您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
西宁方言有什么特点?
青海,方言,的人西宁方言有什么特点?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
西北方言
,又区别于普通话的特点。仅以青海方言里表示程度的副词“糊涂”而言,就是十分突出的一例。它在青海方言口头语言中使用十分普遍,而且使用频率也很高。青海方言青海土话
爸爸
-------阿大
青海方言叔叔------爸爸,阿爸(民和县)他------加怎么了-----阿门
了(liao)哪里啊-----啊里啊非常-----弧度在哪呢----阿扎里农村人-----壮指头(本指农村人干活有力气,相对读书人手粗,后来也有形容没文化,什么都不懂,诙谐调侃用法)没有-----冇有青海话里姑舅 是表哥、表弟的意思晒太阳---- 赛阳娃女朋友--------联手赶紧---------拉展速度慢--------然清楚、明白------瓦清就是--------啊来干什么------局撒俩美女-------欢蛋小孩----尕杂方言语法
青海方言的口语语法,动词、宾语
的使用与普通话和其它方言相比,都有十分突出的特点。宾语、动词用法上普通话中宾语一般在动词之后,青海方言而则相反,如“你黑饭吃了没?”(普通话:你吃晚饭了没有?);“你茶喝了吧?”(你喝茶了吗?);状语与否定副词的用法上把状语放在否定副词之前,如“你胡不要说煞”(你不要乱说);“你赶紧把饭做好”(你抓紧时间做好饭);比较句在普通话里常驻机构用“甲比乙如何”来表示,青海话里却常常相反,如“致些房子把奈些房子不到”(这些房子没有那些房子好);“我们的话把你们的话没像着”(我们的话跟你们的话不同)。 青海方言中某些语气词的用法与普通话的用法有明显的区别,如“给”普通话为动词,青海话中常表示动作的完成或有祈求、商量的口气:“牲口饮给了”(牲口饮过了);“把你哈麻烦给了”(把你麻烦一下);“哈”青海话中做为语气词广泛应用,“沙果红哈了”(沙果已经红了);“我致两天病哈了”(我这两天病了);“阿”普通话中作为前缀,而在青海话中除对人亲昵称呼外,还有很多方面经常应用,如:“阿蒙加了”(怎么样了);“你阿个时候来了”(你什么时间到了);“呗”在青海话中作为语助词应用相当多,如:“瓜老了呗”(瓜熟透了);“家没来呗”(他没来啊);“着”在普通话里作为虚词,青海话作为虚词在不同语言条件下可以有两种不同的读音,如:“张工还没来着,其他的人一挂来着”,前一个“着”读音如“招”,后一个“着”字读音为“遮”。“着”字还有很多用法,如:“夜来你们阿里去了着”(昨天你们上哪儿去了呢?);“你先走着,我后脚就来”(你先走,我后面就来);“煞”青海话中作为语气助词经常出现,如:“你喊给一声煞”(你去叫一下);“你实话带给了煞”(你确实给他带了吗?);“佛”青海话中经常在句尾使用,作为语气助词,表示疑问或肯定的语气,如:“家阿蒙没来佛?”(他怎么没来呢?);“家说不来了佛”(他说他不来了);“俩”在青海方言里除在“你俩儿”、“我俩儿”等结构中意义和用法与普通话相同外,其他用法比较特殊,如“有俩没”(有没有?);“剪剪俩甭剪,用刀刀俩割”(不要用剪子,用刀子割);“天大的窟窿我戳我戳哩,地大的补丁俩甭哩”等。“儿”在许多句尾中都带,如“花儿”、“梨儿”、“雀儿”、“狗娃儿”、“铃儿”、“电影儿”,“钩搭儿”、“老伴儿”、“羞脸儿”、“月牙儿”,等等。为了加强语意,青海话还多用重叠语言、拖音和重音,重叠语如“鞋鞋”、“帽帽”,“碗碗”、“勺勺”“尺尺”“锥锥”(尺子、锥子);“今晚夕天气黑着,黑着,胡都黑啊!”(今晚天气特别黑);拖音如“只个尕娃长的胖墩墩儿的”(这个小孩胖乎乎的);“你煮的扁食没绵,硬棒棒的不好吃”(你煮的饺子
太硬不好吃);重音如“这个坏怂坏的没人惹,我把他试当个,他阿么哈俩”。青海汉语中还有部分群众将“我”不称“nao”,按标准话仍称“wo”,把“我们”却称“阿门”。回族讲话与汉族一样,部分人讲河州
话(以临夏
的“八坊
”话为主),部分人讲西宁话。回族讲话多唇音、舌音、齿音
,在发音上与汉族讲话稍有差别。方言集锦
浪 游玩、逛悠尕妹 对漂亮女子的戏称维 交朋友,男女谈恋爱难心 伤心、悲伤世 有“天生”之意戥子 称金子的秤缠 追求干散 形容做事情干脆、干净、利索;形容男生长得好看嚓 咬晚夕
晚上缓 休息,如“缓一挂”梢子
指人中的优秀者心疼 形容小孩或女孩子长得好看孽障
(因贫穷、疾病)可怜青海方言拌 摔打想心 向往、心愿咒世 呆、愚、蛮横、傻阿门价 怎么做骨拐 踝骨连手情人、相好的干撩乱 瞎忙,白干,事倍工半谝椽 引申为闲聊、不正经
、也形容不如人意是的心理扛给了 训斥花烦 热情、灵活墩给了 抢白、指责挖擦 折磨、折腾、为难人毛敦敦 毛茸茸拉呼 打呼噜,不干练、拖拉心系子 最心爱的人口面 占的面积底箍儿 家产,家底儿操拨 吵闹、折腾娘老子
父、母亲马爬
面朝地摔倒、栽跟头光面子话
客套话、空话喧板 对话,拉家常单单儿 专门青海方言法码 大、厉害憨敦敦 天真可爱的样子肘上 同“板上”,摆架子贼骨都 奸刁玩劣之人歇后语
木匠
学绣花——心巧手硬 巷道里跑马——放不开蹄子戈壁滩
上找清水——难上做难 七除以二——不三不四
给狗扔骨头——投其所好石灰点眼睛——自找难受青海方言羊毛口袋里装牛角
——七拱八翘
木偶流眼泪——假人(仁)假义马槽里伸出个驴头——多一张嘴 拉屎攥拳——暗地里使劲马高镫短——上下两难粉条炒豆芽——里勾外连
房檐上的冰溜子——根子在上头 木匠的墨斗
——黑心买卖人种田——改行 背儿媳妇过河——吃力不讨好
阿卡(意为喇嘛)打毛蛋(意为篮球)--------原(圆)打啦原(圆)脱裤子放屁——白犯子手续小段子
青海人到北京打车,司机知道后说:“青海人说话爱带‘球’字,你一句话里带三个就免费”。青海人说:“你拉了拉球子不拉了算球子看你的球怂样子!”唉!想吃点花卷还不想吃蒸哈子,想吃点锅盔还不想吃烙哈子。人活成抹布了,心成掉铺曾了,头发成掉毡毡了。唉,收不到你的信息了,脑把你想成咒世了!据撒俩?吃料毛?看好巴脑忘掉料白,典华也不答,新西也部发!拿尼砝码摆!韩司脑笔交友梁新,把尼闻后搞!最进阿门
高?闹把尼弧度香!春天到聊,复叶溜料,一个尕巧儿在复上叫摘,一个老巧儿飞着过来着佛:“你X子子的喊闹子鞭摘吗?”尕巧儿嘴上撒呀毛佛,心了头想着:“老勾毛于你的鞭相干吗!”四级考试
Ⅰ、单选题:1.攮棒是形容什么类型的人?(3分)B青海方言A.十分凶狠的人 B.呆头呆脑的人 C.不通情里的人 D.专门做苦力的人2.冷棒是形容什么?(3分)A.背后放枪的意思 B.鄙视 C.不通情里的人 D.冷言冷语3.浪荡保是指什么人?(3分)AA.上一篇:在黔南的区县中,哪个最发达?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |