您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

陕西人说的“骚情”是什么意思？

方言,陕西,意思陕西人说的“骚情”是什么意思？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

陕西人说的“骚情”是什么意思？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

陕西南北狭长，由关中、陕南、陕北构成，三地均有各自的代表方言，但不是按严格意义上的行政区划来划分的，例如商洛属于陕南、铜川属于陕北，但很多县市说关中方言。关中方言属北方官话中原方言的一个分支；陕南方言为西南官话，接近四川话；陕北方言也属北方官话，类似于晋方言。由于社会经济发展，交通便利，加快了人员流动，促进了方言融合。人们通常说的陕西话即指关中方言。

不过“骚情”一词，广泛存在于三地方言中，其含义大致有以下几种:

1.轻薄、讨厌、令人作呕的行为。例:少骚情！再骚情小心挨打。

2.巴结，谄媚，拍马屁。例:快看，老张又给村长骚情去了。

3.对异性示好，略带猥琐、轻薄意。例:老王给张寡妇骚情呢！

4.轻狂，嚣张，嘚瑟。例:骚情吓，看把碗打（碎）咧。

5.自作多情。例:看把你骚情的，拍马屁拍到马脚上了。

6.叹词，含倒霉、不顺意，类似于“唉”。例:骚情！（打麻将）又点炮了。

回答于 2019-09-11 08:43:50

骚情，在陕西话里的意识就是说一个人不稳重，很轻浮的样子。



陕西话作为一种流传已久的古语，在语言进化中很多的古语方言还是流传了下来。

地处渭河平原的陕西，在上古属于秦国，是农业文明的发祥地。所以很多方言俗语都跟农业生产活动息息相关。



骚情在古代可能是被记作“梢轻”，因为陕西人把树梢的梢读成sao这个音。农民在收割小麦时发现那些“梢轻”的麦穗都打不出几个粮食，在风中摇摆，显得很轻浮。而那些饱满的麦穗都很“谦虚”很实诚稳重。



慢慢的从说麦穗引申到说人，意思就是这人很轻飘，很轻浮，不稳重的样子。

回答于 2019-09-11 08:43:50

应该是“稍轻”。老家人常说“稍轻打不住粮食”，是说谷穗，饱满个大，都是垂下的，而干瘪，枯死的都轻飘飘的，打不下粮食。说人就是轻浮，不正经，二杆子，耍骚

回答于 2019-09-11 08:43:50

陕西话中的许多词语是多义词，用在不同的语境中，意思也就不一样了。就拿骚情看：

1,讨好的意思。如张三给某菇凉骚情，人家不理他。

2嚣张的意思。如你包张，小心我收拾你。

3多事的意思。如你骚情的很，人家不理你，你又何必呢？

总之，有些方言词，可以有几层意思，需要在具体情况下体会。谢谢关注！


回答于 2019-09-11 08:43:50

经常会听见陕西人说话时，会用到“骚情”这个词语。这个词有好几种意思，在不同场合不同语境下，其意思也不相同。

第一种就是“得瑟”或者“张狂”的意思。比如，农村某某家刚买了辆小车，然后其妻逢人就说她家的车多好，生怕别人不知道。有邻居看着不顺眼，就会说：“不就买了辆车嘛，看把她骚情滴，张的都没领咧”。这里意思就是，爱得瑟，炫耀。

第二种就是没事找事的意思。比如两家有点矛盾，有爱嚼舌头不嫌事大，煽风点火，生怕这两家打不起来，有威望的人或者劝架的人会呵斥她：你悄悄滴，少骚情，小心把你舌头闪了。这里的意思有警告的含义，意思不要没事找事，看热闹不嫌事大。

第三种有点贬义，说某某人爱出风头，或者就是那种搔首弄姿的含义。比如，村里有热闹或者谁家过事，有些女的就花枝招展的在人前卖弄风骚，有些看不惯的就会说，你看今天翠花骚情的很，穿着那衣服，领都低的，生怕人看不见她那胸器，还有那裤子，勾蛋子都快露出了。这里的骚情就含有发骚的意思。