您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么在中国有几十亿票房的国产电影,到了国外票房却很一般,而在国外有几十亿票房的电影在中国也很火?
电影,中国,票房为什么在中国有几十亿票房的国产电影,到了国外票房却很一般,而在国外有几十亿票房的电影在中国也很火?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
为什么在中国有几十亿票房的国产电影,到了国外票房却很一般,而在国外有几十亿票房的电影在中国也很火?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
这个问题有问题,这个国外最强势是指好莱坞电影,美国好莱坞七大影业公司:
华纳兄弟公司
米高梅电影公司
派拉蒙影业公司
哥伦比亚影业公司
环球影片公司
联美电影公司
20世纪福克斯电影公司(已被迪士尼电影公司收购)、迪士尼电影公司
全球影业最强势被这七大公司垄断。院线也被这七大公司垄断了。
中国电影到北美演出,比如《流浪地球》只有260多万美元,并不多,但要知道在北美仅有64家影院上映了《流浪地球》,而排名在《流浪地球》之前的电影最少都有827家影院上映,同期位列第一的《乐高大电影2》更是有4000多家影院上映。
64家对4000多家怎么比?
中国人看美剧看英文字暮已习惯,可是欧美人看电影不习惯看字暮,中国电影为什么不做成译制片呢?直接翻译成英语片呢?
垄断还是垄断这个问题,除了文化冲突,文化差异,垄断是根本。
只有中国整体强大,才能有效文化输出,才能打破好莱坞壁垒。
欢迎评论,同意就点赞点赞!
回答于 2019-09-11 08:43:50
国外的高票房电影进入中国同样能够产生高票房,甚至是比北美还要好的票房势头,但国内的片子在国外放映基本很少能够取得高票房,这其中的原因有很多,也是中国电影未来发展面对的一大难题。
随着经济发展,人民生活水平的提高,我国近年来电影银幕的数量剧增,但与之相对应的,国内的电影发展水平却差了一个层次。
院线大片基本都来自美国好莱坞,当然,近些年也出现了一些国产佳作,例如“囧”系列、《红海行动》、《战狼2》等,席卷了中国票房,虽然这些影片让我们对国产电影又重新燃起了信心,但它们走出去基本都表现平平。
像《战狼2》《红海行动》这样的战争片,基本是靠动作场面取胜,但如果把这样的片子放在美国好莱坞,在制作方面可能就是A级以下的水准,因为美国本土类似的电影有很多,质量水平也更高些,为什么要退而求其次呢。
《战狼2》确实很好,但远远达不到《血战钢锯岭》《黑鹰坠落》《拯救大兵瑞恩》这样的大片水准,另外就是我们刻意标榜的政治主张,也是不能让国外认同的一个原因。
在喜剧电影方面,我们与也相差甚远,优秀的喜剧电影总会探讨一些深刻的人性问题,远看是喜剧,近看是悲剧,不仅仅是简单的让人发笑,一笑了之就结束了,但中国目前的喜剧片能达到《冒牌天神》这种层次的,还有很长一段路要走。
回答于 2019-09-11 08:43:50
别听其他的的一些人胡扯,是影片的问题么?也许吧。但我们应该有些实例分析才对吧。我就举上一个例子,《动物世界》,对、李易峰演的那个日本漫改电影。在国内票房也有几亿了,拍的吧大家褒贬不一。最后还在海外-日本上映了,记得有一段时间头条有很多说它在日本上映,日本观众口碑好评如潮。然后捏?重点就是这里!动物世界是在日本上映了,但是人家日本只给你就分配了一个电影院的拍片。是就一个电影院!票房日元30万,换算下人民币也就1.8万。诸位,请告诉我,这还是影片质量的问题吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先有文化差异,国人一定觉得泊来电影优于国产片,口碑好,但反过来外国人可不一定觉得国产片有啥好,还有就是宣传效果,国产片宣传浮夸,总是把未上映电影吹上天,而实际往往让影迷失望,更为专业的解释那就是,当一部电影比较符合市场胃口的时候,看过的人会乐趣讨论它、推荐它,这同时造成媒体会乐意报道它,在这样的间接造势下形成一个正反馈,知晓它的人会更多,也有了更多的人愿意去观看。而对于不符合市场胃口的电影,则会同理形成负反馈,大家都说是烂片,想去看的人就少了。因为同一个档期内,票房市场总容量是相对稳定的,好片占的票房多了,烂片占的票房自然少,票房多的更容易形成正反馈,则剪刀差形成。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我是得着,有话直说。
将近50亿的票房成绩,让暑期档“霸主”《哪吒之魔童转世》力压贺岁档最大赢家的《流浪地球》,拿到了国内票房排行榜的第二位。
2019年,《哪吒》和《流浪地球》的票房成绩举世瞩目,但更重要的是,前者扛起了国产动漫的新希望,后者则成了国产科幻片的开山之作。
乘胜追击的两部影片,分别登陆了好莱坞大本营北美院线在内的国际院线,甚至有一些国内观众,翘首以盼这两部作品取得不错的国际票房成绩。
上一篇:为什么黑人的运动能力那么好?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |