您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
观看名著时,是先看书好还是先看影视更好?为什么?
原著,名著,影视观看名著时,是先看书好还是先看影视更好?为什么?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
《忠于原著》由小说改编成电影,百分之九十九是偏离了原著,偏离原著的原因是多方面的,大至可以分为二个方面,(一)技术因素。(二)人为因素。技术因素无可指责,而人为因素是不可原谅的。一般来说世界名著大多是忠于原著小说的, 如:《复活》《悲惨世界》《红与黑》等等,等等。但是这种忠于原著的电影少至又少。特别是在拜金主义的当下,一切向钱看,任何电影,电视都充斥着浓浓的商业味道。把原来一体优质的小说,肆意妄为的改得面目全非。请问你如果是一个直正文学爱好者,你会选择通过看影视的方式来获取你希望得到的知识吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
我的观点是二者结合,没有先后顺序。
应该明确目的性。对于阅读名著,有的读者带着很强的目的性,比如只是为了考试,有的是兴趣使然。所以,对于先看名著还是先看书籍这个问题,要看读者抱着什么心态,可以先看名著再观看影视,也可以先看影视再看名著,二者结合再好不过。
观看名著电影提高阅读兴趣。名著影视可以与时俱进对原著进行改编,顺应时代,做到“锦上添花”,而不是“一枝独秀”。众所周知,现在的大多数人没有阅读习惯更无从谈兴趣,反而观看电影之后,可能有兴趣去书中寻找“真相”,所以观看电影可以作为提升阅读兴趣的方法之一。现在的学生,被老师、家长逼迫看名著,可以尝试一下这种方法,先看影视再看名著。
原著中去找真理,感知作品。影视由名著改编而成,自然跟原著有所不同。众所周知,无论是在时长上,还是在故事情节上都存在差异,加之导演以及演员对故事内容,角色的理解上的个性,这些都与原著有所偏差,甚至有的名著影视剧为了提高收视率,迎合大众口味,肢解原著本意。想要真正了解原著本质内涵,以及相应的故事情节、人文形象、思想情感、语言魅力等等,都必须去书中寻找。
综上所述,带着目的性去阅读的人多半是对原著没什么阅读兴趣,也没什么阅读习惯,那建议先看影视,对于提高阅读兴趣有所帮助,对于有阅读习惯的人而言,不存在先看影视还是先看电影的说法,原著作为书籍它只是一个文本,影视和原著只存在对于一个文本呈现方式的差别,当然影视也存在文本的“具体化”,但我们阅读欣赏的不可局限于此,欣赏一部文学作品,还在于更多的“二次创作”。
回答于 2019-09-11 08:43:50
当然是先看书了。一本名著之所以是一本名著。是因为不同的人从这一本书里面能读出不同的意境。这就是体现了一个作者的高明之处。一本好书是因为作者有所感悟,才能创作出这么好的东西。里面描述了当时的环境,衣着。人物的心理。和各种作者想表达的意境。都能通过文字表达的淋漓尽致。但是影视的话只能是这个导演或者这个这个团队对这本名著的见解。或许它是一部优秀的影视但他已经是另外一个作品了。因为从影视的角度,他不可能将每一个细节都能表达得出来。有的地方做过修改和删减。你看影视剧的时候,就不要把它当作同一本名著来看。不然的话,有的时候。会让你失望。因为你已经看不到原著的本身。
回答于 2019-09-11 08:43:50
#心晴计划# 看书的时候你脑子会去构想出人物的各种形象,根据他的文字描述,你可以构想出他的动作神态甚至面容,如果先看电视剧的话你可能会发现好像看的不是同一个书翻拍的,因为人脑构想出来的人物形象不是那么容易翻拍出来的,要从人员的海选到特效的制作,都是费时费力,现在很少有这种里面的每个人都非常适合演出他说扮演的角色了。所以先看书在看电视剧,会对电视剧保留一个幻想,至于看了电视剧后你可能会被雷到。但是你对于书中的形象也有了自己的判断。不会因为一个电视剧的好坏去改变,如果对书阅读理解的很深,那么恭喜你可以去评价一部电视剧的好坏了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
先看原著好,原著能反映作者的心声,而影视都作了改编,原著原汁原沬,并且可以想象到一些人物形象,比影视的精彩。
回答于 2019-09-11 08:43:50
应该先读原著,先看影视剧的话那种先入为主的想思会控制住你的想象空间,从而在某种承度上误解原著内容,具体一点说,比如你看了某部名著电影,再去读原著就会很自然的想象主人公就是那个演员的样子,这其实是一个心理暗示,但,现在的影视剧创作水准参差不齐,水准高的还行(比如87版红楼梦,但这种高度还原原著的作品己经很难再现银屏了),遇上“滥片”则绝对会误导我们对原著精髓的理解
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |