您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《北国之春》这么朴实无华的歌词、这么悠扬的旋律,真的是日本民歌吗?
日本,北国,歌词《北国之春》这么朴实无华的歌词、这么悠扬的旋律,真的是日本民歌吗?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
北国之春的确是日本的思乡曲。
北国の春きたぐにのはる:
词:いではく:
曲:遠藤實:
演歌:千昌夫:せんまさおう:
千昌夫首唱北国之春为:
昭和52年公历1977年:
時年千昌夫35岁:故乡岩手県陆前高田市人。
北国之春在中国传播很广。
回答于 2019-09-11 08:43:50
很遗憾!真的是日本歌曲,我发过原唱的视频,可以去看看
回答于 2019-09-11 08:43:50
是翻译的好,原歌词甚是粗鄙。
回答于 2019-09-11 08:43:50
是的,好多港台流行歌曲,都是日语歌翻版。
回答于 2019-09-11 08:43:50
重要的一点写出人与自然地域与气候。那种和协亲切天人感交份围,寒冷冬季将要节束,而微微的季风稍带着些许早春的讯息。悄然到来白桦林叶摆动彰显带动歌者情绪神经起伏跳动。..........情感交织的输λ输出。美能美焕。
回答于 2019-09-11 08:43:50
日本唱的好听,歌词还是中文翻译的优美。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中国有几十歌手翻唱过。余天就唱得很有味道
回答于 2019-09-11 08:43:50
一、《北国之春》确实是日本民歌;
二、可能也是翻译的好的原因;
三、很多歌曲是世界之歌,旋律好,歌词也好,比如《生日歌》等等。
回答于 2019-09-11 08:43:50
曲调优美,吕远对歌词修饰的好。
看过资料,似乎日本歌手唱得更随意,中国歌手一般用民族唱法或流行唱法演唱。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |