您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么我就是读不懂古诗古文,对古诗古文没感觉?
古文,不懂,古诗为什么我就是读不懂古诗古文,对古诗古文没感觉?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”送给想读古诗文的朋友们共勉。
回答于 2019-09-11 08:43:50
为什么就是读不懂古诗古文?这是有原因的。
一个是语言本身的原因,一个是自身是否有用心,有没有找到好的学习习惯和方法。
一、语言本身的原因
首先,我们要了解,不管是古诗词、文言文、现代文、英语、德语、俄语、日语、韩语。凡是语言都有同一个本质。这个本质如果你能抓到它,就围绕它进行学习,以后不管文言文,古诗词,英语,也能学的更好些。这个本质来自于一个非常有名的语言学家--索绪尔。他总结了一个语言的小公式:世界上的语言只有两点不同。
1、词语 词的不同,同样一个意思,
比如:什么(中文),what(英语),was(德语),不同的词构成了不同的语言。
2、顺序 词的排列顺序直接决定了这是哪种语言。
比如:
中文:你 叫 什么 名字?
英文:What is your name ?
古文:何 为 汝 名?
文言文和现代汉语,字很像,但顺序不一样。
文言文和英语,字不一样,但顺序很像。
你会发现世界上各种语言就是来回换顺序,来回换词语。
古诗和古文因为与我们所处的时代已隔了上千年,我们可以把它看成是一种新的语言,表面上看起来是汉语,但它跟现代汉语已经不一样了。英语和汉语是所处地域和文化等的不同造成的语言的差异。古文和现代汉语是所处的时间等的不同造成的语言用法和意思的不同。
由此观之,就不难理解,为什么很多人读不懂古诗古文?因为相对于现代汉语而言,它已经发生了很大的变化了,我们应该把它看成一种新的语言来学习,像学英语一样去学古诗古文。
二、自身学习的原因
自身对学习古诗古文的兴趣不高,动力不强,没有沉下心静下心来读,不够用心,存有畏难心理,稍遇不懂的地方就马上失去信心不读的话,自然是读不懂。
对古诗古文没感觉?借力找感觉!
1、准备工具书,如:古汉语常用字字典。学古文,切忌不要望文生义,因为很多时候,同一个字,古意和今意是有所不同的,如“尝”,今意是尝试或品尝。古意有经历,曾经等意思。所以要多翻工具书或多看文中的字词注释以帮助理解。
2、有不懂的可多请教老师或同学。
3、可以先看明清时期的文章,和我们现代语言比较接近。如四大名著等。通过看这些比较
容易看懂的古文,培养文言语感。
4、可以看一些篇幅较短的比较容易理解的古诗古文,结合注释和翻译来看,如《世说新语》等。
5、听课学习,可以是请老师,或者去网络上找些古诗古文的相关课程来学。有人教着学,比自己一个人“摸着石头过河”要容易和快的多。
6、观看《中国诗词大会》等电视节目,激发和培养兴趣。
三、介绍一些实用的诗歌和文言知识。
古诗词就是拼词游戏
1诗歌中有很多自带感情的词语。如:
月亮=思念
柳树=不舍
雁=思念
燕=美好
鹧鸪=悲伤
如下面这首诗就是自带感情的积木:
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家
2什么是意象
意象:脑海中带着感情的图像
如上面说的“月亮”、“柳树”、“燕”等
3了解典故,才能更好的看懂古诗文。
一个词=一个故事
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人
其中“闻笛赋”“烂柯人”的含义:
晋人向秀经过亡友嵇康、吕安旧居,听见邻人吹笛,因而写了《思旧赋》;
晋人王质入山打柴,观人下棋,局终发现手中斧柄已烂,回到家里才知已经过了百年。
“到乡翻似烂柯人”指暮年返乡,恍如隔世;
“怀旧空吟闻笛赋”指怀念老朋友。“烂柯人”是神话传说。
4所谓的理解指的是什么?
简单来说,理解就是由文中的“意象”看出里面的“意境”从而读懂作者表达的“感情”!
回答于 2019-09-11 08:43:50
如何读好古诗文呢?
我小时候家庭也没有古诗文的诵读熏陶。但是家庭提供的有很多文学阅读书籍。我们七十年代人的童年,说书籍多是相对的,我家父母都是那是为数不多的大学生,因此我们家还是有书读的。即使没有古诗文的阅读诵读基础,有了大量现代优秀文章的阅读,我到中学古诗文的学习也是很有兴趣,语文成绩一直很好。可见无论是古诗文,现代诗文,高品质阅读的日积月累很重要。
我有女儿之后,在育儿的过程中走进了国学经典和古诗文的朗读,诵读,一下子就被吸引。我一个英语教育专业的老师一头扎进了国学经典和古诗文的诵读和学习中。为了方便带领女儿学习,我还开了读经班,带领孩子们诵读国学经典,古诗文。随着诵读的积累,我又试着开始给孩子们讲古诗文,现代诗文的阅读赏析。几年下来,教学相长,我发现受益和成长最大的是我自己!我从一个妈妈,一位英语老师成长为国学经典诵读指导师、讲师,承担了大语文的权威教材教研活动。前不久被聘任为市孔子书院国学研究院的副院长!
因此,无论古诗文,现代诗文,都需要我们去诵读,品味,领略文字美好,坚持累积,必能有所成就!
回答于 2019-09-11 08:43:50
俗话说:书读百遍,其义自见。古诗古文的意境和美不是读一遍两遍就能领略得到的,那需要多读多看才行。好书不厌百回读,熟读深思子自知。孔子说过:学而时习之,不亦说乎!学习就是一个不断重复的过程,这样才能慢慢的了解其中的含义,自己才能学有所得,也就内心喜悦快乐了!陶渊明在《五柳先生传》中也说过:好读书,不求甚解。每有会意,便欣然忘食。这与孔子说的完全是一个意思,也可以说是对孔子这句话的完美注解。不懂不可怕,不学习不读书才是真的可怕。《孔子家语》中有云:与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,与之俱化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之俱化矣!只要你能养成好读书的习惯,沉浸在美妙的古诗文当中,日浸月染,早晚会找到感觉,不仅懂得它的含义,而且能从中有所领悟,进而提升自己气质和思想境界,如渊明先生所云:每有会意,便欣然忘食了。胸藏文墨怀若谷,腹有诗书气自华,说的就是这个意思吧!
上一篇:中国哪里电子产品便宜,又好用?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |