您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

英语听力不能一次就听懂是为什么？

英语,自己的,单词英语听力不能一次就听懂是为什么？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

英语听力不能一次就听懂是为什么？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

很高兴回答您的问题。

首先，听力主要有三种用途：

听力考试；

看美剧电影；

跟老外聊天交流。

大部分人听力不好，不是因为词汇量不够，而是因为不能与单词建立起直接的条件反射。

日常交流的词汇量，也就四五千个，但是，即使你每个单词都认识，把这些单词串到一起，可能你就蒙了；或者说，有的人一个词一个词地把英文转换成中文，再去理解，这样的结果就是，一句话有十几个词，人家两秒钟说完了，但是你刚把前3个单词翻译成中文……所以你听再慢的听力，都会感觉对方语速快，而实际上，是你的理解速度太慢了。

所以说，能拥有英文思维，就显得非常重要了。也就是说，每个单词，都不翻译成中文，而是建立一种条件反射，听到一个单词时，就能理解这个单词的含义，或者有画面感产生，这样才能非常流畅地理解别人说的话。

如果你拥有了这种“英语思维”，不仅仅在听英语时会感觉非常简单，在开口说英语时，也可以语速变得很快。因为你想表达一个事物或者事情时，你直接与对应的英语单词建立起关联，而不是说先想到中文、再翻译成英文表达出来，那样的话语速会奇慢无比。

那么怎样才能拥有这种英语思维呢？能经常跟外国朋友交流最好了；如果实现不了，多听无字幕的美剧、电影也可以，实在不行就看纯英文字幕的，总之，一定要摆脱中文字幕，否则我们的脑子里始终会建立起“英文-中文”这个关联。

举个简单例子，在看《生活大爆炸》时，Leonard在恭维另外一个科学家时，可能会说：Your work is inspired, I'm so impressed. 你看到他的表情和神态，就能猜出inspired和impressed的大概含义，一个是夸对方的成果非常“优秀”，一个是描述自己非常“受触动”，而且都是褒义词。注意，这些都应该是你的直接感受，而不是脑子里蹦出来这两个单词的具体中文含义。

上面说的是形容词，而名词更容易跳过中文翻译、与画面直接建立起关联，因为影视剧中讨论一个物体的名字时，往往会伴随着出现这个物体的画面。

而如果你看双语字幕的材料，你肯定会直接扫中文字幕，不会有例外，因为人都是趋向于懒惰、方便的。如果实在不知道单词是什么意思，用英英词典查询也会避免中文思维的干扰。

所以，大家在练习听力时，要么无字幕，要么看纯英文字幕，开始会很不习惯，时间长了，就会发现自己的听力水平已经跨上一个新台阶了。




回答于 2019-09-11 08:43:50

（1）词汇量：

相对于读写，英语中的听力更有难度！假如阅读一个句子，你能立刻翻译过来吗？如果不能，那么听不出来就不奇怪，说明词汇量不够；需要提高词汇量；尤其是专业术语。学习没有捷径，多看，多读，多写，多听，多听人家是如何发音，如何过度的！当然词汇与词汇有一定的关联，我的其他问答有一个关于“如何记忆单词”的回答，感兴趣可以去找找。




（2）单词的多异性：

如果我们只知道一个单词唯一的意思，那么就很难连贯整个句子的意思；中文字在不同的环境下有不同的理解，英文也一样；比方WELL是“好”的意思，但是作为名词就是“井”的意思；“好”和“井”有什么直接关系呢？我们平时可以利用碎片时间，泛泛听取一些英文材料，资源很丰富，也很便捷，一个英文短视频，一个小电影，一首歌曲等等，内容尽可能包罗万象，涵盖不同领域、不同话题。




（3）我们过多地关注了语法：

我记得上初中的时候，英语老师告诉我们“英语没有语法！”这本来就是一句很正常的话，不需要语法的解释！如果我们过多地把精力放在语法上，那就会耽误我们理解的能力。




（4）我们过多地是为了考试，而不是作为语言工具；

有条件的时候，找个老外聊天；多年以前我在火车上主动和老外聊天，用笨拙的口语加上肢体语言，老外估计也腻歪我呢！现在网络如此发达，外教也很多了，这个并不难。




（5）相信自己的能力：

周杰伦的歌曲你都能听懂吗？过快的语速会制约信息的接受，导致我们难以听到，所以不要灰心。相信自己是最好的！

回答于 2019-09-11 08:43:50

听懂需要两个过程，一开始会把听到英语单词或词组在脑中翻译成汉语去理解，这个过程称为辩音过程。反复练习后便渐渐地不要翻译成汉语，直接用英语去理解，这个过程称为外语思维习惯养成，达到这个过程才能基本听懂，这两个过程都需要时间，时间长短各人有异，医学上的统计为16~84天之间。所以坚持天天听力训练，一个月后感觉会好得多。这两个过程的天天训练应该注意一个环节，天天练听力不要天天听新内容，而是一个内容反复听，基本听懂后再换内容，如此训练效果最明显。求精别求多，切记!

回答于 2019-09-11 08:43:50

我认为最主要的原因是语感。因为在很大程度上，我们只把英语当做一门学科来学习，很少听听力，也很少练口语，很多时候都在做阅读，所以听力方面的能力不强。

 1/2    1 2 下一页 尾页