您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
推荐一本外国小说?
特里,川端康成,一本推荐一本外国小说?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
很抱歉的是,这是一本非常粗糙的译本。由于作者囊中羞愧,于钱见短,在学业作业之余,凑足坐食书本之余钱,沾沾自乐,心里喜洋洋,手上爽歪歪,挥金无度,大手一挥只剩几张小票,欲哭而无泪,欲悔而无法。因为有穷极的无聊,想来要读一本书,就着点心酸的小钱,挑了半个钟头,耗费了心血共13元,选下淘宝最省钱的译本。可见,一本精良的译本对外语小说的文艺欣赏至观重要,腰缠万贯,吐舌成玉,点石成金,披珠戴桂的各位大佬们万不能如我般糊涂,多花点钱定当不亏。
诺奖作家莫言说,“那 是十五年前一个冬天的一个深夜,当我从川端康成的《雪国》里读到‘一只黑色的秋田狗蹲在 那里的一块踏石上,久久地舔着热水’这样一个句子时,一幅生动的画面栩栩如生地出现在我 的眼前,我感到像被心仪已久的姑娘抚摩了一下似的,激动不安,兴奋无比。我明白了什么是 小说,我知道了我应该写什么,也知道了应该怎样写。”
先锋作家余华说,“川端康成拥有两根如同冬天里的枯树枝一样的手臂,他挂在嘴角的微笑有一种衰败的景象。”
晚上,我躺在床上看川端康成,灯光华亮,静岑岑没有人响。我知道,漫天繁星如珠圆滚玉的紫葡萄般结满在天上,风细丝丝不时地吹来,万籁俱寂的夏夜。我的心极沸腾,又极平静,阅完,目光死气沉沉像鱼眼睛凝视天花板,寂寂地发呆。好久,我想到,我看完了。
读川端康成的文字像鱼刺儿卡在喉咙,使你坐也不是,站也不是,哽出了眼泪,瑟住了语言,任你地上打滚,床上翻跟头,使尽解数,还是不适。这是天才的才情,那一种倦倦的幽情若袅袅青烟升于书纸间,就像起霜的狗尾巴草含在嘴里,冷而淡,有草木的香。
川端康成的作品我最喜欢《伊豆的舞女》,这是他早起的作品,讲初恋,很美:日本,青春,古风,伤感。
回答于 2019-09-11 08:43:50
最近在阅读《银河帝国》,阿西莫夫引以为豪的小说系列。
这是一本格局超乎想象的科幻小说,影响了当今时代的无数科幻电影。
比如《星球大战》《我,机器人》……
之所以说这是我读过的最好看的外国小说,可能是因为我对外国小说接触得还是太少,但是,我想我就算读过百本千本外国小说,这本《银河帝国》也肯定是前十的佳作。
小说第一部以“心理史学家”为引子,将整部小说的基调定性,然后再通过这个点告知读者,我们将建立一个新的银河帝国。
如此一来,读者就被吸引,因为一个心理学家通过宏观研究而规划出一个新帝国简直是太震撼。
这就比如是一个人能够预知未来,而他就在现在这个时间点不断改变未来,直到未来成为自己完全掌握的一条路。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看看《败坏了哈德勒堡的人》。人原来没这么坏。
回答于 2019-09-11 08:43:50
美籍作家卡勒德•胡赛尼著作的《追风筝的人》,读完让人觉得可悲,却也让人觉得可惜,可惜这样的爱得不到同等的对待,可恨命运弄人,可怜爱得不到最好的回应,小说中所反映的这些绝对的爱与忠诚背后,是背叛者的一种自我催眠,也是对人性的考验。
“为你,千千万万遍”,每当读到这句话的时候,我总是会被感动,会去思考,究竟发生了什么事才会让人发自肺腑地说出这样的话。
“为你,千千万万遍”,这句话是小说的中心主旨,也是小说的字眼,通过这句话,我们看到了兄弟之间,父与子之间,父亲与父亲之间的情谊演绎,是人性的考验,也是人性弱点的舞台。
故事起源于阿富汗,小说讲述了两个阿富汗少年的经历所引发的故事,故事围绕着风筝和友谊展开,背叛与救赎,阿米尔是嫉妒,哈桑是无偿的奉献,或许是童年时阿米尔的背叛与嫉妒逼走了哈桑,因而才有了成年后阿米尔对自己的救赎。自私与被爱,当这两者交织在一起的时候,总有一方会受伤。
哈桑的爱是无私的,真诚的,但这也酿成了最后的悲惨结局,所幸阿米尔也认识到了自己的错误,希望通过一系列做法去补偿对哈桑的欠缺,但是人生就是这样的,犯错,弥补,但是有的错误或许需要用一生去弥补...且行,且珍惜。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我读过外国最好的小说就是圣经。里面讲了好多神话故事,特别好,可以读一读。圣经可以和西游记相媲美。
回答于 2019-09-11 08:43:50
基督山伯爵
上一篇:荣耀9有好多问题,信号不怎么好啊,我用的移动卡,玩王者荣耀好卡,反应变迟钝?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |