您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
日语自学可以吗?
日语,日本,的话日语自学可以吗?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
我应该算是自学日语的。
09年来到日本的时候,一句话不会说,那时候因为经济危机,老公的收入降了一大半,为了不给他压力,我决定自学日语。
幸运的时候,家附近有一个志愿者开的日语教室,老师都是附近的老头老太太,一个周两次,可以跟他们聊天,他们也不会教语法,只能练口语,语法是自己学。
到目前为止,我最推崇的日语教材就是标日,价格实惠,网上还能有不要钱的视频,我把标日从初级看到高级,到现在还在看。
标日的语法解释非常详细,但是要弄懂,真的要花点时间,自动词,他动词,动词的变化,被动语法,专有句型等等,刚开始学的时候,我也一肚子懵。
日语的发音相对于中文而言,真的算简单的,但是要把平假名,片假名和汉字的读音都读得很溜,还是需要下苦功夫的,毕竟日语中有音读还有训读。同样的写法,在日语的读音不同,意思完全不一样。
例如(生物)这个词,日语可以读せいぶつ、也可以读作なまもの,意思完全不同。
很幸运的是,刚考完一级,10年底,我找到了一份中文教师的工作,教日本人说中文,特别是教大公司的员工学中文,那个时候,很多大公司都会派遣工作人员到国内出差或者长驻,所以学生比较多,因为我是新老师,学生的信任度比较低,还有学生投诉,说我讲的课,他们听不懂。就在这样的环境下,我每天努力看中文教材,关键看日语翻译和解释,即使没有课也会自己预习和复习,就这样日语突飞猛进,老公回国出差的时候,给我带回来两本书,我经常看。
越看越发现自己的日语差的远,也越来越有兴趣。
到现在,来日本已经12年了,我几乎每天都会听NHK的新闻,也会找点什么书看看,或者找点新闻读读。
我想告诉现在正在自学或者想自学日语的朋友,学习一门语言真的需要很多很多的精力,不是每天看看动漫,听听日语歌就能搞定的,那个只是爱好。如果想好好学日语,还是要从五十音图开始,一步一步慢慢来,别急,也别告诉自己,别的人一年就能过一级,我也想。每个人都不同,也许你学了3年以后才突然发现自己的日语突飞猛进了呢?
不管怎么样,祝福那些正在自学日语的朋友们,祝你们早日能脱口而出一口流利的日语!!!
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先,你要确实学习的目标,这个决定你平时下功夫的程度。没有压力就没有动力,学着学着就自我放松了。比如一年以后考N2,或者N1。
确定好目标,制定计划,包括选择教材,固定每天的学习时间和学习强度,量化学习内容。
如果你零基础,还是建议你报网络课程。学日语还是沪江比较有权威性。那上面也有免费课程,你可以先看看。
另外B站上也可以学日语,而且是免费的。
一边学,可以看日本的电视剧或动漫,看不带字幕的,练习听、读、写。
自学最大的敌人是自己,如果你没有很好的自控力,日语又十分想学,就花钱报网络课程。花了钱,对你是一个刺激,学习的积极性会高一点。
最后,不管学什么,不管是什么领域,坚持就是胜利。
回答于 2019-09-11 08:43:50
日语是除了汉语,世界上最难学的语言[捂脸]很多敬语,不过如果你喜欢看日剧,应该有帮助,我大学二外是日语,我同宿舍日语专业的都学到着魔了半夜说梦话都是日语[捂脸]
回答于 2019-09-11 08:43:50
当然可以自学,但是动词的变形,自谦语和敬语比较麻烦,需要下功夫,另外日语外来词特别多,每天都会有新的外来词出现,词典和翻译软件都跟不上更新的速度
回答于 2019-09-11 08:43:50
日语与汉语、英语、法语等不同,语音繁杂,不仅量多,而且书写独特。比如日语中有平假名、片假名、罗马字、汉字等,被认为是世界上表记最丰富多彩的语言,因此语音阶段不适合自学。过了语音阶段后进入基础语法阶段,语法中的助词、用言活用形、基本句型等也会让学习者倍感烦恼,最好的办法就是跟老师学。
等过了语音、基础语法阶段后,就可以自学了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
可以!因手机可以翻译
上一篇:单位名存实亡无力缴纳社保,全部由个人承担,已有十多年了我们该怎么办?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |