您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
想买一套《资治通鉴》,买哪个版本的比较好?
资治通鉴,版本,中华书局想买一套《资治通鉴》,买哪个版本的比较好?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
1、这个版本有元朝著名学者胡三省的注文,对于阅读通鉴有很大帮助。
2、将司马光的考異注在正文下,便于阅读。
3、因此版还参考了前人校过的宋、元、明本,如此,宋、元、明各个版本的长处都汇集在一起了。
上述,是推荐此版本的原因,仅供参考。另,说明一点,此版本为繁体竖排版,选购时请务必注意这点。
回答于 2019-09-11 08:43:50
生活中,读完资治通鉴的人其实不多,就像读完史记的也不多一样。这不止是一个兴趣的问题,还要看你的时间和定力。我的建议是,可以先听一下一些资治通鉴的有声节目,我前段听完了百家讲坛姜鹏讲的,虽然他啰嗦,讲历史不如王立群,不过也还行,对资治通鉴汉代之前的有价值的东西说了个大概。这样,你对资治通鉴大致有一个判断。如果真的能去读书,那是最好不过。至于版本,古文再好,有条件还是选择带翻译的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
不做研究的情况下,仅仅作为一个读史爱好者,我还是推荐柏杨版《柏杨白话版资治通鉴》,毕竞,读下去没阻力,先了解再研究吧。
回答于 2019-09-11 08:43:50
资治通鉴,看文言文版本,还是看白话文版本,根据不同的人的需要而定,倒不是每个人都应该看文言文版本。研究古典文学和研究历史的,一定要看文言文版本,研究其他学科的,倒也未必一定要看文言文版本。
我本科是学习法学的,所以我当时完全是处于对《资治通鉴》中历史的了解,所以我选择了看白话版本,看起来流畅,历史事件的描述与文言文八九不离十。
回答于 2019-09-11 08:43:50
《资治通鉴》版本有很多,晚近藏书家、文献版本学家傅增湘曾集七种宋刻本而成《百衲宋本资治通鉴》,市面上也找得到影印本。其他单独刊行的宋元明清版本不胜枚举。从便于阅读而言,还是由顾颉刚、聂崇岐等十二位前辈学者组成的“标点《资治通鉴》小组”标点的版本,初版于1956年由古籍出版社出版,后来历次改订版由中华书局出版,繁体竖排的。该版本根据清胡克家翻刻元刊本,将胡三省的注以小字形式散在正文之下,对读者理解正文有很大帮助。这个版本虽然很难说已尽善尽美,但在目前市面可见的各种整理标点本中,无疑是最优秀的,成就远远超出其他各种版本。
回答于 2019-09-11 08:43:50
资治通鉴(全20卷)(文言文繁体竖排版)胡三省注,中华书局出版,权威。这版没有译白话,读起来有点难,但最原汁原味。
想读白话文就买柏杨白话版资治通鉴(简体横排,全72册),这版没古文原文,易读,尤其柏杨曰的不错。
回答于 2019-09-11 08:43:50
《资治通鉴》是中国古代第一部编年体通史巨著。北宋司马光撰。
全书294卷,另有《目录》30卷,《考异》30卷,记载了周威烈王二十三年(前403)到后周世宗显德六年(959)共1362年的历史。
图1 《资治通鉴》(宋绍兴三年刊本)
图2 司马光《资治通鉴》手稿
简单来看,目前市场上的版本,主要有下面几种:
一、 繁体带译注版本
1. 中华书局(1956版):目前公认为汇集宋、元、明、清善本和校勘成果的最佳版本,为史学界所推崇。作者在收集史料、考订事实、编排年月及文字剪裁润色等方面都下了极大工夫,使这部书成为祖国文化遗产中的重要典籍。点校本以清朝胡克家翻刻的元刊胡三省注本为底本。
2. 上海古籍影印本:早于中华书局版本,但与宋本对照,有不少史实之误。适合收藏,不建议阅读。
二、 简体白文本
1. 上海古籍带考异本:宋本简体白文本。有校勘,无胡注,但带考异。
2. 岳麓宋本:宋本简体白文本。有校勘,无胡注和考异。(优点:价格低,便于携带;缺点:古籍经过白话,则主观意味较浓)
三、 翻译本
1. 柏杨翻译本:72册友谊本,地图实用,但翻译硬伤太多,过于主观。
上一篇:突破型后卫偏胖,追求包裹颜值与脚感,不考虑价格,有哪些球鞋值得推荐?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |