您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
现在还有人愿意看竖版繁体文言文的书吗?
繁体字,繁体,书籍现在还有人愿意看竖版繁体文言文的书吗?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
这主要还是习惯问题,习惯培养出来了,自然会去看的。
比如我有段时间对周易方面非常感兴趣,但现代的相关书籍非常少,而且质量高的很少,你只能去阅读古籍,比《四库未收术数类古籍大全》。这类书籍都是古籍影印版,竖版排版,刚开始看可能会有些不习惯,但看着看着就适应了,你会觉得跟阅读现代排版的书籍没有什么差异。
其实社会上还有很多人会去阅读这些古籍,比如宗教、历史、考古、中医、社会学相关的人士,虽然科技在飞速发展、日新月异,但老祖宗给我们留下了丰富的精神财富很多是不会过时的,这些财富都保存在古籍中,等待有缘人去挖掘和发现。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看竖版繁体文言文的书,
首先,读起来要费力一些,因为竖版比横版长,易错行。
文言读来要经脑子快速分析翻译一下,毕竟大多数人不是古文学者。
繁体字对多数读惯了简化字的人也要费时一些。
所以,读横排、简体字、白话半籍还是\"舒服\"一些。
但是,若是读繁体字、文言文不费力的读者来说,当然愿意读竖版、文言、繁体的,这就是一种感受,一种说不清的感觉。特别是读古典文学作品。
收藏书籍更是如此。
这是我自己的感受。
回答于 2019-09-11 08:43:50
大有人在!本人就是其中一个!
回答于 2019-09-11 08:43:50
我读历史也喜繁体竖排,可惜中华书局太贵。一套简体字横排《廿四史》63本+《清史稿》不到2000元,一套同样繁体竖排289本要超万元。个人认为一是一种情感,每当读这些经典,简体字好是盗版一样,心中总不是味道。二是这些书涉大量注解,比如胡三省注解《资治通鉴》,三字注解《史记》,裴松之注解《三国志》,注解内容文字远多于正文。简体只能以①数字注解于后,繁体则直接以小字注解于正文中,给阅读带来极大方便。三是有些异体字和难用字,偏旁被简化后变成了错字,《康熙字典》、《汉语大字典》《中华大字典》均没有,这是一大遗憾。
回答于 2019-09-11 08:43:50
现在中国一些传统文化书籍,有不少还是用繁体字竖排印刷,繁体字作为一种字体,历史悠久,远远超过简化字,可以是中国传统文化史就是繁体字的历史,中国自古以来流传下来的古籍文献浩如烟海,无不是繁体字,所以是说,繁体字是中国传统文化的载体并不为过,虽然说现在实际生活中应用的都是简化字,但是对于阅读古籍文献,学习传统文化,很有必要认识繁体字,虽然不要求会写繁体字,但至少要认识繁体字,繁体字是中国汉字的主体,也是简化字的母胎,要学习继承中国传统文化,就不能不认识繁体字,不能不读繁体字竖排印刷的书籍。
回答于 2019-09-11 08:43:50
一九五六年前高中毕业的老一代肯定没问题,因为我们都是学繁体字长大的,只不过後來少写了。
從一入小学就学简体字的後几代人,阅读繁体字,特别是竖排版的繁体字书籍是有相当困难的。除非是相关的研究人员。
回答于 2019-09-11 08:43:50
古籍,我多下单繁体竖排版。一般繁体竖排版,信息量大。就是单从文字来讲,有些简化字对应多个繁体字,简化字版本反而容易误解,而繁体字更体现本意。
简化字对普及识字有进步意义,但是也失去很多文化信息。简体字失去很多读书的乐趣。
我是学理工的,并非研究那些古董,只是想知道一些发生过的事情,但是我发现,有些误解往往是简化字造成的。繁体字我八九不离十,读文断句也凑活,所以《史记》《三国志》我都买繁体竖排,这些书我自己觉得买简体版虽要便宜得多,但总觉不值。好像那些书是准备看过就扔。
但是,阅读是个人的事,不要学我,可能会自讨苦吃。大家趣味不同,没必要比较,读书毕竟需要带来快乐,如果看不到繁体就不要买。
上一篇:书荒啦!各位道友推荐几本?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |