您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

有没有用拼音都拼不出来的方言？

方言,拼音,普通话有没有用拼音都拼不出来的方言？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

这还只是拉丁式拼音。世界上还有很多拼音符号，比如阿拉伯字母，还有希腊字母，希伯来字母，韩语字母，日语假名等。

比如日语假名，あ就发［a］音，类似＂阿＂，ぬ发［nu］音，类似＂奴＂。这些あいう符号创造的时候想让它怎么发音都行。汉语也有非拉丁拼音符号啊，比如ㄅㄆㄓ之类，发什么音都是人为安排。

因此，无论无论什么语言，都可以使用拼音来拼写，只是各家的发音规定不一样，拼写规则不一样，写法不一样，比如韩语就是把发音符号组合成一堆，而不是通常的自左至右依次排列。

至于方言

则更没有问题了。方言和语言的区别有争议性。比如中国各地方言，按照欧洲语言学的标准，很多会划成不同的语言，比如外国学界就把粤语，晋语，吴语，闽语等划分为不同语言。这些方言言互相根本听不懂。而欧洲的葡萄牙语，西班牙语两种语言，虽然是两种语言，但是他们说话彼此都能听懂！

汉语的不同之处在于，其他方言都没有自己的文字，都统一使用汉字作为统一的书面语，因此可以称为是一种语言的不同方言。

因此，拼音当然可以拼写不同的方言，任何方言。因为只要把发音的拼音符号稍作修正，规定好发音的规则和音位，即可完美拼写发音了。这就是拼音文字的好处。

当然，汉语的拼音化现在已经不再提了，但是许多官方的，民间的学人、专家仍然在不断研究，时不时会见到有人推出新的拼音化方案，但是目前还没有完美的方案。

回答于 2019-09-11 08:43:50

国家这么辽阔，历史这么悠久，肯定有拼不出的方言。我们这里就有。

回答于 2019-09-11 08:43:50

方言词，拼音拼不出来，是正常现象。我们没有必要对此大惊小怪。

我为什么这么说呢？因为，我们的拼音，指的是现代汉语普通话拼音，是以北京语音为标准音的，不是用于拼写方言的。

这里我不说声母和韵母了，因为情况比较复杂，仅从声调的角度进行说明。

现代汉语普通话，有4个声调（轻声除外），而很多地方的方言，都不止4个声调，有5个的，有6个的，甚至有9个，10个，11个的。现代汉语普通话，4个声调的标号，如果用于记录方言的声调，就远远不够用了。

即便有些方言也是4个声调，但是调值和调型，与现代汉语普通话的调值和调型，也是不一样的。

比如，淮河流域的凤台县，其城关镇的方言，虽然也是4个声调，但是，调值和调型与普通话都不一样，都不能用普通话的调号进行标注。

这里最明显的是第三声。普通话的第三声，调值为214，而凤台县城关镇的方言，第三声调值为24，听起来像普通话的第二声，但与普通话第二声35，调值又不等同。要想标注这个地方的方言，普通话的调号，是不能用的，否则就乱了套了。

那么，我们怎么记录方言呢？只能用国际通行的国际音标，进行标注。这个国际音标，不是英语的国际音标，不是德语的国际音标，不是哪一种语言的国际音标，而是国际通用的，是国际语音学会于1888年通过的，适用于标注任何一种语言和方言。

以上的回答您满意吗？请关注我，可以进一步私信私聊。

回答于 2019-09-11 08:43:50

泱泱华夏，面积之大，地域之广，繁多民族，语言之杂。要说有没有用拼音都拼不出来方言，答案是肯定的。

方言，地方语言，也就是土话。一方水土养育一方人，一方人的交流就有了自己的语言，它有别于普通话。

汉语拼音，是给汉语拼音的，是拼写汉语普通话的音符，仅仅用于语言教学，规范汉字读音。

所以，会有拼音都拼不出的方言。

我还想多说点，那就是很多方言也就是土话，却很难找出正确表达意思的汉字，如河南豫东一带的土话，蹲下，“gudei着”。管慢动作叫“rou”，来了客人叫“来qie”，天黑了，“天he了”。

回答于 2019-09-11 08:43:50

汉语拼音是拼普通话的，但是，如果方言用普通话拼不出来，是可以用汉语拼音出来的。比如“雀”字，普通话读que,西南官话读qio,这个音包括却、缺、确、鹊，“下”的读音为ha。在云南、贵州、湖北话中，去的发音为kei。云南话中的“也”，读做yi，就是古汉语中的亦。

在我们老家，有一个象声词叫“biang dang”,这个词是形容一个人在雨天行走时滑倒，摔在泥地里发出的声音，可是用普通话不但没有biang的音，也没有对应的汉字。还有一种声音，就是打击乐器叫钹和镲发出的声音，我们滇东北老家叫“biang”或“piang”。这种声音，要用普通话发音来写汉字，就没有对应的汉字。所以，如果没有汉字可以写的情况下，用汉语拼音真能拼出方言来。

 2/5   首页 上一页 1 2 3 4 5 下一页 尾页