您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

为什么一回到老家就不会说普通话？

普通话,家乡话,方言为什么一回到老家就不会说普通话？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

谢谢邀请！

这个问题很有意思！我来说一下我经历过的感受。

我是湖北的。上个世纪八十年代末，我因为工作原因在北京学习了两个多月，在这两个多月的时间里，耳濡目染的都是普通话，所以自己也不得不‘’入乡随俗‘’地说起了普通话。

时间过得也快，一晃两个月就匆匆过去了，我也结束了在北京的学习和生活，坐火车回去（那时候可没有动车高铁，全是绿皮火车），在车厢里遇见了一个系统单位的熟人，我们就聊了起来，原来这位仁兄也在北京待了很长时间，聊着聊着，总感觉有哪里不太对劲，经过很努力地想过之后，终于找出了原因所在，原来我们都用普通话在热聊着，想努力地把普通话转换到家乡的方言上来，却怎么也找不到切入点，好在前排座位上有一个貌似碰见了熟人在用湖北方言同对方打招呼，我俩才如梦初醒地把普通话转换成了地方方言，我们俩人也会意地笑了起来……

俗话说‘’在什么山上唱什么歌‘’，在你自己的家乡，一定要说家乡话（除非你真的从小就不会说），这也是对家人亲戚朋友或者乡亲的一种尊重。如果你用普通话与其对话，不熟悉你的人会认为你在摆谱，知道你的人更会认为你在摆谱。格格不入就会与众不同，如何情况下都要入乡随俗而且还要随遇而安，看看那些国外的政要大佬们，他们来中国也要学几句中国话或者中国的地方方言，这叫什么？这叫亲近，拉近彼此之间的距离！





回答于 2019-09-11 08:43:50

俗话说“近山知鸟音，近水识鱼性，”语言是人类和动物沟通的桥樑！一个人从哇哇落地到呀呀学语都离不开语言环境的熏陶沉淀久而久之脑海记忆中就有个固定的语言发音和各种词汇存储于大脑中，影视剧中的失忆人经过呼唤，一句话甚至是一支山歌也许就能唤醒失忆人完全不是神话，现实中这例子太多太多！在我家乡还有一句这样的祖训是“宁卖祖宗田，不卖祖宗言”，意思就是一个人如果在外闯荡飘泊吃苦受累或是荣华富贵官大权重可以打官腔讲官话没人说你怪话，若你回到家乡还是那样一付臭架子打官腔(讲普通话)第一个是父母第二就是乡里乡亲都会怪罪甚至是骂你的，虽说是一句普通话却无形把自己的地位抬高，更无形中把自己隔离于乡亲族人之外都是得不偿失的大家会觉得你变得离心离德，土语土语真不土！这个不仅仅是乡村俚语它承载着一个国家一个民族每一个家庭太多太久的传统文化及历史的变迁和密码！没有什么见不得光见不得人的窘迫！所以现在的年轻一代在学好英语普通话的同时切不可丢掉你祖宗留下来的方言土话把它传承下来发扬光大！












回答于 2019-09-11 08:43:50

从小在家乡长大，在家里生活了那么久，习惯不容易更改。说家乡话有亲和力，老人们认为你不忘本。说普通话会不被待见，比如：“出去几年不得了啦，说话阴阳怪气的。”

回答于 2019-09-11 08:43:50

家乡有语言环境，周围人都说家乡话，说方言更显亲切，更接地气。而在外地特别是城市工作，周围人来自全国各地，需要普通话沟通。

回答于 2019-09-11 08:43:50

语言环境变了，在外面都说普通话，而在老家大部分说家乡话

回答于 2019-09-11 08:43:50

说普通话才显得我洋气

回答于 2019-09-11 08:43:50

回家之后都是老乡了，再说普通话，就会显得生分，接不好话。

 1/4    1 2 3 4 下一页 尾页