您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
千古一帝康熙竟是个错别字大王，你怎么看？
康熙,错别字,奏章千古一帝康熙竟是个错别字大王，你怎么看？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
清康熙至今300多年，流传下来的文物史料不少，康熙皇帝的奏折朱批、书法匾额超出历代皇帝许多，大约仅次于乾隆。现今保存的奏折基本上都是康熙40年以后的御笔，其中“笔误”之处还蛮多的，古代用繁体字，翻译成简体字方便阅读。譬如：
“張雲翰有幾各（個）兒子？”
[“张云翰有几各（个）儿子？”]
“總兵關（官）朕即補去。”
[“总兵关（官）朕即补去。”]
“不打（搭）浮橋，從盧溝橋回鸞（鑾）。”
[“不打（搭）浮桥，从卢沟桥回鸾（銮）。”]
用“笔误”解读康熙的错别字应该算是是美化，这位皇帝很可能会说汉话却不精通写，打个比方，英语口语流利的人书写时有可能错漏百篇，同一个道理。
同音错别字除上述例子外，还有如：将封疆大吏写成“风疆大吏”，将白莲教写作“白廉教”，将满洲写成“满州”等等；
此外还有形近错别字。有一年苏州织造李煦上书的奏折中提到“癸巳”，康熙爷竟化身纠错大师，在旁边写了一个“已”字，直接将正确的字改错了。
皇权至高无上，康熙的错别字在那个时代鲜少有人敢提及，到了近现代后来者钻研过后也就没啥好忌讳的了。
康熙曾经说过：“朕自幼好临池，每日写千余字，从无间断。凡古名人之墨迹石刻，无不细心临摹……”因为酷爱书法，临摹的手卷将近万篇，用来上次忠臣良将的不下几千，还有著名的庙宇禅林、皇家别院的御书匾额也是不计其数。
在南书房当值的“清初六家”之一查慎行记载，康熙41年11月初八乾清宫一次性发发不分科1427幅康熙御书用来赏赐。
康熙44年8月在承德避暑山庄，查慎行查看康熙御笔颁赐的记录，包括匾额、堂幅、卷轴、斗方、册页、纸扇等超过30000幅，因此大发感慨：“自古帝王宸翰，未有若是之多者。”（下图：查慎行）
莽莽有话说
作为封建社会拥有无与伦比影响力的统治者来说，错别字或许只是一个小瑕疵，甚至会被当成个性风格，康熙御笔的受众多是大小官员，自然是不敢触怒龙颜。不过假如落在民间，成为多数人学习的榜样，那就成了真正的误导了。
换到今天就截然不同，越是影响力巨大的公众人物，越是受人瞩目，众目睽睽之下更是要谨言慎行了。无论是为人师表，还是一方名人，在展现自己学识之余也广泛受到监督，随着时代的改变，榜样的作用在发光发热。
（图片来源网络）
回答于 2019-09-11 08:43:50
不能用现代规范的简体字来品评历代文字对与错。更加不能以你认为错的字，其字就是错的。因为知识和贫穷限制了我们对事物的认识。大家觉得呢？谢谢
上一篇：睡觉时左手发麻的原因是什么啊？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |