您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
古代人出门拿的东西为什么被叫做“行李”？
行李,的人,李子古代人出门拿的东西为什么被叫做“行李”？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
古代人出门拿的东西为什么被叫做“行李”？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
“行李”之演变由来，最早“行李”二字是出自于春秋时期，在《左传》中就有记载，“若舍郑为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害”。可以看出这里的“行李”并不是单指我们现在外出所拿的物件。
结合上下文来看，“行李”二字指的是“使者”的意思，在僖公三十年九月时，秦、晋两国包围了郑国，郑文公派大臣烛之武前去游说秦国退兵。
烛之武在来到汜南秦军大营后，对秦穆公说明厉害关系，点明郑国国土近晋而远秦，灭了郑后，受益最大的是晋国，如果保留了郑国，让其作为秦国东路上的主人，两国使者往来，互相供应，对秦国是有百利而无一害的。
所以最早“行李”的意思，是指两国之间的使者，属于官方人物的代称，而之所以会出现如此代称，据隋朝辞书《博雅》所著：“行李，关驿也，又与理通”，行李在发展到后来，除了指使者之外，还可以指关驿，但总归是官家之物。
北宋《泊宅编》有记：“李理义通，人将有行，必先治，如孟子之言治任”，我们所熟知的通假字一般有三种：古今字、异体字和通假字，此外还有避讳字、凭音字等等，而义通就是异体字的一种。
在古代李、理是具有相同意义和读音，但写法不同而已，所以在文书中有时会出现“李、理”互换的情况，“行李”也即是“行理”的通假字，因为以出使的使者来说，他们外出需要带的东西不比普通百姓，尤其是两国的文书、礼物等等，所以出发前必须整理完好才能出发，有理有礼，才能做好差事。
所以后面“行理”也延伸为称呼出差等比较官方的情况，“行李”也是如此，而普通人外出的话，则用“行旅”代替，一般都是出外游玩，游学时所用，所开始使用的时间大概是在魏晋南北朝的时候。
到了唐朝，“行李”的地位有所下降，由外交人员变成了导从人员，也就是接待员，这一点在唐朝五代的很多官方文件和诗词中可见，其原因也没什么值得说的，不过就是“行李”的又一延伸而已，大员和下人都可以用“行李”二字来称呼。
至于行李怎么发展为现今的“行李”意思的，那就更简单了，因为最早的“行李”，或者说“行李”，本就是和物件有关，是需要整理好再出发的，古代所可以用的字不像现代这么多，也不敢随便造字，故一字多用的情况屡见不鲜，一个“备”字就有准备、具备、完整的意思。
而相比较起“理”、“旅”二字，“李”字的写法更为简单，也更为人熟知，毕竟唐朝是个空前强盛的大帝国，它的国姓“李”虽然和“行李”的“李”是个美丽的巧合，但不妨碍人们对“李”字的认知度要高于前面二字，在明朝之后，“行李”就开始用来指代出行时的物件了，并且一路沿用至今。
作者/一贰一橙：天文地理，一概不懂；古今中外，都靠瞎掰，主要百度，然后乱编，喜欢点赞！
回答于 2019-09-11 08:43:50
哈哈哈！
现代人“出门拿的东西”也叫 “行李”呀。
第七版《现代汉语词典》1466页，【行李】条下说：“出门所带的包裹、箱子等。”
还有，并非古代所有时候，“出门拿的东西”都叫 “行李”。
大约隋唐之后，才有了这种“叫法”。
唐白居易《聊戏二君》诗曰：“闻君每来去，矻矻事行李。”
“矻矻”，为辛勤劳碌貌，汉代就有了这个词汇。
宋苏轼《与程德孺运使书》云：“约程四月末间到真州当遣儿子迈往宜兴取行李。”
约自隋唐，开始了中国古文的“古白话阶段”。“出门拿的东西”被叫作 “行李”，也约从此时开始了。
那么，隋唐以前，肯定没有“行李”这个词么？
也不是，有这个词，但含义不同。
《左传·僖公三十年》：“若舍郑以为道主，行理（李）之往来，共其乏困，君亦无所害。”《注》：“行理（李），使人。”
这是公元前630年的事情。
《左传·昭公十三年》亦说到“行理（李）”。《注》：“行理，使人通聘问者。”
可知，此两处说到的“行理（李）”，皆指“差人”，这是“行理（李）”最初的含义。
又，《国语·周语中》：“周之秩官有之曰：‘敌国宾至，关尹以告，行理（李）以节逆之。’”《注》：“理，吏也。……行理，小行人也。”
这是“行理（李）”的第二个含义，即专门负责迎来送往的小官吏。“以节逆之”，即“上前以礼节迎之”。
看官可能注意到了，前面说的，都是“行理”，后面括号中加注了“李”字。
这是因为，古时，“理”与“李”通。比如，《汉书·胡建传》：“黄帝理法”，即写为“黄帝李法”。
北宋方勺所著《泊宅编》：“李、理义通。人将有行，必先治装。如《孟子》之言‘治任’，理，亦治也。”
这就全清楚了。
“李”和“理”，可以通假，含义相同。“理”，就是“治”。人要出门儿，必须先“治理行装”。可以说成“行理”，也可以说成“行李”。
这是“行理”或“行李”的第三个含义。
大约因为“行书”“草书”书写“李”字更简洁便利，从唐宋以后，人们就更多用“行李”而少用“行理”了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
说起行李，我们大家并不陌生，每当我外出闯荡，出去游玩，都会携带行李。在我们眼里，行李就是旅行途中必需用的个人一些物品，如个人换洗的衣物、洗刷用品等东西。
行李，也称行旅，一般指行旅的人出行所带的东西。比如包裹、箱子、雨伞、衣物、食物等。
那么，在古代，行李是怎么定义的？古人出门拿的东西为何被叫做“行李”呢？下面，小编就和大家谈谈行李。
上一篇：想开一个烧饼夹菜的小店，4元一个，菜随便夹，不知道可行不可行？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |