您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
有人在看《老友记》学英语，大家在看的时候都是怎么学习的？
美剧,英语,老友记有人在看《老友记》学英语，大家在看的时候都是怎么学习的？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：7
我觉得不是每个人都适合看老友记学英语。首先，我觉得你必须具备完备的语法知识，但是，有5000+的词汇量更好。语法是重点。
看《老友记》学英语，需要很大的词汇量，涉及到全部的语法和很多俚语。查单词和俚语很方便，如果语法知识不行，查起来便费劲。而且，语法是体系。通过看美剧随看随学 ，可能不如系统的学习掌握的好。
我觉得，你掌握了以下知识点，再看老友记不迟：
常用的12种时态，三大复合句，非谓语动词，虚拟语气。
怎么学，学什么？
看老友记学英语的，已经过了语法关，初步有语感了。所以，学的是表达。只要表达上有自己没掌握的地方，便要舍得停下，做笔记。
笔记包括四方面：
词汇方面的新单词和俚语
新的句式
听不懂的地方
说的时候的出彩之处
基础越好，你需要停下做笔记的机会越少。要是基础差，半天你不一定能看完一集。
有一种爱叫impersonate。老友记里，我特别喜欢impersonate Joey。因为我特别喜欢Joey的人物形象。可是，潜意识里，给我印象最深的却是Janice见到chandler时说的 Oh, my God...不知为何。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢邀请！我说说我家儿子自学英语的大致过程。
五年级有一天我先生对我儿子说:"从今天开始，你以后每天只要写完作业，就必须在网络上，搜一部有中英文字幕，你自己喜欢的美式英语大片看。"然后对我说:"不要问他看的怎么样，记住没记住，会不会说等等，不要有压力。"从那以后，我儿子每天必看他自己喜欢的，一部美式英语大片，一直坚持到上完初中。后来又自学的日语。
那时候遇到儿子喜欢的美式英语大片，他能同样一部电影，可以重复看几十遍，我印象最深的就是电影《杀手四十七》，他学人家说话，走路，做事的严谨……反正当时我都有点觉得是不是想当"间谍"。
初中开始背单词他都基本不背，我问他，他说一看单词，就会想到英文字幕里，那个单词有些类似……后来我先生让他看《老友记》，看开始还行，后来不知道因为什么，自己改成看《破产姐妹》，这部连续剧可是看了挺长时间。我想是不是，别人学的好的，不一定适合自己，那么自己就根据自己的实际情况，选一部适合自己的就好。目的就是为了学会。
现在刚刚工作了，老总让他，学习商务英语，下星期就有和外商交流的工作，他自己解决吧！
回答于 2019-09-11 08:43:50
我从小在很多国家生活过，自己又从事多年的英语文化教育，对于语言的学习，有一套非常有趣、高效的方法。
西班牙语学习期
小学五年级出国第一站是阿根廷的布宜诺斯艾利斯。西班牙文是我第一个学的第二语言。那个时候每天下午跟着妈妈一路散步，到我们聘请的私教老师Elsa家学习。
虽然过了最佳语言习得期（language acquisition），但12岁的我记忆力和学习力仍然特别好，许多生词都是过目不忘，尤其学习西班牙文里最特别最难发的颤音R（卷起舌头弹出连续音）， 在我妈妈高效的鼓励+奖励下启动了我的学习热情；任何年代奖励和鼓励都是有效的，只是不同年代的奖品不同而已。
通过大量的阅读练习,再借助不错的中文底子累积的高认知，理解不必太费力，因此借助母语的基础，学习第二语言更容易建立概念链接。
就这样，我的西班牙语学习效益非常高，从一个字也不会的西语小白很快就通过学校跳级测试，甚至帮新移民家庭补习西班牙文。
英语学习期
几年后我们搬到美国，我开始学习第三语言英语的路程。那个时候公立学校没有ESL（English as Second Language) 的课程，我马上必须得快速融入同龄美国人所有的学科课程。
初到美国英文能力为零，面对着厚厚的一本又一本的历史、地理、科学、数学......教科书，每天晚上要涉及的学习量，常常让我欲哭无泪。没有任何课外辅导能够给我任何及时直接的帮助，我的高中生涯可以说是非常黑暗的。
我寄宿的家庭有几个跟我年龄相似的高中生，看着他们阳光的面对高中的学习，课外活动和交友，让我羡慕不已。跟着他们，我学到了看美剧的好处，尤其是所谓的 sitcom， 就是情景喜剧。刚刚开始一点都听不懂。但是慢慢地由于sitcom 的特质：
固定的角色；
丰富肢体语言表情；
简单容易体会的对话；
我慢慢地开始能够搞懂情景和笑点了。不可思议的是，我的英文能力，我的听力和表达能力竟然在无意间变得很不错了。
我的英语能力到了“滚雪球”时期，我开始跟朋友们用英语交流，开始享受原版阅读了，同时也对美剧产生了浓厚的兴趣。
The Simpsons；
Married with Children；
Seinfeld
都是当时追过的剧。
90年代我跟先生住在纽约，所以对于故事背景，设立在纽约的“老友记”特别有情感。跟很多人一样，Rachel, Ross, Chandler, Monica, Joey, 和 Phoebe 对我来说都是熟悉亲切的人物。Friends的剧情轻松，固定的环境背景，简明的对话、充满了可爱人物的美剧，是一个很有利于学习英语的题材。
看美剧学英文的贴士
根据我亲身经历的英语学习经验，还有这几年从事英语教学的经验，在这里跟大家分享一些比较有效的看美剧学英语的小贴士。
No.1
我绝对建议看剧的时候，要带着字幕看。这样子，我们的听觉和视觉能够一起运用到学英文的这个频道上。如果遇到陌生的生词能够Pause一下。把陌生的单词记录下来，便于再次练习。
NO.2
我建议组个小群一起观赏追剧，因为跟朋友一起看剧特别有趣，而且观看之前可以先看个预告片，一起猜测讨论上一集的内容，评论主角们的穿着，可能发生的情景，这样子既可提升趣味性，也能同时注意情节发展提升听力理解。
No3.
如同我在教英语演讲和写作一样，我一向强调 “Your English level is as good as your output - what you can say and write”。意思就是你真正的英语水平取决于你的输出质量，就是你能够表达出来的质量。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |