)竹(zhú)，
结(jié)根(gēn)泰(tài)山(shān)阿(ā)。
与(yǔ)君(jūn)为(wéi)新(xīn)婚(hūn)，
兔(tù)丝(sī)附(fù)女(nǚ)萝(luó)。
兔(tù)丝(sī)生(shēng)有(yǒu)时(shí)，
夫(fū)妇(fù)会(huì)有(yǒu)宜(yí)。
千(qiān)里(lǐ)远(yuǎn)结(jié)婚(hūn)，
悠(yōu)悠(yōu)隔(gé)山(shān)陂(bēi)。
思(sī)君(jūn)令(lìng)人(rén)老(lǎo)，
轩(xuān)车(chē)来(lái)何(hé)迟(chí)！
伤(shāng)彼(bǐ)蕙(huì)兰(lán)花(huā)，
含(hán)英(yīng)扬(yáng)光(guāng)辉(huī)。
过(guò)时(shí)而(ér)不(bù)采(cǎi)，
将(jiāng)随(suí)秋(qiū)草(cǎo)萎(wěi)。
君(jūn)亮(liàng)执(zhí)高(gāo)节(jié)，
贱(jiàn)妾(qiè)亦(yì)何(hé)为(wéi)！
【翻译】
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候，夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你信守高节而爱情坚贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
【注释】
冉冉：柔弱下垂貌。孤生竹：犹言野生竹。孤，独。
泰山：即“太山”，犹言“大山”“高山”。阿（ē）：山坳。
为新婚：刚出嫁婚娶。
兔丝：一作“菟丝”，一种旋花科的蔓生植物，女子自比。女萝：一说即“松萝”，一种缘松而生的蔓生植物，以比男子。
生有时：草木有繁盛即有枯萎，以喻人生有少壮即有衰老。
宜：犹言适当的时间。
悠悠：遥远貌。山陂：泛指山和水。吕向注：“陂，水也。”
轩车：有篷的车。这里指迎娶的车。
蕙兰花：女子自比。蕙、兰是两种同类香草。
含英：指花朵初开而未尽发。含，没有完全发舒。英，花瓣。扬光辉：形容容光焕发。
萎：枯萎，凋谢。
亮：同“谅”，料想。执高节：即守节情不移的意思。
贱妾：女子自称。
9、《庭中有奇树》
庭(tíng)中(zhōng)有(yǒu)奇(qí)树(shù)，
绿(lǜ)叶(yè)发(fā)华(huá)滋(zī)。
攀(pān)条(tiáo)折(zhé)其(qí)荣(róng)，
将(jiāng)以(yǐ)遗(yí)所(suǒ)思(sī)。
馨(xīn)香(xiāng)盈(yíng)怀(huái)袖(xiù)，
路(lù)远(yuǎn)莫(mò)致(zhì)之(zhī)。
此(cǐ)物(wù)何(hé)足(zú)贵(guì)，
但(dàn)感(gǎn)别(bié)经(jīng)时(shí)。
【翻译】
庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然。
我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人。
花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。
并不是此花有什么珍贵，只是别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。
【注释】
奇树：犹“嘉木”，佳美的树木。
发华（huā）滋：花开繁盛。华，同“花”。滋，繁盛。
荣：犹“花”。古代称草本植物的花为“华”，称木本植物的花为“荣”。
遗（wèi）：赠送，赠与。
馨（xīn）香：香气。盈：充盈，充积。
致：送到。
贵：珍贵。一作“贡”。
感：感受，感动。
别经时：离别之后所经历的时光。
10、《迢迢牵牛星》
迢(tiáo)迢(tiáo)牵(qiān)牛(niú)星(xīng)，
皎(jiǎo)皎(jiǎo)河(hé)汉(hàn)女(nǚ)。
纤(xiān)纤(xiān)擢(zhuó)素(sù)手(shǒu)，
札(zhá)札(zhá)弄(nòng)机(jī)杼(zhù)。
终(zhōng)日(rì)不(bù)成(chéng)章(zhāng)，
泣(qì)涕(tì)零(líng)如(rú)雨(yǔ)。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |