您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么我们购物称买东西而非买南北呢?
东西,买东西,朱熹为什么我们购物称买东西而非买南北呢?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
人们总是否惯地把购物称作买“东西”。为什么把物品称作“东西”呢?而不是“南北”。
追溯历史,大概有两种说法。一是在东汉时期,西京长安和东京洛阳都是商贾聚集之地,人们常把到洛阳采购货物称作“买东”;而前往长安则称为“买西”,这样久而久之,相沿成习,“东西”一词便成了对货物的代称。
二是在宋朝时,著名理学家朱熹有一天在路上碰见了提着篮子去购物的好朋友盛温如。朱熹问他:“你干什么去”盛温如答道:“去买东西”朱熹又间:“难道不能买『南北』”盛温如说:“不可,因为根据五行金木水火土与东西南北中相匹配的道理来说,东方为木,西方为金,凡是属金木之类的,都可以用篮子来装;而南方属火,北方属水,水火之类是不能用篮子来装的。所以只能说买东西,而不能说买南北”。
其实,以上两种说法都只是传说而已,并不可考究。“东西”一词在古代一是:用来指东方和西方的约称,如《楚辞 九叹 远逝》:水波远以冥冥兮,眇不睹其东西。二是:用作对人或物表示厌恶或喜爱之词如《元曲选》中马致远的《青衫泪》中:但犯着吃黄虀者,不是好东西。“东西”一词现在还通常有人用来表示对某人的厌恶:“你真不是个好东西!”在对某件物品欣赏时候:这真是个好东西。
三是:用来指物产各稚物质产于四方,简称为“东西”,就像一年四季的约称“春秋”一样,后来泛指物件为“东西”。《南齐书 豫章王嶷传》:“百年复何可得?止得东西一百,于事亦济”。
可见,“东西”一词泛指物件、物品,是古代就有的一种约定俗成的语言现象,因为有一定的科学性、生命力,所以沿用至今。
回答于 2019-09-11 08:43:50
外国人很难理解中国人为什么用方位词″东西\"两个字泛指世间万物。在中国古代,最早人们买什么就称买什么,并没有“买东西”这个词儿。
可是随着购买的物品越来越丰富,别人问你买什么,答:买布、买米、买肉、买笔、买酒……说起来既别扭又不方便,特别是做生意的。慢慢的\"买东西\"这个简便回答广泛传开,据说有几个说法。
一、方位说:
1、与张骞出使西域有关
汉武帝时期张骞奉命出使西域,第一次带领百人队伍经历千难万险,历时十三年才三人得返。二次出使西域时,张骞率领300人组成的使团,每人备两匹马,带牛羊万头,金帛货物价值“数千巨万”,由此开拓了“丝绸之路\"。
在“丝绸之路”上,从大汉买了货物卖给西域,回来时又买了西域的东西卖给大汉,汉在东,西域在西,时间一久,人们就把这种买东卖给西,买西卖给东的做法,叫做买东西、卖东西。
2、长安洛阳东西二都说
唐代大量商品都聚集在长安和洛阳,而从地理位置上来看,洛阳和长安在东和西两个方向上,因此当时也叫西都长安、东都洛阳。
将洛阳的物品贩到长安去卖,回头时再把长安的物品贩到洛阳去卖,即是说买东都的物品卖到西都,交易西都的物品再卖到东都,久而久之,“东西”就成为货物的代名词。
3、长安东西二市说
在唐朝京都长安,有“东市”和“西市”两大市场。“东市”的位置在今天西安城外的东南方位,在今西安交通大学一带,“西市”在今劳动南路一带。
东市靠近皇宫,不仅是达官显贵的聚集地,也是文人墨客、各地来赶考的学子们的聚集地,因此,“东市”主要服务对象以达官贵人和文人为主,可以说卖的奢侈品、文化用品居多。
而西市则距皇宫三内较远,周围多平民百姓住宅,市场经营的商品,多是日常生活品。“西市”不仅是大众平民市场,更是包含大量西域、日本、韩国等国际客商在内的国际性大市场。
唐代“西市”占地1600多亩,建筑面积100万平方米,有220多个行业,固定商铺4万多家,被誉为“金市”,是当时世界上最大的商贸中心。
由于古长安东西两市是当时最重要的国际性交易市场和时尚娱乐中心。两市商贸繁荣,人们购物多去这两处,时而买东,时而买西,时间久了,“买东西”一词也就成了人们购物的说辞。
二、五行说
中国古代哲学家用五行理论来说明世界万物的形成及其相互关系。金、木、水、火、土合称五行,指五种构成物质的基本元素。
东方属木,代表一切植物,如花草、树木、蔬菜、庄稼等;西方属金,代表一切金属矿物;南方属火;北方属水;中方属土。由于水、土和火是最常见的物质或现象,被古人忽视。
而木(植物)和金(金属矿物)则代表一切有用物质,受到人们重视。于是,人们就把代表\"木\"和\"金\"的两个方向联在一起,组成一个词——\"东西\",用它代表世界上的所有物体。
此外,通常用来骂人的话“不是东西”也是缘于五行说,说某人不是东西那就是南北啊,也就是骂这个人像水火一样无情无义。你看古人骂起人来高明吧?不带一个脏字,却骂得这么狠。
有书君语:对此问题你有什么不同的见解呢?欢迎在下方留言评论,别忘给有书君点个赞哦~
关注有书君,私信回复句子,有书君送你一句特别的话!
回答于 2019-09-11 08:43:50
从建筑实物说,古代住房多“坐北朝南”;而古代市场,多“在东在西”;因此,买卖商品,就称之为“买东西”。
从五行来说,即《易经》“五行说”,认为“东方属木,西方属金”;而“民生所需皆出于木,而以金易之”(清人解释),所以买商品叫“买东西”。
1、实物上,汉长安城的“九市”,与唐长安城的“东市、西市”
汉、唐对中国的影响方方面面,其中因首都长安设置“东市、西市”,所以现代汉语管买商品叫“买东西”。至于宫殿、建筑,因为要挡住北方寒流(如西伯利亚南下的),多坐北朝南。
汉代,有九市,为“东市、西市、南市、北市、柳市、直市、交门市、孝里市、交道市”,其中最重要的,就是东市、西市。如《中国考古·秦汉卷》专家专门在遗址图中,画出汉长安的东市、西市。
上一篇:你感觉一汽大众SUV探歌和探岳哪个车型更漂亮,更加耐看?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |